Noche de la mafia
Ep.28_Noche de la mafia
No puedo hacer eso, así que dejo la escena atrás.
El equipo de patrulla llegó al centro del pueblo.
윤정한
¿Están Jimin, Yeoju y el resto de los miembros del equipo aquí?
전정국
No creo que esté aquí todavía
En el centro del pueblo_
Estaba el equipo de Namjoon, el equipo de Yoongi y el equipo de Taehyung.
Y cuando Yoongi encuentra a Jeonghan y Jeongguk_
Caminé hacia Jeongguk y Jeonghan_
민윤기
Señor Jeongguk, señor Jeonghan, ¿encontraron la escena del incidente?
전정국
Sí, nuestro equipo encontró muerto a Seungcheol.
전정국
Hubo tres muertes en el equipo de Taehyung.
전정국
Se descubrieron cinco cadáveres más.
전정국
Uno de los miembros de nuestro equipo también estaba allí.
민윤기
espera un minuto..
민윤기
¡¿Seungcheol murió?!..
민윤기
Señor Jeonghan... ¿No salimos juntos ayer a los 3 minutos?
윤정한
...
윤정한
Me aseguré de entrar juntos porque las casas están todas cerca.
윤정한
Esta mañana, Yeoju descubrió que Seungcheol estaba muerto.
민윤기
Oh... ¿es así?
민윤기
En primer lugar, ¿había algo importante en el lugar del incidente?
윤정한
Seungcheol dejó un mensaje moribundo.
윤정한
11.14.10 Esto fue en el sitio
민윤기
11.14.10..
전정국
Por cierto, son las 12 y el equipo de investigación aún no ha llegado...
전정국
¿Por qué el anfitrión está tan callado?
민윤기
Así es, ese tipo originalmente
민윤기
Como un pervertido, el momento fue perfecto.
윤정한
Esperemos un momento...
이여주
Lo encontré..
Lo que la heroína encontró no fue otro que_
El sombrero que llevaba la mafia
No puedo decir que sea una evidencia importante, pero...
Fue la única evidencia que se pudo rescatar en la situación actual.
이여주
Pero este sombrero... ¿no es uno de esos sombreros que todos en su casa tienen?
El día que me persiguió la mafia
Ahora que lo pienso, la mafia lo estaba usando.
Este sombrero era uno que tenía cada casa.
이여주
Bueno... es trabajo, pero
이여주
Supongo que debería entrar en cada casa al menos una vez.
이여주
Por supuesto, no deberías dejarte atrapar.
La protagonista femenina así lo cree.
Fui a la dirección donde Jimin estaba investigando.
Jimin todavía parecía estar desentrañando el mensaje moribundo.
박지민
Señorita, ¿está buscando algo?
이여주
¡Encontré el sombrero de la mafia en el bote de basura!
박지민
¿es así?
이여주
Por cierto, Jimin, ¿resolviste el mensaje moribundo?
박지민
No... No lo siento en absoluto.
이여주
Bueno... todavía son las 11:30
이여주
Jimin, ¡iré a investigar un poco más!
이여주
Estaré aquí a las 12 en punto.
박지민
¡está bien!
Sosteniendo el sombrero que me dio Yeoju_
Fui de casa en casa_
이여주
Disculpe un momento...
La heroína sabe que no hay nadie en la casa, pero_
Un poco de culpa, supongo.
Entré a la casa pidiendo disculpas por haber invadido la propiedad.
Pero la mayoría de los sombreros estaban dentro de la casa.
Aunque no lo haya, hay gente que lo anota y lo publica.
Simplemente caminé por ahí marcando cosas en el papel.
Así que llegué a la casa de Namjoon_
이여주
Lo siento, Namjoon.
La protagonista femenina entró en la casa de Namjoon_
La protagonista femenina que entró así_
이여주
gobernante..
이여주
¿Eh? No hay sombrero.
이여주
¿Saliste a escribir?
이여주
De cualquier modo, ¡echemos un vistazo... a la siguiente casa!
Cuando estaba a punto de salir así_
¿Qué llamó la atención de la heroína?
Varios libros esparcidos por el suelo_
이여주
Namjoon, sorprendentemente no organizas bien las cosas.
Cuando Yeoju puso los libros esparcidos por el suelo en la estantería_
Vamos a coger un libro_
Ese libro era uno cuyo título era completamente invisible.
이여주
Este libro... no tiene título
이여주
¿qué?
La heroína abrió el libro_
El momento en que leí ese libro_
La heroína no podía moverse de ese lugar.
이여주
...
El contenido del libro es_
Casos de asesinato ocurridos hasta el momento_
El primer caso de asesinato en el que se encontraron tres cadáveres_
El segundo asesinato en masa de 11 personas_
El caso del asesinato de la Tercera Fuente_
El cuarto caso de asesinato callejero_
La quinta muerte de Seungcheol_
Y la heroína no lo sabía_
Quinto (2) caso de asesinato de 8 personas_
Era un libro que enumeraba los acontecimientos ocurridos hasta el día de hoy.
Sí, ojalá se hubiera escrito así.
En ese libro había hasta ahora_
El caso de asesinato fue descrito detalladamente_
Aunque no estaba escrito quién era la mafia.
Las herramientas, métodos, etc. del crimen fueron escritos detalladamente.
이여주
¿Por qué es esto... en la casa de Namjoon...?
La heroína ni siquiera tuvo tiempo de pensar.
Corrí hacia Jimin_
Él nos guió con su liderazgo.
Aunque sabía que Namjoon era un miembro de la mafia_
La heroína quería negarlo.
이여주
Seguramente no... De ninguna manera... Tiene que ser no...
이여주
La mafia solo quería que Namjoon fuera sospechoso.
이여주
Supongo que lo trajiste...
Con ese pensamiento en mente, corrí hacia Jimin y llegué allí.
박지민
¿Señora? ¿Por qué corre así?
박지민
¿Por qué tienes esa expresión?
이여주
....
Mirando a la heroína silenciosa_
Se acercó a mí con una expresión desconocida_
박지민
¿Porqué es eso?..
La protagonista femenina que no escuchó la pregunta de Jimin así_
Y de repente me viene un pensamiento:
11.14.10
Suponiendo que esto se refiere a Namjoon, creo que...
Problema resuelto_
이여주
(Alfabeto..orden..)
이여주
(11 es K.. 14 es.. N 10 es.. J.. Kim Namjoon..)
박지민
¿Señorita Yeoju?..
이여주
J..Jimin..
박지민
No sé qué está pasando, señorita Yeoju...
박지민
Tranquilízate un poco. Si te cuesta hablar, hablemos después.
박지민
Ya son más de las 12 de todos modos
박지민
Tengo que ir al centro de la ciudad.
박지민
Parece que te resulta difícil incluso hablar ahora mismo, Yeoju.
박지민
Déjame hablar contigo más tarde cuando podamos hablar más cómodamente.
Ante esas palabras, la protagonista femenina asintió en señal de comprensión.
Entonces Jimin llevó a los miembros de su equipo y a la protagonista femenina al centro de la aldea.
Llegamos tarde al centro de la ciudad.
Y el equipo de investigación que llegó tarde_
Y allí apareció el equipo de patrulla.
박지민
Ya llegamos tarde...¿Ya empezaste?
윤정한
No... es raro
윤정한
El anfitrión es como un pervertido.
윤정한
Está progresando correctamente
윤정한
No sale hoy...
Jimin escuchó eso_
Su expresión se endureció.
박지민
...
Cuando estuve así por unos minutos_
He estado escuchando un pequeño pitido desde hace un tiempo.
Sentí que el sonido se hacía cada vez más fuerte.
이여주
¿Eh? ¿Soy el único que sigue escuchando el pitido?
전정국
Yo también lo puedo oír
전정국
¿Es ese el presentador?
Y con un sonido bip bip_
Escuché a alguien gritar_
민윤기
¡Salgan todos del centro de la ciudad! ¡¡¡Ahora!!!
Era Yoongi_
La expresión de Jimin cambió cuando escuchó eso_
Está empeorando_
Jimin inmediatamente abrazó a Yeoju y comenzó a correr hacia el callejón.
박지민
¡Señora, cúbrase la cabeza con el brazo!
Jimin abrazó a Yeoju y se acostó en el suelo del callejón.
y_
Unos segundos después, con un ruido muy fuerte_
La parte central del pueblo explotó.
Ep.28_Noche de la Mafia [fin]
작가
Hola, soy el autor!..
작가
Terminé aquí a medias debido a un fallo al ajustar las porciones...ㅠ
작가
¡Creo que el próximo episodio probablemente será el último episodio del juego Mafia!
작가
¡Puedo ver un camino de regreso a la realidad!
작가
Entonces espero que también te guste este episodio mediocre.
작가
¡Por favor dame un apretón de manos de vez en cuando!