Nuit de la Mafia
Épisode 30_La Nuit de la Mafia
Les mots de Jimin à la fin_
Je ne voyais rien devant moi.
Il n'y avait qu'un fond noir infini devant mes yeux.
이여주
...Jimin..
Sans m'en rendre compte, Jimin est sorti de ma bouche.
Tandis que j'écoutais les derniers mots de Jimin, le reste des souvenirs…
Cela venait à l'esprit de l'héroïne.
Ce n'est pas parfait, mais je me souviens d'un petit peu.
이여주
Pourquoi... pourquoi !!!...
Je me souviens de la dernière apparition de Jimin.
Les larmes coulaient à flots de mes yeux.
Même s'il s'agit d'un programme_
Je vois bien que je verse aussi des larmes en réalité.
Lorsque les fragments de mémoire commencent à s'assembler dans une certaine mesure_
J'ai entendu un son.
Bruit fort et_
Le bruit de quelque chose qui se brise
이여주
...
Et puis j'ai ouvert les yeux.
Le monde de la réalité auquel je suis brièvement retourné ensuite_
Je me suis réveillé exactement au même endroit.
Et puis il y a ce bruit fort.
2 secondes se sont écoulées.
La vitre de la capsule dans laquelle se trouvait l'héroïne était brisée.
전정국
Sœur Yeoju, réveille-toi !!
C'était Jeongguk_
Jeongguk, que je croyais mort, était vivant.
이여주
Monsieur Jungkook ?
전정국
Ma sœur, je n'ai pas le temps d'organiser et d'expliquer les titres maintenant.
전정국
Sortez vite.
Comme l'a dit Jeongguk, je suis sorti de la capsule.
Environ 50 capsules étaient disposées dans les environs.
이여주
Qu'est-ce que c'est...
전정국
Voici la capsule qui vous permet d'entrer dans le monde de la mafia.
전정국
Bref, à partir de maintenant, nous allons courir
Jungkook parle à l'héroïne.
J'ai cassé le verre de la capsule à côté de la sonde femelle.
전정국
Au fait, il faut qu'on descende à l'étage inférieur maintenant.
Et à l'intérieur de la capsule que Jungkook a brisée…
Jimin était là.
Jimin, qui respirait sans aucune blessure de couteau.
이여주
Jimin...
전정국
Ma sœur, je n'ai pas le temps de courir
Jungkook souleva Jimin et le porta.
J'ai sorti l'héroïne de la salle capsule.
전정국
Ma sœur, fais attention à ne pas te faire surprendre par ce type.
Je ne sais pas de qui Jungkook parlait.
Je voyais bien que c'était une personne dangereuse.
Quand je courais dans ce long couloir_
Outre les pas de Jeongguk et Yeoju, un bruit sourd se fit entendre derrière eux.
전정국
Mademoiselle... Êtes-vous déjà là ?
전정국
Ma sœur, cours plus vite !
Et puis soudain, il y a eu un coup de feu.
Une balle a frôlé l'héroïne.
이여주
!...
Au coin de la rue, j'ai aperçu un escalier.
전정국
Ma sœur ! Viens vite !
L'héroïne entre rapidement_
Après que Jungkook a fermé la porte de la cage d'escalier_
Je suis descendu les escaliers à un rythme rapide.
Lorsque la protagoniste féminine le suivit précipitamment et arriva à l'étage inférieur_
Je viens de découvrir ce qui a suivi Jungkook et Yeoju.
전정국
Mademoiselle... C'est ici aussi
전정국
Ma sœur, saute à droite !
Ce que j'ai vu en descendant les escaliers, c'était…
Il s'agissait ni plus ni moins d'un robot à forme humaine.
J'ai couru sans même réfléchir à la raison pour laquelle le robot était là et nous attaquait.
J'ai vu une pièce_
전정국
Ma sœur, entre dans cette pièce !
Et à l'entrée, la silhouette de Hoseok était visible.
정호석
Venez tous les deux rapidement !!!
À ce bruit, j'ai couru à toute vitesse et j'ai à peine réussi à pénétrer dans l'espace qu'on appelait un entrepôt.
이여주
Oh mon Dieu...
J'étais essoufflé parce que j'avais trop couru.
Et lorsque j'ai regardé à l'intérieur de l'entrepôt, un spectacle incroyable s'est offert à ma vue.
J'ai vu des gens mourir dans le jeu de la mafia.
Hoseok, Seungcheol, Yoongi, Jungkook, Taehyung et autres membres de l'équipe_
Ceux qui ne s'étaient pas encore réveillés semblaient avoir été allongés dans un coin de l'entrepôt.
이여주
Tout le monde était vivant ?!
최승철
Oui, vu que toi et Taehyung avez survécu...
최승철
Jimin s'est poignardé lui-même...
전정국
Sœur Yeoju, veuillez demander à Hoseok une explication détaillée de la situation.
Hoseok... Il faisait partie de la mafia dans le jeu de la mafia.
정호석
Euh… Tout d’abord, plutôt que de dire qu’elle est le personnage principal féminin…
정호석
Ma mémoire n'est pas encore complètement revenue, alors est-il correct de m'appeler Yeoju ?
이여주
Monsieur Hoseok, nous nous connaissions ?!
정호석
Oui, c'est exact.
정호석
Tout d'abord, retrouvez le souvenir plus tard et écoutez d'abord l'explication.
Pour expliquer cela, il faut partir du point de départ, avant que nous ne perdions la mémoire.
Je ne sais pas si vous avez trouvé le livre d'indices.
Voici l'abri_
Vous pouvez considérer ces indices comme une sorte de journal intime de Namjoon.
Tout d'abord, la Terre est détruite et si vous quittez cet abri, il n'y a plus d'oxygène, mais je ne sais pas maintenant.
Quoi qu'il en soit, les 51 millions de personnes qui sont entrées dans le refuge à ce moment-là…
J'ai vécu dans un refuge, comme si j'étais piégée sans espoir.
L'abri contenait toutes sortes de sciences et de technologies, mais…
Rien ne pouvait dissiper ce désespoir.
La dépression s'est donc accumulée et mon envie de vivre a diminué.
Mais le scientifique et participant qui a créé cet abri ne l'a pas fait.
"Kim Namjoon" Ce type est allongé ici_
Ce type a réussi à faire des recherches sur quelque chose appelé réalité virtuelle à ondes cérébrales.
C'était un miracle.
C'était un jeu d'un tout autre niveau que les jeux de réalité virtuelle auxquels j'avais joué jusque-là.
Dans la mesure où elle utilise les ondes cérébrales pour donner l'illusion que vous êtes dans ce monde_
Mais parmi les personnes qui mènent ces recherches ensemble…
Il y a eu une interruption.
Le fou qui a saboté ce programme et y a implanté le virus
La cause de cette situation_
"Seokjin Kim"
Cette personne a créé ce programme comme ceci_
Brainwave VR était initialement conçu à des fins de loisirs.
Un jeu de meurtre brutal avec un virus implanté par cette personne.
C'est devenu un jeu de mafia.
Mais cette personne est aussi une personne qui ne soutient même pas une seule tête.
Personne ne pensait qu'il ferait ça.
Parce qu'il faisait généralement chaud et normal.
Mais cette personne, à l'insu de tous, a lentement injecté un virus dans le système de réalité virtuelle à ondes cérébrales.
Et vous avez trouvé ce document d'approbation ?
Nous étions une cinquantaine à avoir signé ce document pour donner notre accord.
C’est nous qui avons approuvé ce programme de réalité virtuelle basé sur les ondes cérébrales comme un programme de loisirs normal.
Mais j'ai ensuite découvert qu'il s'agissait d'un programme de réalité virtuelle basé sur les ondes cérébrales et contenant un virus.
Nous ne l'avons su qu'une fois dans la capsule.
Personne ne l'a remarqué.
Et puis quelques personnes intègrent le programme.
Namjoon, moi, Jimin, Kim Seokjin, quand cette personne reste_
J'ai remarqué_
Namjoon a déclaré que ce que vous voyez à l'écran n'est pas un programme qu'il a créé.
J'ai donc immédiatement posé la question à Kim Seok-jin.
Alors l'homme s'est mis à rire comme un fou et a révélé sa vraie nature.
L'homme qui était fou a dit :
Si vous voulez y prendre du plaisir, le frisson de risquer sa vie est amusant.
Pour information, la réalité virtuelle par ondes cérébrales est utilisée en se connectant au cerveau.
Lorsque vous mourez dans le jeu, votre cerveau réel reconnaît également que vous êtes mort.
Perte de conscience
Alors on a dit au gars si c'était un fou...
47 personnes, nous exclus, sont entrées dans le monde de la réalité virtuelle des ondes cérébrales.
Ce type nous a menacés.
Vous êtes censés être la mafia de ce jeu.
Et si vous ne faites pas ce qu'on vous dit…
Il a déclaré avoir éteint la console lui-même en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation qu'il tenait à la main.
Mais savez-vous ce qui se passe si vous l'éteignez ?
Les cerveaux des 47 personnes présentes sont comme déconnectés du jeu.
Mon activité cérébrale est bloquée à cet endroit, je ne peux donc pas me réveiller.
Nous n'avions donc pas d'autre choix que d'accepter l'offre.
Nous sommes également entrés dans le monde de la réalité virtuelle basée sur les ondes cérébrales.
Mais tous les autres, sauf nous, ont vu leurs souvenirs complètement effacés.
Bien sûr, je me suis un peu souvenue de Jungkook car il était un cas particulier.
Bref, ce type, Seokjin Kim, jouait le rôle de l'animateur de ce jeu de mafia.
Il nous a donné un livre et nous a dit de faire ce qui était écrit dedans.
Quand Jimin a vu ça pour la première fois, il s'est rebellé et a dit qu'il ne pourrait jamais le faire.
...montrait la scène où l'interrupteur d'alimentation VR de votre système de stimulation cérébrale est activé_
Jimin n'avait donc pas d'autre choix que de commencer à bouger.
정호석
Mais parmi les morts, il n'y avait aucun cas où ils puissent ressusciter sans mourir ainsi.
정호석
C'est bizarre, mais Namjoon doit lui aussi se réveiller pour réveiller les autres...
정호석
Nous ne pouvons pas nous réveiller dans notre état actuel.
정호석
Je n'ai pas d'autre choix que d'attendre que Namjoon se réveille.
Pendant que nous parlions comme ça_
Yoongi s'est approché et a commencé à parler
민윤기
Et vous ne savez pas exactement quel âge vous avez maintenant ?
민윤기
Je ne sais même plus qui je connaissais
민윤기
Nous essayons donc d'abord de retrouver la mémoire
민윤기
J'ai apporté un livre sur nos souvenirs parce que nous en avions chacun un.
민윤기
Découvrez-le ici_
민윤기
Alors vous saurez
민윤기
Vos souvenirs...
« Et pourquoi Jimin n'a-t-il pas pu te poignarder, mais s'est poignardé lui-même ? »
Épisode 30_Mafia Night [fin]
작가
Bonjour, je suis l'auteur~
작가
Cet épisode vous a plu aussi ?
작가
Voici un bref résumé de ce qui s'est passé jusqu'à présent.
작가
Je pense que le prochain épisode sera probablement un retour en arrière sur le passé de l'héroïne.
작가
Il semblerait que des souvenirs avec Jimin vont également refaire surface !
작가
et..
작가
Merci pour vos 100 abonnés !
작가
Je m'incline devant les lecteurs qui apprécient mon travail imparfait !
작가
J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir !
작가
Ce travail progresse lentement vers son achèvement...
작가
Je vais vous dévoiler un élément clé de l'intrigue à l'avance.
작가
D'accord, au revoir
작가
Serrez-moi la main, s'il vous plaît !