Noche de la mafia
Ep.30_Noche de la mafia



Las palabras de Jimin al final_

No podía ver nada más adelante.

Había un fondo negro interminable ante mis ojos.


이여주
...Jimin..

Sin darme cuenta, Jimin salió de mi boca_


Mientras escuchaba las últimas palabras de Jimin, el resto de los recuerdos_

Estaba entrando en la cabeza de la heroína.

No es perfecto, pero recuerdo un poquito.


이여주
¿Por qué... por qué!!!...


Recuerdo la última aparición de Jimin_

Las lágrimas fluyeron como locas de mis ojos.

Aunque esto es un programa_

Puedo ver que también estoy derramando lágrimas en la realidad.


Cuando las piezas de la memoria empiezan a encajar hasta cierto punto

Escuché un sonido_

Ruido fuerte y_

El sonido de algo rompiéndose


이여주
...



Y entonces abrí los ojos_

El mundo de la realidad al que regresé brevemente entonces_

Me desperté exactamente en el mismo lugar.


Y luego hay un ruido fuerte_

Pasaron 2 segundos_

El cristal de la cápsula donde estaba la heroína estaba roto.



전정국
¡Hermana Yeoju, despierta!

Era Jeongguk_


Jeongguk, a quien creía muerto, estaba vivo.


이여주
¿Señor Jungkook?..



전정국
Hermana, no tengo tiempo para organizar y explicar los títulos ahora mismo.


전정국
Salga rápidamente.


Como dijo Jeongguk, salí de la cápsula.

Había alrededor de 50 cápsulas colocadas alrededor de la zona.


이여주
Qué es esto...


전정국
Esta es la cápsula que te permite ingresar al juego de la mafia.



전정국
De todos modos, a partir de ahora, vamos a correr.

Jungkook habla con la protagonista femenina_

Rompí el cristal de la cápsula al lado de la protagonista femenina.


전정국
Por cierto, ahora tenemos que correr al piso inferior.


Y dentro de la cápsula que Jungkook rompió_

Jimin estaba allí_

Jimin, que respiraba sin una sola herida de cuchillo_


이여주
Jimin...



전정국
Hermana, no tengo tiempo para correr.



Jungkook levantó a Jimin y lo cargó.

Saqué a la protagonista femenina de la habitación cápsula.


전정국
Hermana, ten cuidado no te dejes atrapar por ese tipo.


No sé quién es el chico del que hablaba Jungkook.

Me di cuenta de que era una persona peligrosa.


Cuando estaba corriendo por ese largo pasillo

Además de los pasos de Jeongguk y Yeoju, se escuchó un ruido sordo desde atrás.


전정국
Señorita... ¿ya está aquí?


전정국
Hermana, ¡corre más rápido!


Y de repente se oyó un disparo.

Una bala pasó por la protagonista femenina_


이여주
!...


Cuando doblé la esquina, vi una escalera.


전정국
¡Hermana! ¡Entra rápido!


La protagonista femenina entra rápidamente_

Después de que Jungkook cerró la puerta de la escalera_

Bajé las escaleras a paso rápido.

Cuando la protagonista femenina lo siguió a toda prisa y llegó al piso inferior_


Acabo de descubrir qué fue lo que siguió a Jungkook y Yeoju.


전정국
Señorita...está aquí también


전정국
Hermana, ¡salta a la derecha!


Lo que vi cuando bajé las escaleras fue_


No era otro que un robot con forma humana.

Corrí sin siquiera pensar en por qué el robot estaba aquí y nos atacaba.

Vi una habitación_



전정국
Hermana, ¡entra en esa habitación!

Y en la entrada de la puerta, la figura de Hoseok era visible_


정호석
¡¡¡Venid rápido los dos!!!


Ante ese sonido corrí a toda velocidad y apenas logré entrar al espacio que se llamaba almacén.



이여주
Oh Dios mío...

Me quedé sin aliento porque corrí demasiado.


Y cuando miré dentro del almacén, se desarrolló una visión increíble.

Vi a algunas personas que murieron en el juego de la mafia.

Hoseok, Seungcheol, Yoongi, Jungkook, Taehyung y otros miembros del equipo_

Los que aún no se habían despertado parecían estar tumbados en un rincón del almacén.


이여주
¡¿Todos estaban vivos?!..


최승철
Sí, viendo que tú y Taehyung sobrevivieron...


최승철
Jimin se apuñaló a sí mismo.



전정국
Hermana Yeoju, por favor pídale a Hoseok una explicación detallada de la situación.

Hoseok... Era uno de los mafiosos en el juego de la mafia.


정호석
Uh... Primero que todo, en lugar de decir que ella es la protagonista femenina...


정호석
Mi memoria aún no ha regresado por completo, entonces ¿es correcto llamarme Yeoju?


이여주
Señor Hoseok, ¿nos conocíamos?


정호석
Sí, así es.


정호석
Primero, busque el recuerdo más tarde y escuche primero la explicación.


Para explicarlo, debemos empezar desde el punto anterior a que perdiéramos la memoria.

No sé si encontraste el libro de pistas_

Este es el refugio_

Puedes pensar en esas pistas como algo así como el diario de Namjoon.


En primer lugar, la Tierra está destruida y si abandonas este refugio, no hay oxígeno, pero ahora no lo sé.

De todos modos, los 51 millones de personas que entraron al refugio en ese momento_

Vivía en un refugio, como si estuviera atrapada sin esperanza.


Había todo tipo de ciencia y tecnología dentro del refugio, pero_

No había nada que pudiera sacudir esta desesperación.

Así que la depresión se acumuló y mi voluntad de vivir disminuyó.


Pero el científico y participante que creó este refugio no lo hizo_

"Kim Namjoon" Este tipo está acostado aquí_

Este tipo logró investigar algo llamado ondas cerebrales VR_

Fue un milagro_

Era un juego de un nivel completamente diferente a los juegos de realidad virtual que había jugado hasta entonces.

En la medida en que utiliza ondas cerebrales para dar la ilusión de que estás en ese mundo_


Pero entre las personas que están haciendo esa investigación juntas_

Hubo una interrupción_

El loco que saboteó este programa y plantó el virus_

La causa de esta situación_


"Seokjin Kim"

Esa persona hizo este programa así_

Brainwave VR fue pensado originalmente para fines de ocio.

Un brutal juego de asesinatos con un virus plantado por esa persona_

Se convirtió en un juego de mafia.


Pero esa persona también es una persona que no soporta ni una sola cabeza.

Nadie pensó que haría eso.

Porque normalmente hacía calor y era normal_


Pero esa persona, sin que nadie lo supiera, inyectó lentamente un virus en las ondas cerebrales VR.

¿Y encontraste ese papel de aprobación?


Alrededor de 50 de nosotros firmamos nuestra aprobación en ese trozo de papel.

Nosotros somos los que aprobamos este programa de ondas cerebrales VR como un programa de ocio normal.

Pero luego descubrí que era un programa de realidad virtual de ondas cerebrales que tenía un virus dentro.


No lo sabíamos hasta que entramos en la cápsula.

Nadie se dio cuenta_

Y luego algunas personas entran al programa_


Namjoon, yo, Jimin, Kim Seokjin, cuando esa persona permanezca_

Me di cuenta de_

Namjoon dijo que la pantalla que se ve en la pantalla no es un programa que él creó.

Así que le pregunté a Kim Seok-jin directamente.

Entonces el chico se rió como loco y mostró su verdadera cara.


El hombre que estaba loco dijo_

Si quieres disfrutarlo, la emoción de arriesgar tu vida es divertida.

Para su información, la realidad virtual con ondas cerebrales se utiliza conectándose al cerebro.

Cuando mueres en el juego, tu cerebro real también reconoce que estás muerto.

Pérdida de conciencia_

Entonces le dijimos al tipo si estaba loco_

47 personas, sin contarnos a nosotros, han entrado en el mundo de la realidad virtual de ondas cerebrales.

Ese tipo nos amenazó_

Se supone que ustedes son la mafia de este juego.

Y si no haces lo que te dicen_

Dijo que apagó el juego presionando el interruptor de encendido en su mano.


¿Pero sabes qué pasa si lo apagas?

Los cerebros de las 47 personas aquí están como si el juego estuviera apagado.

Mi actividad cerebral se corta allí, por lo que no puedo despertar.


Así que no tuvimos más remedio que aceptar la oferta.

También hemos entrado en el mundo de la realidad virtual de ondas cerebrales.

Pero a todos, excepto a nosotros, se les borraron completamente la memoria.

Por supuesto, me acordé un poco de Jungkook porque era un caso especial.


De todos modos, ese tipo, Seokjin Kim, interpretó el papel del anfitrión de este juego de mafia.

Nos dio un libro y nos dijo que hiciéramos lo que estaba escrito en él.

Cuando Jimin vio eso por primera vez, se rebeló y dijo que nunca podría hacerlo.

...mostró la escena donde se enciende el interruptor de encendido de VR de ondas cerebrales_

Entonces Jimin no tuvo más opción que empezar a moverse.




정호석
Pero entre los muertos no había ningún caso en que pudieran resucitar sin morir así.


정호석
Es extraño, pero Namjoon también tiene que despertar para despertar al resto de la gente...


정호석
No podemos despertar en nuestro estado actual.


정호석
No tengo más opción que esperar hasta que Namjoon despierte.


Mientras hablábamos así_

Yoongi se acercó y empezó a hablar.


민윤기
¿Y no sabes exactamente cuántos años tienes ahora?


민윤기
Ni siquiera sé a quién conocía


민윤기
Así que primero tratamos de encontrar la memoria.


민윤기
Traje un libro sobre nuestros recuerdos porque cada uno tenía uno.


민윤기
Compruébalo aquí_



민윤기
Entonces lo sabrás


민윤기
Tus recuerdos...


"¿Y por qué Jimin no pudo apuñalarte a ti, sino que se apuñaló a sí mismo?"


Ep.30_Noche de la Mafia [fin]


작가
Hola, soy el autor~


작가
¿A ti también te gustó este episodio?


작가
He resumido brevemente lo que ha sucedido hasta ahora.


작가
Creo que el próximo episodio probablemente será un flashback al pasado de la heroína.


작가
¡Parece que los recuerdos con Jimin también saldrán!


작가
y..



작가
¡Gracias por los 100 suscriptores!


작가
¡Me inclino ante los lectores que aprecian mi trabajo faltante!


작가
¡Espero trabajar contigo en el futuro!


작가
Esta obra va avanzando poco a poco hacia su finalización...


작가
Déjame darte un spoiler por adelantado.




작가
Bueno, adiós.


작가
¡Por favor dame un apretón de manos!