Historia de amor (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 30: ¿Qué es un amigo?



김태형
.....


연여주
.....jeje..¡Su Majestad...!!


김태형
¿Qué estás haciendo?


박지민
Yo solo


김태형
¿Qué te pasa ahora mismo?


연여주
disculpe ...


박지민
Eso es un poco duro


김태형
¿Qué le pasa a tu cuñada?


박지민
Sayoon es.....


김태형
Eres raro


김태형
¿Por qué demonios haces esto? ¿Por qué lo haces por esta mujer...?


박지민
No digas tonterías


김태형
......es como un perro

Date la vuelta y vete


박지민
¡¡¡Taehyoung Kim!!!


Sígueme


연여주
......


연여주
...cuánto ha cambiado,


조연주
......Mmm ....


박지민
ey !!


김태형
¡Qué carajo, cabrón loco!


김태형
¿qué?


김태형
¿Cuidado con tus palabras?


박지민
eso ...


김태형
¿¿Cómo estás??


김태형
¿Qué te hizo tu cuñada? (Gritando)


박지민
Escúchame


박지민
Entiendo que estás molesto, pero


김태형
Entonces no empieces. Ese amor no se hará realidad de todas formas.


박지민
......


김태형
Lo difundiré de alguna manera.


박지민
Tómalo con calma.


박지민
No cruces la línea. Si la cruzas más, no sé qué pasará entre tú y yo.


김태형
parque jimin.


김태형
Yo tampoco quiero perderte.


김태형
Entonces te pediré un favor.


김태형
Para ti, Kim Yeo-ju es solo la reina de una amiga.


박지민
.........


김태형
No quiero verte terminar como yo.


김태형
Me arrepiento una y otra vez, pero no debería haberlo hecho...


김태형
No quiero que pienses así.


박지민
La Sra. Joo-rim era mi amiga antes de ser tu esposa...


박지민
Deja de mencionar eso...


김태형
.......

Taehyung me mira con ojos fríos.


김태형
Entonces me culparás a mí también.


박지민
M...¿qué...??


김태형
Maté a tu amigo... ¿no?


김태형
Te voy a apuñalar con un cuchillo

La voz de Taehyung tiembla.

(Si no lo recuerdas, ¡mira El Pasado del Emperador!)


박지민
.......


박지민
Señor Joo-rim.....


박지민
No, Joo-rim....


박지민
Estoy pasando por un momento difícil


박지민
Es aún más difícil ver las cosas en relación con Taehyung y tú.


박지민
¿Cómo estoy viviendo...?


박지민
(Sollozando) ¿Cómo estás viviendo?

Seca las lágrimas


박지민
Nunca volveré...



박지민
Te extraño.


Deja una carta atrás

QUERIDO. Joorim

Te extraño mucho.

Siempre que vengo aquí, pienso en los recuerdos que tuve contigo, odio este lugar.

Siento que estoy creciendo a mi manera sin ti.

Me he estado sintiendo mucho más solo últimamente...


¿Es porque no estás aquí?


류주림
Si Taehyung se queda solo, cuida de él.


박지민
¿De qué estás hablando...? jajaja


류주림
Taehyung todavía es un bebé, por lo que es muy delicado...


류주림
Así que ya que eres mi amigo, no me dejes solo...


박지민
¿Estas borracho...?


류주림
No... estaba borracho de Taehyung....ㅎ


박지민
Oh, en serio... jajaja


김태형
¡¿Qué están haciendo los dos?!


김태형
(Atrapado entre Jimin y Jurim)


류주림
¿Estas celoso...?


김태형
Sí, estoy celoso...


박지민
Oh Dios, estás tan celoso~


김태형
Jejeje...


박지민
Oh, ¿debería tomar una foto?


박지민
¡Foto del cumpleaños de Joo-rim!


류주림
bien ..


류주림
¡¡¡Te tomaré una foto!!!


박지민
¿¿Es tu cumpleaños??


류주림
Una foto conmemorativa para todos ustedes para celebrar mi cumpleaños.


김태형
Las palabras también son bonitas... jaja


류주림
él


박지민
¡Está bien, toma una foto!





류주림
Vete a dormir y quédate cerca


류주림
uno

dos

tres


Haga clic en _




김태형
Lo encontré..


김태형
(Continúa mirando una imagen)

하인들
Es hora de cenar...


김태형
Ah...me voy



Una foto en la cama


