Noche de la mafia
Ep.29_Noche de la mafia
[Este episodio recomienda una canción (Canción recomendada: Monsta X - Find You)]
En ese humo humeante_
La protagonista femenina, que se había desmayado por un momento,
Apenas logré recobrar el sentido y me desperté.
Todo mi cuerpo se siente como si hubiera sido apuñalado por el dolor.
Un dolor recorrió todo mi cuerpo.
이여주
Jimin...
Jimin estaba acostado con sus brazos alrededor de la protagonista femenina.
La protagonista femenina inmediatamente puso su mano sobre la nariz de Jimin_
Afortunadamente, parecía que estaba respirando.
La protagonista femenina revisa el estado de Jimin_
Me levanté de mi asiento y me dirigí hacia el centro del pueblo.
En el centro del pueblo había humo negro y_
El suelo del edificio se abrió de golpe.
Y mucha gente que está rota_
El centro del pueblo fue alcanzado por una bomba.
Estaba tan dañado que ni siquiera podía pararme sobre él.
이여주
....
La heroína camina precariamente
Apenas logré mantener el equilibrio.
Y un paso a la vez_
Caminé paso a paso_
이여주
(¿Es esto obra de la mafia?)
이여주
(Pero esto no estaba escrito en el libro)
Cuando caminaba así_
El rostro de Namjoon visto desde lejos_
Namjoon, que tiene frío y ni siquiera respira_
Aunque él era un mafioso.
Fue asesinado por una bomba desconocida.
Yoon Ki-do, quien tomó la iniciativa en la captura de tales mafias_
Fue encontrado muerto, sangrando y abrazado a sus compañeros.
Y Jeonghan y Jeongguk también entran al callejón.
Estaba acostado frente a la entrada_
Me puse la mano en la nariz, esperando desesperadamente_
Desesperadamente, los dos permanecieron en silencio y quietos.
이여주
...
He estado por todo el lugar.
No pude ver a nadie respirando.
La única persona que no se ve aquí_
No importa cuánto busqué a Taehyung, no pude encontrarlo.
Esta situación desesperada_
El juego de la mafia no puede continuar en esta situación.
Pero si abres los ojos aquí y ves que el anfitrión sigue en silencio_
El juego de la mafia sigue en marcha
¡Qué desesperanzador es esto!
Pero incluso en esta situación_
La heroína no tuvo más remedio que saberlo.
Uno de Taehyung y Jimin es un mafioso_
¿Y quién es esa mafia?
A excepción de Hoseok y Namjoon_
Otra mafia_
Tal vez la respuesta esté en el libro que vi en la casa de Namjoon_
Aunque no hay información sobre la mafia allí.
Había una pista_
11 casos de asesinato_
Los detalles de los 11 asesinatos fueron escritos así:
[detalle]
Esta vez son tres los mafiosos que están activos.
Uno de ellos deja inconsciente al participante.
Otro es hasta la próxima mafia.
Mover al participante inconsciente
Y la última mafia se traslada a la ubicación final.
En total, tres mafiosos realizaban la operación de transporte en el "callejón".
Hazlo sin que nadie lo sepa
Fue escrito así_
"callejón"
Cuando la heroína huyó de la mafia ese día_
Jimin, quien rápidamente agarró a la protagonista femenina y la salvó_
El callejón donde estaba Jimin_
Era una base de espera para la mafia.
박지민
Jajajaja cuando vienes
Jimin esperando el trabajo de transporte_
Y el sonido de pasos mientras espero_
"Tadadak"
박지민
¿qué?..
Jimin comprobó_
박지민
¿La heroína?..
Jimin inmediatamente se quitó el sombrero que llevaba en la cabeza.
Escóndete detrás para que no lo puedan ver.
Y luego le arrebata a la heroína.
Y hablando con la protagonista femenina_
Namjoon y Hoseok de pie detrás con sombreros_
Jimin me dice que me vaya con los ojos_
¿Namjoon y Hoseok notaron la mirada en los ojos de Jimin?
Desaparece silenciosamente_
Tenía que ser así
La protagonista femenina no tuvo más remedio que ir directamente con Taehyung.
Necesito encontrar a Taehyung, el ciudadano.
Pensé que podría resolver esto.
Pero el cuerpo de la heroína estaba a punto de abandonar el centro del pueblo.
Dudé_
Dejé a Jimin tirado allí y salí_
Por alguna razón, me empezó a doler el pecho izquierdo.
La protagonista femenina tampoco sabe por qué es así.
Pero mi corazón seguía pesado y dolorido.
Pero tuve que alejarme del centro de la ciudad porque tenía que encontrar a Taehyung.
이여주
Taehyung...
La protagonista femenina resultó herida por la bomba anterior.
Corrí hacia el callejón, tambaleándome.
Y gritó_
이여주
¡¡¡Taehyung!!!...¡¿dónde estás?!
Pero el callejón tranquilo_
En el callejón no se oía ni siquiera el sonido de la respiración de nadie.
¿Anduviste así por mucho tiempo?
Antes de darme cuenta, eran las seis en punto.
Es hora de que la mafia se active.
Caminé durante 4 horas_
La aparición de Taehyung no se vio por ningún lado.
Ni siquiera podía decir si estaba vivo o muerto.
La protagonista femenina caminó y caminó y finalmente llegó frente a su casa.
이여주
....
Y allá, frente a la casa de Yeoju_
Vi una silueta humana_
Si miras con atención, puedes ver_
"Taehyung"
이여주
¿¡T..Taehyung!!?..
김태형
¡Señorita Yeoju! ¿Está bien?
La condición de Taehyung no es menor que la de Yeoju_
Taehyung corrió hacia Yeoju y verificó su estado.
이여주
¿Dónde has estado?..
En palabras de Taehyung_
Taehyung dijo que apenas sobrevivió escondiéndose en un callejón cuando explotó la bomba.
Dijo que entendió la situación tan pronto como se despertó.
Y Taehyung es "policía"
Utilicé mis poderes policiales para llegar a la casa de Namjoon.
Encontré el libro que encontró la heroína.
Y al igual que la heroína, descubrió la identidad del último miembro de la mafia.
김태형
Señorita Yeoju, creo que Park Ji-min vendrá de visita esta vez.
김태형
Quizás esta noche sea la última noche.
김태형
Simplemente aguanta esta noche.
김태형
Esperaré afuera.
김태형
Así que aguanta esta noche.
Taehyung dijo que_
Llevé a la protagonista femenina a la casa_
Taehyung salió a mirar alrededor.
Antes de darme cuenta, ya eran las 9 en punto.
Esta noche es una noche más oscura y tranquila.
La heroína no podía dormir.
¿Es por el miedo a no saber qué pasará cuando me despierte?
O tal vez sea otra cosa_
Cómo terminar este juego de mafia
Todos los miembros de la mafia están muertos o
La mafia mata a todos los ciudadanos.
Fue uno de los dos_
Taehyung probablemente elegirá el primer método.
Jimin es...
이여주
por qué...
La heroína no podía pensar así.
Parecía que algún instinto le decía a Jimin que no podía hacer eso.
이여주
No sé sobre Jimin...
이여주
Pero por qué...
Me dolía la cabeza_
이여주
...
Y la heroína se acostó_
Mi cabeza da vueltas y recuerdos que no puedo recordar están volviendo a mí poco a poco.
Poco a poco, fue entrando en la cabeza de la heroína_
La heroína cuyo cabello está todo desordenado
Ya era difícil incluso mantener mi mente cuerda.
Y así la heroína cayó en un sueño profundo.
No, quizá sería más correcto decir que me desmayé por el dolor.
Y cuantas horas pasaron_
En una habitación tranquila donde no se oía nada_
Empecé a escuchar pasos_
La heroína abrió los ojos.
Vi a alguien moviéndose en la habitación oscura.
이여주
....
Y la heroína lo sabía_
Jimin vino_
이여주
Jimin...
이여주
¿Estas aquí para matarme?
Jimin es muy cuidadoso_
No, con un paso áspero_
Llegué a la cama de la protagonista femenina.
박지민
Señorita Yeoju, hoy es la última "Noche de la Mafia".
이여주
supongo que sí
이여주
Jimin me mató...
이여주
Si mato a Taehyung, se acabará...
이여주
Y hay mucho tiempo para eso.
박지민
Sí, así es.
Jimin se sentó en la cama de la protagonista femenina_
La heroína también se levantó de la cama nuevamente y cambió a una posición sentada.
박지민
Sabes
박지민
Dijiste que no recordabas nada cuando llegaste aquí, ¿verdad?
이여주
Sí, todavía no.
박지민
Veo que respondes "todavía no"
박지민
Supongo que mis recuerdos están volviendo poco a poco.
박지민
¿Es eso algo bueno?
박지민
Verás, hay dos maneras de terminar este juego.
박지민
A menos que uses ese método
박지민
Incluso si Yeoju recupera sus recuerdos, no servirá de nada.
박지민
por lo tanto..
Jimin miró a Yeoju_
Jimin tenía un cuchillo en la mano.
이여주
...
Jimin abrazó a Yeoju_
No sé por qué, pero la protagonista femenina no se resistió.
이여주
Jimin... ¿Es hoy realmente la última noche de la mafia?
박지민
Sí, nunca volverá. Así debe ser.
박지민
Y sabes...
박지민
¿Puedes escuchar solo una cosa?
La heroína asintió en silencio.
Jimin continuó hablando_
박지민
Dama...
박지민
Para finalizar este juego, uno de los dos deberá sacrificarse.
박지민
Que no podemos volver atrás y reír juntos
박지민
No queda otra opción que morir uno de nosotros...
박지민
Sí..
La mano de Jimin se movió_
"Pook"
박지민
"Si pudiera volver atrás en el tiempo, no sería yo".
박지민
"Deseo que regreses"
박지민
"Quiero que acabes con esta noche cruel y desesperada de la mafia".
박지민
"Yo también quiero volver contigo..."
박지민
"Sabes... eso no puede estar pasando."
박지민
"No puedo apuñalarte"
박지민
"Entonces... ahora que la larga, larga noche ha terminado"
박지민
"Volvamos a la mañana"
Así fluyó la sangre entre nosotros.
Ep.29_Noche de la Mafia [fin]
작가
Hola, soy el autor!
작가
Hoy finalmente terminó la historia del mundo dentro del programa, no la realidad.
작가
¿Alguien sabía que el final sería así?
작가
Honestamente, estaba nervioso de que mi plan fuera expuesto al leer los comentarios, ¡pero llegué hasta aquí!
작가
¡Y ahora que estás viendo la historia, todos deben haber elegido a los protagonistas masculinos en sus corazones!
작가
¡Creo que si veis la última parte hoy, sabréis quién es el protagonista masculino!.
작가
De todos modos, por favor dame un saludo y nos vemos en el próximo episodio.