Línea Maginot contigo
[Episodio 46] La joven hija fue a la tumba de piedra porque le gustaban las campanillas.



*El título de este episodio es una frase del poema “Nun” del poeta Baek Seok.

* Tenga esto en cuenta al visualizar.







El verano húmedo y bochornoso se acerca rápidamente.

El verano, marcado por un calor sofocante y una humedad desagradable, se hace tan largo que da la sensación de que no va a acabar nunca.


¿Por qué el verano siempre se recuerda sólo como un momento brillante y resplandeciente?



¿Qué sentimientos quedaron en ese caluroso verano?

Había una historia detrás del sudor que goteaba,

¿Qué recuerdos se mezclaron en el aliento caliente que finalmente se exhaló?





¡Dispara!

¡Dispara!




윤여주
........


윤여주
....((Levanto la cabeza y me golpea el chorro de agua que cae del cabezal de la ducha.


El chorro de agua cae sin piedad sobre mi rostro y mis cejas se mueven sin que yo lo intente.

Se acurrucó aún más pequeño, envolviendo su cuerpo alrededor de sus piernas con ambos brazos.


Yo también tengo una vida muy triste.

Él conocía mejor su tema, pero hacía todo lo posible por ocultarlo, fingiendo ser noble y huérfano.

Si terminas padeciéndolo solo otra vez,





윤여주
.......


윤여주
....ja ja,..


Las gotas de agua que corrían por mi cuerpo agachado se sentían como rocas pesadas que me tiraban hacia abajo.

Aunque estaba dispuesto a abrir el agua fría, el aire todavía estaba húmedo,

La verdad que salía a la luz cuando perdía el hilo del tema siempre era embarazosa.


¿Es tu culpa no ver la realidad aunque la hayas alcanzado?

¿Es mi culpa que haya terminado ocultándolo a pesar de enfrentar la realidad?


No, ¿hay algo que se pueda establecer claramente de quién es la culpa?



La culpa de haber arruinado una familia con mi existencia,

Lamento haber dejado una herida profunda en el corazón de alguien.

Un sentimiento de arrepentimiento por las palabras que no pude decir,

Sin embargo, la sensación de desconexión y el terrible alivio que surge al no haber terminado aún.


Parece que todas esas cosas me roen, me cegan y me conducen más profundamente hacia el abismo.


Incluso si es solo mi delirio e ilusión.





Allí también flotaba el aire del verano, que se había vuelto más pesado.

Jeong-guk, quien se negó a abrir la boca, y Si-hye, quien lo miró con diversas expresiones.


¿Por qué este mundo es tan retrasado?




백시혜
...bueno,


백시혜
Él no dice que llegará hasta el final.


전정국
.......



백시혜
..Jungkook,


백시혜
¿Sabes cómo me siento ahora mismo?



백시혜
Siento que se niega la realidad.


백시혜
Porque el chico del que estoy enamorado desde hace más de 10 años eres sólo tú.


백시혜
...que eras tú,




백시혜
Me... gustaste mucho realmente,


전정국
......


백시혜
..pero, no, ahora,



백시혜
Le dije que de todas formas no podía ir aunque me lo dijera, ¿verdad?


백시혜
...Es curioso que esté tocando el tambor de esta manera ahora...



백시혜
Entonces vive así el resto de tu vida. Simplemente...



백시혜
¿Qué carajo...?,


백시혜
.....ja,..simplemente vive así por el resto de tu vida.


전정국
.......



Cada letra, cada tono de voz.

Su voz, mientras miraba a Jeongguk, temblaba como si se estuviera quebrando.


...quizás hayas notado que hay un poco de ridículo mezclado ahí.





백시혜
Es realmente molesto.


백시혜
..siempre fuiste tonto y demasiado cobarde.


전정국
......


전정국
eh, ...


Su puño fuertemente cerrado empezó a temblar.

La realidad que emergió después de un largo período de malentendidos, mentiras y silencio fue tranquila y bastante sombría.




Jieeeing

Jiiing_



백시혜
.....


Si-hye acaba de colgar el teléfono que la había llamado.

¿Es una tontería o realmente todavía queda tanta tontería?

Al igual que antes, me eché el flequillo húmedo y sudoroso hacia arriba y pasé junto a Jeongguk, que estaba allí parado sin comprender.





백시혜
Me voy de esta casa. Así que tú,


백시혜
.....


백시혜
...haz lo que quieras,


La sensación de soltar la cuerda a la que me había estado aferrando fue más insulsa de lo que pensaba.

Lo único que hice fue soltar el extremo de la cuerda y dejar que tocara el suelo.

Fue sólo después de empacar mi escasa ropa y pertenencias que comencé a sentir resentimiento.




백시혜
........


백시혜
....suspiro...


전정국
......


백시혜
Oh...oh...oh, .....





Silbido

Silbido-


estallido))




전정국
....

La vibración de la puerta al cerrarse de golpe resonó en mis oídos.



전정국
...((Inclina la cabeza hacia arriba y cierra los ojos con fuerza.


La parte de atrás de mi cuello se siente muy rígida.

Dentro de la casa ella se fue,

Lo único que quedó fue el olor a humedad, el calor y la humedad, el pasado frío pero seco.





Hacer clic

Hacer clic-



백시혜
......


백시혜
....((Verifique la llamada perdida que se colgó anteriormente.







백시혜
.....



백시혜
- Oh, papá


백시혜
-¿Por qué llamas?

시혜/부
– Me enteré por el director Kim. ¡Ese cabrón de Jeon Seo-bang! ¿Por qué no me dijiste que te engañó?


백시혜
– ........



백시혜
-De todos modos, iba a hablar de ello pronto.

시혜/부
– Como era de esperar, ese niño que no ha aprendido nada,


백시혜
- Pero papá, ¿cómo lo supiste?

시혜/부
- ¿Cómo supiste...? ¿Qué, esa foto?


백시혜
– ....

시혜/부
"Sihye, díselo a tu padre. No tiene dinero ni contactos. ¡Una línea en un artículo basta para dos bastardos! En la sociedad,


백시혜
- ....está bien,

시혜/부
– ¡Qué demonios! Baek Si-hye, tu padre... ¿no crees que puedes hacer eso? No sabes lo aterrador que es internet hoy en día.

시혜/부
Hija, papá siempre está del lado de su hija. ¿Eh? ¡Mata a esos niños asquerosos!

Chirrido

Chirrido-



백시혜
- ¡¡¡Dije que está hecho!!!

시혜/부
– ......




백시혜
-Te lo dije, no te necesito. No lo hagas.


백시혜
– ....No subas cosas así.. Yo... N,yo...


백시혜
– ........



¿Por qué no sabes que tanta simpatía es más miserable para mí?

......








작가
Gracias por leer este episodio.

작가
Después de los exámenes... publico esto después de un largo descanso...

작가
Por eso estoy tan nervioso... y a veces me siento un poco preocupado... Me pregunto si será divertido...

작가
😂😂😂


작가
En cualquier caso... espero que lo hayas disfrutado.

작가
La historia probablemente continuará así.

작가
Si tienes alguna pregunta o no entiendes algo sobre el trabajo, deja un comentario y me haré a un lado.


작가
Sonting... por favor... por favor... te lo ruego...


Sonting😭