Amor solo
01. Matrimonio político
Jiying-
김여주
¿Quién está ahí esta mañana de fin de semana...?
여주 엄마
/Hola mamá/
김여주
Oye mamá, ¿por qué?
여주 엄마
/Mamá te dijo algo la última vez/
여주 엄마
/Estoy hablando de un matrimonio político/
김여주
Oh, ¿por qué es eso?
여주 엄마
/Se suponía que nos encontraríamos hoy/
김여주
¿Qué? ¿Por qué me dices eso ahora?
여주 엄마
/Lo siento, estoy ocupado... Ven al Restaurante Ami hoy a las 7/
Golpear-
김여주
Siempre dices lo que quieres decir...
김여주
Hola
윤기 부모님
Hola, ¡eres Yeoju!
윤기 부모님
Tu hija es tan bonita.
여주 엄마
Que jaja
윤기 부모님
Por cierto, no sé por qué no viene nuestro Yoongi.
민윤기
Perdón por llegar tarde. He estado un poco ocupado.
김여주
elegante...
여주 엄마
¿Qué dijiste, heroína?
김여주
No es nada
여주 엄마
Oh Dios mío, Yoongi es realmente guapo.
윤기 부모님
Gracias jaja
여주 엄마
Todo el mundo lo come porque es famoso aquí.
윤기 부모님
Cuando termines de comer, levántate. Yoongi y Yeoju irán a su nuevo hogar.
김여주
¿Es este tu nuevo hogar?
여주 엄마
Sí, mis suegros han encontrado una casa para que vivamos. Iré allí hoy, haré las maletas y me dirigiré hacia allá.
김여주
Oh sí
윤기 부모님
Vamos entonces.
민윤기
Como sabéis, esto es sólo un matrimonio de nombre, es más bien un contrato.
민윤기
Sólo hay que actuar formalmente en el exterior.
김여주
Sí
민윤기
Tenemos habitaciones separadas y no vengo a casa a menudo, así que no me busques. ¿Es suficiente?
김여주
Sí...
민윤기
¿Tienes alguna pregunta?
김여주
¿Tienes novia?
민윤기
No. Ese tipo de cosas no.
김여주
No
민윤기
Bueno entonces entiendo lo que estás diciendo.
김여주
También me siento apegado a esta habitación...
여주 엄마
Oye, ¿ya has hecho todas las maletas?
김여주
Sí
여주 엄마
Bueno, vamos.
김여주
Sí
김여주
¿No ha llegado todavía?
김여주
Dijiste que no vienes a menudo, pero ¿no vienes?
김여주
No sé, debería irme a dormir...
전정국
¿Qué opinas sobre un matrimonio político?
민윤기
Empresas. Necesitan crear una imagen. Además, son un grupo bastante influyente.
전정국
Esa chica, ¿la conoces?
민윤기
¿Qué sabes? Solo lo estoy usando un ratito.
전정국
Sí, si ese es el caso, mi hermano se encargará de ello.
김여주
Oh... dormí bien
김여주
¿No ha venido todavía?
김여주
Ah, voy a llegar tarde a la escuela.
김여주
¿Eh? ¿Estás en casa?
민윤기
¿Dónde está tu escuela?
김여주
Soy amigo
민윤기
Vamos, te llevaré allí.
김여주
¿Sí?
민윤기
Dijo que te llevaría. Sal rápido.
김여주
Oh sí
김여주
Wow, el té está bueno.
민윤기
Vamos, abróchate el cinturón.
김여주
Sí
김여주
Pero...
민윤기
por qué.
김여주
¿Cómo me llamas?
민윤기
Como quieras
김여주
señor..?
민윤기
...
김여주
Me llaman tío
민윤기
O algo así.
김여주
Señor, ¿tiene alguna pregunta para mí?
민윤기
no existe
김여주
¿Ni uno solo?
민윤기
Sí, vamos en silencio.
김여주
Oh sí...
민윤기
Bajar.
김여주
Sí
민윤기
Buen viaje.
김여주
Sí
Jiying-
민윤기
por qué.
전정국
¿Dónde estás ahora, hyung?
민윤기
Cerca de Amigo. Voy en camino.
전정국
¿Amigo? ¿Por qué está ahí? ¿Esa chica?
민윤기
Por si acaso.
전정국
/No hay necesidad de ser consciente de eso, ¿verdad?/
민윤기
Creo que sí.
전정국
/Está bien, ven rápido/
민윤기
eh.
Golpear-
김여주
Pensé que era muy frío, pero incluso me llevó a la escuela. ¿Es tsundere?
김여주
Jajaja genial
김여주
Es aburrido. No hay nada que hacer aquí y no hay nadie allí.
김여주
¿Debería ir a la habitación del tío?
김여주
¿No se ve mejor?
김여주
De todos modos, no vuelvo a casa a menudo.
김여주
¿En qué se diferencia esto de vivir solo?
Bip bip-
김여주
¿Qué? ¿Quién eres? ¿Eres un ladrón?
La heroína se escondió debajo del escritorio en la habitación de Yoongi.
민윤기
¿Qué haces en mi habitación?
김여주
¿Sí...? Ah, eras tú, viejo. Me preocupaba que fueras un ladrón otra vez. Jaja.
민윤기
salir.
김여주
¿Por qué eres tan firme? Ya estaba planeando irme.
민윤기
No entres en mi habitación.
김여주
está bien...
김여주
Sólo estaba mirando. No toqué nada.
김여주
A menudo viene una persona que ni siquiera viene a mi casa y simplemente se enoja.
김여주
Te dejaré ir porque eres guapo
Hola soy Space Cat!
Este es mi segundo trabajo, ‘Love Alone’
No se pierdan la historia de la alegre protagonista de 19 años y el insensible Yoon-ki, de quien está profundamente enamorada. Si les gustó, ¡suscríbanse y sigan leyendo!