Đêm Mafia
Tập 28_Đêm Mafia
Tôi không thể làm vậy, nên tôi rời khỏi hiện trường.
Đội tuần tra đã đến trung tâm làng.
윤정한
Jimin, Yeoju và các thành viên còn lại trong nhóm có ở đây không?
전정국
Tôi nghĩ anh ấy vẫn chưa đến đây.
Ở trung tâm làng_
Có đội của Namjoon, đội của Yoongi và đội của Taehyung.
Và khi Yoongi tìm thấy Jeonghan và Jeongguk_
Tôi tiến về phía Jeongguk và Jeonghan.
민윤기
Ông Jeongguk, ông Jeonghan, hai ông đã tìm thấy hiện trường vụ án chưa?
전정국
Đúng vậy, đội của chúng tôi đã phát hiện Seungcheol đã chết.
전정국
Có ba người trong đội của Taehyung thiệt mạng.
전정국
Năm thi thể nữa đã được phát hiện.
전정국
Một thành viên trong nhóm của chúng tôi cũng có mặt ở đó.
민윤기
Chờ một chút...
민윤기
Seungcheol chết rồi sao?!...
민윤기
Anh Jeonghan... Hôm qua chẳng phải chúng ta đã đi cùng nhau lúc 3 phút sao?
윤정한
...
윤정한
Tôi đã chắc chắn đi cùng nhau vì các ngôi nhà đều ở gần nhau.
윤정한
Sáng nay, Yeoju phát hiện Seungcheol đã chết.
민윤기
Ồ... vậy sao...
민윤기
Trước hết, có vật gì quan trọng tại hiện trường vụ việc không?
윤정한
Seungcheol đã để lại lời nhắn nhủ cuối cùng trước khi qua đời.
윤정한
11.14.10 Việc này đã được thực hiện tại chỗ.
민윤기
11.14.10..
전정국
Nhân tiện, bây giờ là 12 giờ rồi mà đội điều tra vẫn chưa đến...
전정국
Tại sao anh chàng chủ nhà lại im lặng thế?
민윤기
Đúng vậy, chính là anh chàng đó ban đầu.
민윤기
Giống như một kẻ biến thái, thời điểm thật hoàn hảo.
윤정한
Hãy đợi một chút...
이여주
Tìm thấy nó..
Thứ mà nữ chính tìm thấy không gì khác ngoài...
Chiếc mũ mà tên mafia đội_
Tôi không thể nói đó là bằng chứng quan trọng, nhưng...
Đó là bằng chứng duy nhất có thể cứu vãn được trong tình hình hiện tại.
이여주
Nhưng chiếc mũ này... chẳng phải là một trong những chiếc mũ mà ai trong nhà cũng có sao?
Ngày tôi bị mafia truy đuổi_
Nghĩ lại thì, mafia đã sử dụng nó.
Chiếc mũ này là vật dụng mà mỗi nhà đều có.
이여주
Ừm... đó là công việc, nhưng
이여주
Tôi nghĩ mình nên ghé thăm mỗi nhà ít nhất một lần.
이여주
Dĩ nhiên, bạn không nên để bị bắt.
Nữ chính nghĩ vậy.
Tôi đi theo hướng mà Jimin đang điều tra.
Jimin dường như vẫn đang cố gắng giải mã thông điệp cuối cùng.
박지민
Thưa cô, cô đang tìm gì vậy?
이여주
Tôi tìm thấy chiếc mũ mafia trong thùng rác!
박지민
Thật vậy sao?
이여주
À mà này Jimin, cậu đã giải mã được lời nhắn cuối cùng chưa?
박지민
Không... Tôi hoàn toàn không cảm thấy gì cả...
이여주
Ừm... bây giờ vẫn là 11:30.
이여주
Jimin, tớ sẽ đi tìm hiểu thêm!
이여주
Tôi sẽ có mặt ở đây lúc 12 giờ.
박지민
Được rồi!
Tôi đang cầm chiếc mũ mà Yeoju đã tặng tôi.
Tôi đi từ nhà này sang nhà khác.
이여주
Xin lỗi, cho tôi một phút...
Nữ chính biết rằng không có ai trong nhà, nhưng...
Có lẽ là một chút cảm giác tội lỗi.
Tôi bước vào nhà và xin lỗi vì đã xâm phạm trái phép.
Nhưng hầu hết những chiếc mũ đều ở trong nhà.
Ngay cả khi không có danh sách nào, vẫn có những người ghi chép lại và tìm kiếm.
Tôi chỉ đi xung quanh và kiểm tra những việc đã hoàn thành trên giấy.
Vậy là tôi đến nhà Namjoon.
이여주
Tôi xin lỗi, Namjoon...
Nữ chính bước vào nhà của Namjoon.
Nữ nhân vật chính xuất hiện với vẻ ngoài như thế.
이여주
cái thước kẻ..
이여주
Hả?... Không có mũ...
이여주
Bạn có ra ngoài và viết không?
이여주
Dù sao thì, chúng ta hãy kiểm tra... ngôi nhà kế bên!
Khi tôi chuẩn bị ra ngoài với bộ dạng như vậy_
Điều gì đã thu hút sự chú ý của nữ chính?
Một vài cuốn sách nằm rải rác trên sàn nhà.
이여주
Namjoon, ngạc nhiên thay, cậu không giỏi sắp xếp mọi thứ chút nào...
Khi Yeoju đặt những cuốn sách nằm rải rác trên sàn nhà vào giá sách...
Chúng ta cùng chọn một cuốn sách nhé!
Cuốn sách đó có tựa đề hoàn toàn không thể nhìn thấy.
이여주
Cuốn sách này... không có tựa đề.
이여주
Gì?
Nữ chính mở cuốn sách ra.
Khoảnh khắc tôi đọc cuốn sách đó_
Nữ chính không thể rời khỏi vị trí đó.
이여주
...
Nội dung của cuốn sách là_
Các vụ án giết người đã xảy ra cho đến nay_
Vụ án giết người đầu tiên mà người ta tìm thấy ba thi thể.
Vụ thảm sát thứ hai khiến 11 người thiệt mạng_
Vụ án mạng thứ ba tại đài phun nước_
Vụ án mạng thứ tư trên đường phố_
Cái chết thứ năm của Seungcheol_
Và nữ chính không hề hay biết.
Vụ án giết người thứ năm (2) 8 người_
Đó là một cuốn sách ghi lại những sự kiện đã xảy ra cho đến ngày hôm nay.
Ừ, tôi ước gì nó được viết như thế này.
Trong cuốn sách đó, cho đến nay vẫn chưa có gì_
Vụ án mạng đã được mô tả chi tiết.
Tuy nhiên, không hề ghi rõ ai là thành viên mafia.
Các công cụ, phương pháp gây án, v.v. đều được mô tả chi tiết.
이여주
Sao lại là... ở nhà Namjoon...
Nữ chính thậm chí còn không kịp suy nghĩ.
Tôi chạy về phía Jimin_
Ông ấy đã dẫn dắt chúng tôi bằng khả năng lãnh đạo của mình.
Mặc dù tôi biết Namjoon là thành viên của mafia_
Nữ chính muốn phủ nhận điều đó.
이여주
Chắc chắn là không... Không thể nào... Nhất định không phải...
이여주
Mafia chỉ muốn Namjoon bị nghi ngờ mà thôi.
이여주
Tôi đoán là bạn đã mang nó đến...
Nghĩ vậy, tôi chạy về phía Jimin và đến chỗ cậu ấy.
박지민
Thưa cô? Sao cô lại chạy như thế?
박지민
Sao vẻ mặt của bạn lại như vậy?
이여주
...
Ngắm nhìn nữ anh hùng im lặng_
Anh ta tiến lại gần tôi với vẻ mặt khó hiểu.
박지민
Tại sao lại như vậy?...
Nữ chính không hiểu câu hỏi của Jimin theo cách đó.
Và rồi một ý nghĩ bất chợt nảy ra.
11.14.10
Giả sử điều này ám chỉ Namjoon, tôi nghĩ...
Vấn đề đã được giải quyết.
이여주
(Theo thứ tự bảng chữ cái...)
이여주
(11 là K.. 14 là.. N 10 là.. J.. Kim Namjoon..)
박지민
Cô Yeoju?...
이여주
J..Jimin..
박지민
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, cô Yeoju à...
박지민
Bình tĩnh nào... Nếu khó nói chuyện, chúng ta hãy nói chuyện sau nhé.
박지민
Dù sao thì cũng đã hơn 12 giờ rồi.
박지민
Tôi phải đi đến trung tâm thị trấn.
박지민
Có vẻ như ngay cả việc nói chuyện cũng khó khăn lắm, Yeoju ạ.
박지민
Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau khi chúng ta có thể trò chuyện thoải mái hơn.
Nghe vậy, nữ nhân vật chính gật đầu tỏ vẻ hiểu.
Vậy là Jimin dẫn các thành viên trong nhóm và nữ chính đến trung tâm ngôi làng.
Đến trung tâm thị trấn muộn.
Và đội điều tra đến muộn_
Và đội tuần tra xuất hiện ở đó.
박지민
Chúng ta muộn quá rồi... Các bạn đã bắt đầu chưa?
윤정한
Không... nó kỳ lạ lắm
윤정한
Gã chủ nhà giống như một tên biến thái.
윤정한
Mọi việc đang tiến triển rất tốt.
윤정한
Nó sẽ không ra mắt hôm nay...
Jimin đã nghe thấy điều đó_
Vẻ mặt anh ta trở nên cứng rắn hơn.
박지민
...
Khi tôi ở trong trạng thái đó vài phút...
Tôi nghe thấy tiếng bíp nhỏ từ khá lâu rồi.
Tôi cảm thấy âm thanh ngày càng lớn dần.
이여주
Hả?... Có phải chỉ mình tôi nghe thấy tiếng bíp đó không?...
전정국
Tôi cũng nghe thấy điều đó.
전정국
Đó có phải là người dẫn chương trình không?
Và kèm theo tiếng bíp bíp_
Tôi nghe thấy ai đó hét lên_
민윤기
Mọi người, hãy ra khỏi trung tâm thị trấn ngay lập tức!!!
Đó là Yoongi_
Biểu cảm của Jimin thay đổi khi nghe thấy điều đó.
Tình hình ngày càng tệ hơn.
Jimin lập tức ôm chầm lấy Yeoju và bắt đầu chạy về phía con hẻm.
박지민
Thưa bà, hãy lấy tay che đầu lại!
Jimin ôm Yeoju và nằm xuống sàn con hẻm.
Và_
Vài giây sau, với một tiếng động rất lớn_
Phần trung tâm của ngôi làng đã phát nổ.
Tập 28_Đêm Mafia [kết thúc]
작가
Xin chào, tôi là tác giả!
작가
Tôi kết thúc ở đây trong tình trạng chưa hoàn thiện vì đã không điều chỉnh được khẩu phần ăn cho đúng cách...ㅠ
작가
Tôi nghĩ tập tiếp theo có lẽ sẽ là tập cuối cùng của trò chơi Mafia!
작가
Tôi đang dần dần nhìn thấy con đường trở lại thực tại!
작가
Vậy thì tôi hy vọng bạn cũng thích tập phim tầm thường này nhé!
작가
Thỉnh thoảng hãy bắt tay với tôi nhé!