Malam Mafia
Ep.28_Malam Mafia
Aku tidak bisa melakukan itu, jadi aku meninggalkan tempat kejadian.
Tim patroli tiba di pusat desa.
윤정한
Apakah Jimin, Yeoju, dan anggota tim lainnya ada di sini?
전정국
Kurasa dia belum sampai di sini.
Di tengah desa_
Ada tim Namjoon, tim Yoongi, dan tim Taehyung.
Dan ketika Yoongi menemukan Jeonghan dan Jeongguk...
Aku berjalan menuju Jeongguk dan Jeonghan.
민윤기
Bapak Jeongguk, Bapak Jeonghan, apakah kalian sudah menemukan lokasi kejadian?
전정국
Ya, Seungcheol ditemukan meninggal oleh tim kami.
전정국
Ada tiga korban jiwa di tim Taehyung.
전정국
Lima jenazah tambahan ditemukan.
전정국
Salah satu anggota tim kami juga ada di sana.
민윤기
Tunggu sebentar..
민윤기
Seungcheol meninggal?!..
민윤기
Pak Jeonghan... Bukankah kita pergi bersama pada menit ke-3 kemarin?
윤정한
...
윤정한
Saya memastikan untuk masuk bersama-sama karena semua rumah berdekatan.
윤정한
Pagi ini, Yeoju mengetahui bahwa Seungcheol telah meninggal.
민윤기
Oh... begitu ya...
민윤기
Pertama-tama, apakah ada sesuatu yang penting di lokasi kejadian?
윤정한
Seungcheol meninggalkan pesan terakhir sebelum meninggal.
윤정한
11.14.10 Ini terjadi di lokasi
민윤기
11.14.10..
전정국
Ngomong-ngomong, sekarang sudah jam 12 dan tim investigasi belum juga datang...
전정국
Mengapa pembawa acaranya begitu pendiam?
민윤기
Benar sekali, orang itu awalnya
민윤기
Seperti orang mesum, waktunya sangat tepat.
윤정한
Mari kita tunggu sebentar...
이여주
Ketemu...
Apa yang ditemukan sang tokoh utama tak lain adalah_
Topi yang dikenakan mafia_
Saya tidak bisa mengatakan ini bukti penting, tapi...
Itulah satu-satunya bukti yang bisa diselamatkan dalam situasi saat ini.
이여주
Tapi topi ini... bukankah ini salah satu topi yang dimiliki semua orang di rumah?
Hari ketika aku dikejar mafia_
Kalau dipikir-pikir, mafia memang menggunakannya.
Topi ini adalah topi yang dimiliki oleh setiap asrama.
이여주
Yah... ini memang pekerjaan, tapi...
이여주
Kurasa aku harus mengunjungi setiap rumah setidaknya sekali.
이여주
Tentu saja, kamu tidak boleh sampai tertangkap.
Tokoh protagonis wanita berpikir demikian.
Aku pergi ke arah yang sedang diselidiki Jimin.
Jimin tampaknya masih berusaha menguraikan pesan terakhir yang disampaikannya.
박지민
Nona, apakah Anda mencari sesuatu?
이여주
Aku menemukan topi mafia di tempat sampah!
박지민
Benarkah begitu?
이여주
Ngomong-ngomong, Jimin, apakah kamu sudah memecahkan pesan terakhir itu?
박지민
Tidak... Aku sama sekali tidak merasakannya...
이여주
Yah... sekarang masih pukul 11:30.
이여주
Jimin, aku akan melanjutkan risetku!
이여주
Saya akan sampai di sini sebelum jam 12.
박지민
Baiklah!
Sambil memegang topi yang diberikan Yeoju kepadaku.
Saya pergi dari rumah ke rumah.
이여주
Permisi sebentar...
Tokoh utama wanita tahu bahwa tidak ada seorang pun di rumah itu, tetapi...
Sedikit rasa bersalah, kurasa.
Saya masuk ke dalam rumah sambil meminta maaf karena telah masuk tanpa izin.
Namun sebagian besar topi berada di dalam rumah.
Sekalipun tidak ada, tetap ada orang yang mencatatnya dan pergi keluar.
Saya hanya berjalan-jalan sambil mencentang semuanya di atas kertas.
Jadi aku datang ke rumah Namjoon.
이여주
Maafkan aku, Namjoon...
Tokoh protagonis wanita memasuki rumah Namjoon.
Tokoh protagonis wanita yang datang seperti itu_
이여주
penggaris..
이여주
Hah?.. Tidak ada topi..
이여주
Apakah kamu keluar dan menulis?
이여주
Baiklah, mari kita periksa... rumah berikutnya!
Saat aku hendak keluar seperti itu...
Apa yang menarik perhatian sang tokoh utama wanita?
Beberapa buku berserakan di lantai.
이여주
Namjoon, kamu ternyata tidak pandai mengatur sesuatu...
Saat Yeoju menata buku-buku yang berserakan di lantai ke dalam rak buku.
Mari kita ambil sebuah buku.
Buku itu adalah buku yang judulnya sama sekali tidak terlihat.
이여주
Buku ini... tidak memiliki judul
이여주
Apa?
Tokoh utama wanita membuka buku itu.
Saat aku membaca buku itu...
Tokoh utama wanita itu tidak bisa bergerak dari tempat itu.
이여주
...
Isi buku tersebut adalah_
Kasus pembunuhan yang telah terjadi sejauh ini_
Kasus pembunuhan pertama di mana tiga mayat ditemukan_
Pembunuhan massal kedua yang menewaskan 11 orang.
Kasus Pembunuhan Air Mancur Ketiga_
Kasus pembunuhan di Jalan Keempat_
Kematian kelima Seungcheol_
Dan sang tokoh utama wanita tidak tahu_
Kasus pembunuhan 8 orang kelima (2)_
Itu adalah sebuah buku yang mencantumkan peristiwa-peristiwa yang telah terjadi hingga hari ini.
Ya, aku berharap itu ditulis seperti ini.
Di dalam buku itu, sejauh ini ada...
Kasus pembunuhan tersebut dijelaskan secara rinci.
Namun, tidak tertulis siapa mafia itu.
Alat-alat, metode, dan lain-lain yang digunakan dalam kejahatan dijelaskan secara rinci.
이여주
Kenapa ini terjadi... di rumah Namjoon...?
Tokoh utama wanita bahkan tidak punya waktu untuk berpikir.
Aku berlari ke arah Jimin.
Dia memimpin kami dengan kepemimpinannya.
Meskipun aku tahu bahwa Namjoon adalah anggota mafia...
Tokoh utama wanita ingin menyangkalnya.
이여주
Tentu tidak mungkin... Mustahil... Ini pasti bukan...
이여주
Mafia hanya ingin Namjoon dicurigai.
이여주
Kurasa kau yang membawanya...
Dengan pemikiran itu, aku berlari ke arah Jimin dan sampai di sana.
박지민
Nyonya? Mengapa Anda berlari seperti ini?
박지민
Mengapa ekspresimu seperti itu?
이여주
....
Menatap sang pahlawan wanita yang pendiam_
Dia mendekatiku dengan ekspresi yang tak kukenal.
박지민
Mengapa demikian?
Tokoh protagonis wanita yang tidak mendengar pertanyaan Jimin seperti itu_
Lalu tiba-tiba sebuah pikiran terlintas di benakku.
11.14.10
Jika ini merujuk pada Namjoon, saya rasa...
Masalah terpecahkan_
이여주
(Urutan abjad..)
이여주
(11 adalah K.. 14 adalah.. N 10 adalah.. J.. Kim Namjoon..)
박지민
Nona Yeoju?..
이여주
J..Jimin..
박지민
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi, Nona Yeoju...
박지민
Tenanglah sedikit... Jika sulit untuk berbicara, mari kita bicara nanti.
박지민
Lagipula sekarang sudah lewat jam 12.
박지민
Saya harus pergi ke pusat kota.
박지민
Sepertinya kamu kesulitan berbicara saat ini, Yeoju.
박지민
Nanti kita bisa bicara lagi dengan lebih nyaman.
Mendengar kata-kata itu, tokoh protagonis wanita mengangguk mengerti.
Jadi Jimin membawa anggota timnya dan pemeran utama wanita ke pusat desa.
Tiba terlambat di pusat kota.
Dan tim investigasi yang datang terlambat_
Dan di sana tim patroli pun muncul.
박지민
Kita sudah sangat terlambat... Kamu sudah mulai?
윤정한
Tidak... ini aneh
윤정한
Pembawa acaranya seperti orang mesum.
윤정한
Semuanya berjalan dengan tepat.
윤정한
Filmnya tidak akan keluar hari ini...
Jimin mendengar itu.
Ekspresinya mengeras.
박지민
...
Ketika aku berada dalam kondisi seperti itu selama beberapa menit...
Saya sudah mendengar suara bip kecil sejak beberapa waktu lalu.
Aku merasakan suara itu semakin lama semakin keras.
이여주
Hah?.. Apakah hanya aku yang terus mendengar suara berbunyi bip itu?..
전정국
Aku juga bisa mendengarnya
전정국
Apakah itu presenternya?
Dan dengan suara "beep beep"...
Aku mendengar seseorang berteriak.
민윤기
Semuanya, keluar dari pusat kota!!! Sekarang juga!!
Itu Yoongi_
Ekspresi Jimin berubah saat mendengar itu.
Keadaannya semakin memburuk.
Jimin segera memeluk Yeoju dan mulai berlari menuju gang.
박지민
Nyonya, tutupi kepala Anda dengan lengan Anda!
Jimin memeluk Yeoju dan berbaring di lantai gang.
Dan_
Beberapa detik kemudian, dengan suara yang sangat keras...
Bagian tengah desa itu meledak.
Ep.28_Malam Mafia [selesai]
작가
Halo, saya penulisnya!
작가
Aku jadi di sini asal-asalan karena gagal mengatur porsinya...ㅠ
작가
Saya rasa episode selanjutnya mungkin akan menjadi episode terakhir dalam game Mafia!
작가
Aku perlahan bisa melihat jalan kembali ke kenyataan!
작가
Kalau begitu, saya harap Anda juga menyukai episode yang biasa-biasa saja ini.
작가
Tolong jabat tangan saya sesekali!