Storia d'amore (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 30: Cos'è un amico?
김태형
.....
연여주
.....eh...vostra Maestà...!!
김태형
Cosa fai?
박지민
Io solo
김태형
Cosa ti succede in questo momento?
연여주
Mi scusi ...
박지민
È un po' duro
김태형
Cosa c'è che non va con tua cognata?
박지민
Sayoon è.....
김태형
Sei strano
김태형
Perché diavolo lo fai? Perché lo fai per colpa di questa donna...!!!
박지민
Non dire sciocchezze.
김태형
......è come un cane
Torna indietro e vattene
박지민
taehyoung kim !!
Seguimi
연여주
......
연여주
....quanto è cambiato,
조연주
......Hmm ....
박지민
EHI !!
김태형
Che cazzo, pazzo bastardo.
김태형
Che cosa?
김태형
Stai attento a ciò che dici?
박지민
Quello ...
김태형
Come stai??
김태형
Cosa ti ha fatto tua cognata? (Urlando)
박지민
Ascoltami
박지민
Capisco che sei arrabbiato, ma
김태형
Allora non iniziare. Quell'amore non si avvererà comunque.
박지민
......
김태형
Lo diffonderò in qualche modo.
박지민
Calmati.
박지민
Non oltrepassare il limite. Se lo oltrepassi ancora, non so cosa succederà tra me e te.
김태형
parco jimin.
김태형
Neanch'io voglio perderti.
김태형
Quindi ti chiederò un favore
김태형
Per te, Kim Yeo-ju è solo la regina degli amici.
박지민
.........
김태형
Non voglio vederti finire come me.
김태형
Me ne pento ancora e ancora, ma non avrei dovuto...
김태형
Non voglio che tu la pensi così.
박지민
La signora Joo-rim era mia amica prima di diventare tua moglie...
박지민
Smettila di tirar fuori questa storia...
김태형
.......
Taehyung mi guarda con occhi freddi
김태형
Allora darai la colpa anche a me.
박지민
M...cosa....??
김태형
Ho ucciso il tuo amico... non è vero?
김태형
Ti pugnalerò con un coltello
La voce di Taehyung trema.
(Se non ve lo ricordate, guardate Emperor's Past!!)
박지민
.......
박지민
Signor Joo-rim.....
박지민
No, Joo-rim....
박지민
Sto attraversando un periodo difficile
박지민
È ancora più difficile vedere le cose in relazione a Taehyung e te,
박지민
Come sto vivendo...?
박지민
(Singhiozzando) Come stai vivendo?
Asciugare le lacrime
박지민
Non tornerò mai più...
박지민
Mi manchi.
Lascia una lettera
CARO.Joorim
Mi manchi tanto.
Ogni volta che vengo qui, penso ai ricordi che avevo con te, odio questo posto
Mi sento come se stessi crescendo a modo mio senza di te.
Ultimamente mi sento molto più solo...
È perché non sei qui?
류주림
Se Taehyung rimane solo, prenditi cura di lui.
박지민
Di cosa stai parlando... lol
류주림
Taehyung è ancora un bambino, quindi è molto delicato...
류주림
Quindi, visto che sei mio amico, non lasciarmi solo...
박지민
Sei ubriaco...?
류주림
No... ero ubriaco di Taehyung... ㅎ
박지민
Oh davvero...lol
김태형
Cosa state facendo voi due!!
김태형
(Incastrato tra Jimin e Jurim)
류주림
Sei geloso...?
김태형
Sì, sono geloso...
박지민
Oh mio Dio, sei così geloso~
김태형
Eheheh...
박지민
Oh, dovrei scattare una foto?
박지민
Foto del compleanno di Joo-rim!
류주림
Bene ..
류주림
Ti faccio una foto!!
박지민
È il tuo compleanno?
류주림
Una foto commemorativa per tutti voi per festeggiare il mio compleanno
김태형
Anche le parole sono belle... haha
류주림
Lui
박지민
Ok, scatta una foto!
류주림
Vai a dormire e resta vicino
류주림
uno
due
tre
Clicca _
김태형
L'ho trovato..
김태형
(Continua a guardare un'immagine)
하인들
È ora di cena...
김태형
Ah...andrò
Un quadro sul letto
