Phòng tuyến Maginot với bạn
[Tập 46] Cô con gái nhỏ đến ngôi mộ đá vì cô thích hoa chuông.



* Tựa đề của tập này là một câu trong bài thơ “Nữ tu” của nhà thơ Baek Seok.

* Vui lòng lưu ý điều này khi xem.







Mùa hè oi bức và ẩm ướt đang đến rất gần.

Mùa hè, với cái nóng ngột ngạt và độ ẩm khó chịu, dường như kéo dài vô tận.


Tại sao mùa hè luôn chỉ được nhớ đến như một khoảnh khắc tươi sáng và rực rỡ?



Những cảm xúc nào còn đọng lại trong mùa hè nóng bức ấy?

Đằng sau những giọt mồ hôi ấy là cả một câu chuyện.

Những ký ức nào đã lẫn vào hơi thở nóng hổi vừa được thở ra?





Đi đi

Shoooooooo–




윤여주
........


윤여주
....((Tôi ngẩng đầu lên và bị dòng nước từ vòi hoa sen tạt vào đầu


Dòng nước đổ xuống mặt tôi không thương tiếc, và lông mày tôi tự động cử động mà không cần tôi cố ý.

Anh ta cuộn tròn người lại nhỏ hơn nữa, dùng cả hai tay ôm lấy chân mình.


Tôi cũng có một cuộc sống rất buồn.

Ông ta hiểu rõ lĩnh vực chuyên môn của mình nhất, nhưng lại làm mọi cách để che giấu điều đó, giả vờ là người quý tộc và mồ côi.

Nếu cuối cùng bạn lại phải chịu đựng nỗi đau đó một mình,





윤여주
.......


윤여주
....haha,..


Những giọt nước chảy xuống thân thể đang co rúm của tôi giống như những tảng đá nặng kéo tôi xuống.

Mặc dù tôi đã sẵn lòng bật nước lạnh, nhưng không khí vẫn ẩm ướt.

Sự thật bất ngờ bật ra mỗi khi tôi lạc đề luôn khiến tôi xấu hổ.


Có phải lỗi của bạn khi không nhìn nhận thực tế dù đã đến được đó?

Có phải lỗi của tôi khi cuối cùng tôi lại che giấu sự thật dù đã đối mặt với thực tế?


Không, liệu có thể xác định rõ ràng lỗi thuộc về ai không?



Cảm giác tội lỗi vì đã phá hoại một gia đình chỉ vì sự tồn tại của mình.

Tôi rất tiếc nếu mình đã gây ra một vết thương sâu sắc trong lòng ai đó.

Tôi cảm thấy tiếc nuối vì những lời mình không thể nói ra.

Tuy nhiên, cảm giác xa cách và sự nhẹ nhõm khủng khiếp lại đến từ việc mọi chuyện vẫn chưa kết thúc.


Dường như tất cả những điều đó đang gặm nhấm tôi, làm tôi mù quáng, và đẩy tôi lún sâu hơn vào vực thẳm.


Dù đó chỉ là ảo tưởng và sự lầm tưởng của tôi.





Không khí mùa hè, vốn đã trở nên nặng nề, cũng bao trùm lấy nơi đó.

Jeong-guk thì nhất quyết không mở miệng, còn Si-hye thì nhìn anh với nhiều biểu cảm khác nhau.


Tại sao thế giới này lại ngu ngốc đến vậy?




백시혜
...được rồi,


백시혜
Anh ấy không nói rằng anh ấy sẽ làm đến cùng.


전정국
.......



백시혜
...Jungkook,


백시혜
...Bạn có biết tôi cảm thấy thế nào không? Ngay lúc này,



백시혜
Tôi cảm thấy như thực tế đang bị phủ nhận.


백시혜
Vì người mà tôi thầm yêu suốt hơn 10 năm qua chính là bạn.


백시혜
...rằng đó là bạn,




백시혜
Tôi... thực sự rất thích bạn.


전정국
......


백시혜
...nhưng không, bây giờ thì không.



백시혜
Tôi đã nói với anh ấy là dù anh ấy có bảo tôi đi thì tôi cũng không thể đi được, đúng không?


백시혜
...Thật buồn cười là giờ tôi lại phải lên tiếng như thế này...



백시혜
Rồi cứ sống như thế cho đến hết đời. Cứ...



백시혜
Mày đang làm cái quái gì vậy...?


백시혜
.....ha,..cứ sống như thế suốt quãng đời còn lại đi.


전정국
.......



Từng chữ cái, từng giọng điệu.

Giọng cô run rẩy như sắp vỡ khi nhìn Jeongguk.


...có lẽ bạn đã nhận thấy rằng trong đó có một chút chế giễu.





백시혜
Thật là khó chịu.


백시혜
...anh lúc nào cũng ngốc nghếch và hèn nhát.


전정국
......


전정국
Hừm, ...


Nắm đấm siết chặt của anh ta bắt đầu run rẩy.

Thực tế hiện ra sau một thời gian dài hiểu lầm, dối trá và im lặng thật tĩnh lặng nhưng cũng khá ảm đạm.




Jieeeeing

Jiiing_



백시혜
.....


Si-hye vừa cúp máy ngay sau khi nhận được cuộc gọi.

Liệu đó có phải là sự ngu ngốc, hay thực sự vẫn còn nhiều điều ngu ngốc đến thế?

Cũng như lần trước, tôi hất mái tóc mái ướt đẫm mồ hôi lên trên và đi ngang qua Jeongguk, người đang đứng đó với vẻ mặt ngơ ngác.





백시혜
Tôi sẽ rời khỏi ngôi nhà này. Vậy thì,


백시혜
.....


백시혜
...tùy ý bạn,


Cảm giác buông bỏ sợi dây mà tôi đã nắm giữ không hề dễ chịu như tôi tưởng.

Tôi chỉ việc buông đầu dây và để nó chạm xuống sàn.

Chỉ sau khi thu dọn xong quần áo và đồ đạc ít ỏi của mình, tôi mới bắt đầu cảm thấy oán giận.




백시혜
........


백시혜
...thở dài...


전정국
......


백시혜
Ô... ô... ô, .....





Xoẹt

Xoẹt–


bang))




전정국
...

Tiếng rung từ cánh cửa đóng sầm vẫn văng vẳng bên tai tôi.



전정국
...((Ngẩng đầu lên và nhắm chặt mắt


Tôi cảm thấy gáy mình rất cứng.

Bên trong ngôi nhà mà cô ấy đã rời đi,

Tất cả những gì còn lại là mùi mốc, cái nóng ẩm, cái lạnh nhưng khô khan của quá khứ.





Nhấp chuột

Nhấp chuột–



백시혜
......


백시혜
....((Kiểm tra cuộc gọi nhỡ vừa bị ngắt trước đó.







백시혜
.....



백시혜
- Ôi, bố ơi


백시혜
-Bạn gọi điện để làm gì?

시혜/부
– Tôi nghe từ đạo diễn Kim. Tên khốn đó, Jeon Seo-bang!! Sao cậu không nói cho tôi biết hắn ta ngoại tình với cậu chứ?!


백시혜
– ........



백시혜
- Dù sao thì, tôi cũng định nói về chuyện đó sớm thôi.

시혜/부
– Đúng như dự đoán, đứa trẻ đó chẳng học được gì cả,


백시혜
- Nhưng bố ơi, sao bố biết vậy?

시혜/부
- Sao cậu biết... Cái gì, bức ảnh đó à?


백시혜
– ...

시혜/부
"Sihye, cứ nói với bố cậu đi. Ông ấy không có tiền và cũng không có quan hệ gì. Chỉ một dòng trong bài báo thôi cũng đủ cho hai tên khốn đó rồi!! Trong xã hội này,


백시혜
- ....Không sao đâu,

시혜/부
– Trời đất ơi!! Baek Si-hye, bố của con… con không nghĩ mình có thể làm thế sao? Con không biết internet đáng sợ đến mức nào trong thời đại này đâu.

시혜/부
– Con gái à, bố luôn bênh vực con gái mình. Hả? Cứ giết hết lũ trẻ hư hỏng đó đi.

Tiếng kêu chít chít

Tiếng kêu chít chít–



백시혜
- Tôi đã nói là xong rồi!!!

시혜/부
– ......




백시혜
- Tôi đã nói với anh rồi, tôi không cần anh. Đừng làm thế.


백시혜
– ....Đừng đăng tải những thứ như thế... Tôi... N, tôi...


백시혜
– ........



Sao bạn lại không biết rằng sự thông cảm đó còn khiến tôi đau khổ hơn?

......








작가
Cảm ơn các bạn đã theo dõi tập này.

작가
Sau kỳ thi... Mình đăng bài này sau một thời gian dài nghỉ ngơi...

작가
Đó là lý do tại sao tôi lại lo lắng như vậy... và đôi khi tôi cảm thấy hơi bất an... Tôi tự hỏi liệu nó có vui không...

작가
😂😂😂


작가
Dù sao thì... tôi hy vọng bạn thích nó.

작가
Câu chuyện có lẽ sẽ tiếp diễn như vậy.

작가
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc không hiểu bất cứ điều gì về công việc, vui lòng để lại bình luận và tôi sẽ tạm dừng phần trình bày.


작가
Sonting... làm ơn... làm ơn... tôi cầu xin anh...


Sonting😭