Malam Mafia

Ep.30_Malam Mafia

Kata-kata Jimin di akhir_

Aku tidak bisa melihat apa pun di depan.

Yang terbentang di hadapan mataku hanyalah latar belakang hitam tak berujung.

이여주

...Jimin...

Tanpa kusadari, nama Jimin keluar dari mulutku.

Saat aku mendengarkan kata-kata terakhir Jimin, sisa kenangan itu...

Hal itu mulai terlintas di benak sang tokoh utama wanita.

Tidak sempurna, tapi aku masih ingat sedikit.

이여주

Mengapa... mengapa!!!...

Aku ingat penampilan terakhir Jimin.

Air mata mengalir deras dari mataku.

Meskipun ini adalah sebuah program_

Aku bisa melihat bahwa aku juga meneteskan air mata dalam kenyataan.

Ketika potongan-potongan ingatan mulai menyatu sampai batas tertentu.

Aku mendengar suara_

Suara keras dan_

Suara sesuatu yang pecah.

이여주

...

Lalu aku membuka mataku.

Dunia nyata yang sempat saya kunjungi kembali saat itu_

Aku terbangun di tempat yang persis sama.

Lalu terdengar suara keras ini.

2 detik telah berlalu_

Kaca kapsul tempat sang tokoh utama berada pecah.

전정국

Saudari Yeoju, bangunlah!!

Itu adalah Jeongguk_

Jeongguk, yang kukira sudah meninggal, ternyata masih hidup.

이여주

Tuan Jungkook?..

전정국

Saudari, aku tidak punya waktu untuk mengatur dan menjelaskan judul-judulnya sekarang.

전정국

Keluarlah dengan cepat.

Seperti yang Jeongguk katakan, aku keluar dari kapsul.

Ada sekitar 50 kapsul yang ditempatkan di sekitar area tersebut.

이여주

Apa ini...

전정국

Inilah kapsul yang memungkinkanmu memasuki permainan mafia.

전정국

Pokoknya, mulai sekarang kita akan berlari

Jungkook berbicara kepada pemeran utama wanita.

Aku memecahkan kaca kapsul di sebelah pemeran utama wanita.

전정국

Ngomong-ngomong, kita harus lari ke lantai bawah sekarang.

Dan di dalam kapsul yang dipecahkan Jungkook_

Jimin ada di sana.

Jimin, yang bernapas tanpa satu pun luka tusukan pisau.

이여주

Jimin...

전정국

Saudari, aku tidak punya waktu untuk lari.

Jungkook mengangkat Jimin dan menggendongnya.

Aku membawa tokoh protagonis wanita keluar dari ruangan kapsul.

전정국

Saudari, hati-hati jangan sampai tertangkap oleh pria itu.

Aku tidak tahu siapa pria yang Jungkook bicarakan itu.

Aku bisa tahu dia orang yang berbahaya.

Saat aku berlari menyusuri lorong panjang itu...

Selain langkah kaki Jeongguk dan Yeoju, terdengar suara dentuman tumpul dari belakang.

전정국

Nona... Apakah Anda sudah di sini?

전정국

Saudari, lari lebih cepat!

Lalu tiba-tiba terdengar suara tembakan.

Sebuah peluru melesat melewati tokoh protagonis wanita.

이여주

!...

Saat aku berbelok di tikungan, aku melihat sebuah tangga.

전정국

Kakak! Cepat masuk!

Tokoh protagonis wanita masuk dengan cepat.

Setelah Jungkook menutup pintu tangga...

Aku menuruni tangga dengan langkah cepat.

Ketika tokoh protagonis wanita mengikutinya dengan tergesa-gesa dan tiba di lantai bawah...

Aku baru saja tahu apa yang terjadi setelah Jungkook dan Yeoju.

전정국

Nona... Ini juga ada di sini

전정국

Saudari, lompat ke kanan!

Yang saya lihat ketika saya menuruni tangga adalah...

Itu tak lain adalah robot dalam wujud manusia.

Aku berlari tanpa berpikir sedikit pun tentang mengapa robot itu ada di sini dan menyerang kami.

Saya melihat satu ruangan_

전정국

Saudari, masuklah ke ruangan itu!

Dan di ambang pintu, sosok Hoseok terlihat.

정호석

Kalian berdua cepat kemari!!!

Mendengar suara itu, aku berlari sekuat tenaga dan nyaris tidak berhasil masuk ke dalam ruangan yang disebut gudang.

이여주

Astaga...

Aku kehabisan napas karena terlalu banyak berlari.

Dan ketika saya melihat ke dalam gudang, pemandangan yang luar biasa terbentang di hadapan saya.

Saya melihat beberapa orang yang meninggal dalam permainan mafia.

Hoseok, Seungcheol, Yoongi, Jungkook, Taehyung, dan anggota tim lainnya_

Mereka yang belum bangun tampaknya telah dibaringkan di sudut gudang.

이여주

Semua orang selamat?!..

최승철

Ya, melihat kau dan Taehyung selamat...

최승철

Jimin menusuk dirinya sendiri.

전정국

Saudari Yeoju, tolong tanyakan kepada Hoseok untuk penjelasan rinci mengenai situasi ini.

Hoseok... Dia adalah salah satu anggota mafia dalam permainan mafia.

정호석

Eh... Pertama-tama, daripada mengatakan dia adalah pemeran utama wanita...

정호석

Ingatanku belum sepenuhnya pulih, jadi apakah tepat memanggilku Yeoju?

이여주

Pak Hoseok, kita saling kenal kan?!

정호석

Ya, benar sekali.

정호석

Pertama, temukan ingatan itu nanti dan dengarkan penjelasannya terlebih dahulu.

Untuk menjelaskannya, kita perlu mulai dari titik sebelum kita kehilangan ingatan.

Saya tidak tahu apakah Anda sudah menemukan buku petunjuknya.

Ini adalah tempat perlindungan.

Anda bisa menganggap petunjuk-petunjuk itu sebagai semacam buku harian Namjoon.

Pertama-tama, Bumi hancur dan jika kau meninggalkan tempat perlindungan ini, tidak ada oksigen, tapi aku tidak tahu sekarang.

Bagaimanapun, 51 juta orang yang memasuki tempat penampungan pada waktu itu...

Aku tinggal di tempat penampungan, seperti aku terjebak tanpa harapan.

Di dalam tempat perlindungan itu terdapat berbagai macam ilmu pengetahuan dan teknologi, tetapi...

Tidak ada yang bisa menghilangkan keputusasaan ini.

Jadi depresi itu semakin menumpuk dan keinginan saya untuk hidup pun menurun.

Namun, ilmuwan dan peserta yang menciptakan tempat berlindung ini tidak melakukannya.

"Kim Namjoon" Pria yang berbaring di sini_

Pria ini berhasil meneliti sesuatu yang disebut VR gelombang otak.

Itu adalah sebuah keajaiban.

Ini adalah permainan yang berada di level yang sama sekali berbeda dari permainan VR yang pernah saya mainkan hingga saat itu.

Sejauh ia menggunakan gelombang otak untuk memberikan ilusi bahwa Anda berada di dunia itu.

Namun di antara orang-orang yang melakukan penelitian itu bersama-sama...

Terjadi gangguan.

Orang gila yang menyabotase program ini dan menyebarkan virusnya_

Penyebab situasi ini_

"seokjin kim"

Orang itu membuat program ini seperti ini_

Brainwave VR awalnya ditujukan untuk tujuan rekreasi.

Sebuah permainan pembunuhan brutal dengan virus yang ditanam oleh orang itu.

Ini berubah menjadi permainan mafia.

Namun orang itu juga adalah orang yang bahkan tidak mendukung satu pemimpin pun.

Tidak ada yang menyangka dia akan melakukan itu.

Karena biasanya cuacanya hangat dan normal.

Namun orang itu, tanpa sepengetahuan siapa pun, perlahan-lahan menyuntikkan virus ke dalam perangkat VR gelombang otak.

Dan kamu menemukan surat persetujuan itu?

Sekitar 50 orang dari kami menandatangani persetujuan kami di lembar kertas itu.

Kamilah yang menyetujui program VR gelombang otak ini sebagai program rekreasi biasa.

Namun kemudian saya mengetahui bahwa itu adalah program VR gelombang otak yang mengandung virus.

Kami tidak mengetahuinya sampai kami masuk ke dalam kapsul.

Tidak ada yang memperhatikan.

Lalu beberapa orang masuk ke dalam program tersebut.

Namjoon, aku, Jimin, Kim Seokjin, ketika orang itu masih ada_

Saya memperhatikan_

Namjoon mengatakan bahwa tampilan layar yang Anda lihat bukanlah program yang ia buat.

Jadi saya langsung bertanya pada Kim Seok-jin_

Lalu pria itu tertawa terbahak-bahak dan menunjukkan jati dirinya yang sebenarnya.

Pria yang gila itu berkata...

Jika Anda ingin menikmatinya, sensasi mempertaruhkan nyawa itu menyenangkan.

Sebagai informasi, VR gelombang otak digunakan dengan cara dihubungkan ke otak.

Saat kamu mati dalam permainan, otakmu yang sebenarnya juga mengenali bahwa kamu telah mati.

Penurunan kesadaran_

Jadi kami memberi tahu pria itu jika dia gila...

Sebanyak 47 orang, tidak termasuk kami, telah memasuki dunia VR brainwave.

Pria itu mengancam kami.

Kalian seharusnya menjadi mafia dalam game ini.

Dan jika kamu tidak melakukan apa yang diperintahkan...

Dia mengatakan bahwa dia mematikan permainan itu sendiri dengan menekan tombol daya di tangannya.

Tapi tahukah Anda apa yang terjadi jika Anda mematikannya?

Otak dari 47 orang di sini seolah-olah permainan telah dihentikan.

Aktivitas otak saya terhenti di sana, jadi saya tidak bisa bangun.

Jadi kami tidak punya pilihan selain menerima tawaran itu.

Kami juga telah memasuki dunia VR gelombang otak.

Namun, ingatan semua orang kecuali kami terhapus sepenuhnya.

Tentu saja, aku sedikit teringat Jungkook karena dia adalah kasus yang istimewa.

Pokoknya, pria itu, Seokjin Kim, berperan sebagai pembawa acara permainan mafia ini.

Dia memberi kami sebuah buku dan menyuruh kami melakukan apa yang tertulis di dalamnya.

Ketika Jimin pertama kali melihat itu, dia memberontak dan mengatakan dia tidak akan pernah bisa melakukannya.

...menampilkan adegan di mana saklar daya VR gelombang otak Anda dinyalakan_

Jadi Jimin tidak punya pilihan selain mulai bergerak.

정호석

Namun di antara orang mati, tidak ada kasus di mana mereka bisa bangkit kembali tanpa mati seperti ini.

정호석

Aneh memang, tapi Namjoon juga harus bangun agar orang-orang lainnya juga bisa bangun...

정호석

Kita tidak bisa bangun dalam keadaan kita saat ini.

정호석

Aku tidak punya pilihan selain menunggu sampai Namjoon bangun.

Saat kami sedang mengobrol seperti itu...

Yoongi datang dan mulai berbicara.

민윤기

Dan kamu tidak tahu persis berapa umurmu sekarang?

민윤기

Aku bahkan tidak tahu siapa yang kukenal

민윤기

Jadi pertama-tama kita coba menemukan memorinya

민윤기

Saya membawa buku tentang kenangan kita karena kita masing-masing punya kenangan sendiri.

민윤기

Lihat selengkapnya di sini_

민윤기

Maka kamu akan tahu

민윤기

Kenanganmu...

"Lalu mengapa Jimin tidak menusukmu, tetapi malah menusuk dirinya sendiri?"

Ep.30_Malam Mafia [selesai]

작가

Halo, saya penulisnya~

작가

Apakah kamu juga menikmati episode ini?

작가

Saya telah merangkum secara singkat apa yang telah terjadi sejauh ini.

작가

Saya rasa episode selanjutnya mungkin akan berupa kilas balik ke masa lalu sang tokoh utama wanita.

작가

Sepertinya kenangan bersama Jimin juga akan muncul!

작가

Dan..

작가

Terima kasih atas 100 pelanggan!

작가

Saya memberi hormat kepada para pembaca yang menghargai karya saya yang masih kurang ini!

작가

Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang!

작가

Pekerjaan ini perlahan-lahan menuju penyelesaian...

작가

Izinkan saya memberi Anda sedikit bocoran terlebih dahulu.

작가

Oke, sampai jumpa lagi.

작가

Tolong jabat tangan saya!