Línea Maginot contigo

[Episodio 52] La razón por la que la risa estalla así

crujido

crujido-

전정국

.....

En una casa oscura, resultan familiares las manos que se ajustan la ropa mientras se miran en el espejo junto a la ropa de cama todavía revuelta.

...un apartamento tipo estudio que era notablemente más pequeño que el que vivía con Si-hye.

Pero las mañanas en una habitación ligeramente abierta, en lugar del estudio donde siempre me quedaba, siempre son aburridas y monótonas.

Una mañana moderadamente fría,

Jungkook camina por una calle ligeramente diferente, arrastrado por la gente que camina por el mismo camino.

De hecho, cuando se publicó el artículo, mi cordura restante estaba por los suelos.

Si las cosas siguen así, parece que una vida social normal es inevitable, así que dejé mi trabajo.

Ya han pasado algunas semanas desde que me transferí a la empresa para la que estaba trabajando.

전정국

.....

전정국

...eh... (mira la pantalla del teléfono)

전정국

.......

Esa casa fue vendida,

Por el mensaje de texto de su padre pudimos ver que Baek Si-hye había dejado todo y se había ido a Estados Unidos.

Hasta hace apenas un mes, era presidente de la antigua empresa y mi suegro.

Por supuesto, fue gracias a esto que pude cambiar mi nombre de guardado, pero los pensamientos que seguían volviendo a mí no eran nada agradables.

...si esa casa se vendiera,

..Es irónico que la última persona que quedó probablemente fue Yoon Yeo-ju.

Como no fue un encuentro que todos acogieron con agrado desde el principio, sabíamos que teníamos que asumir la responsabilidad de cruzar la línea.

Es solo que mis acciones fueron, por así decirlo, basura... um,

......

전정국

(Murmurando)...¿Por qué pienso así?

Supongo que de todos modos no podré contarte más.

Mi corazón, que hasta hace poco estaba vacío y lleno de ilusiones, ahora se siente pesado.

...Lo reprimí por mucho tiempo, pero este sentimiento sigue brotando y desbordándose. ¿A esto se le llama tontería?

¿Entonces sigo queriendo a Yoon Yeo-ju? Si es cierto,

.....todavía ella...

Sus pasos se hicieron más lentos mientras era llevado por una corriente desconocida y sus pensamientos lo llevaron de nuevo a la pregunta.

..y cuando finalmente sus pasos se detuvieron en el camino.

전정국

.......

전정국

...Joder, en serio... ¿Qué era ese recuerdo,....

¿Qué demonios pudo haber distorsionado su rostro?

pan

pan-.

윤여주

¡Zas!))

윤여주

......

윤여주

....

El sonido repentino de una bocina la hizo girar la cabeza hacia el camino que tenía delante.

..coches pasando como si nada hubiera pasado

¿Era real la bocina que oí? ¿Era esa imagen tenue y persistente realmente tinnitus?

Cuando los pensamientos infantiles empezaron a morderse la cola,

차혜정

Señorita, basta. Debe hacer frío. Pase.

윤여주

¿Sí? Oh, sí

Pienso que está cortado a un nivel apropiado.

A diferencia de sus piernas que parecían reacias a levantarse, su tono de voz mientras continuaba su conversación con Hye-jeong era ligero.

윤여주

¿Está desierto por dentro?

차혜정

¿Verdad? Había muchísima gente hasta hace unos meses.

차혜정

¿Pero no es esta condición más cómoda para trabajar?

윤여주

(Suspiro) Siempre y cuando no te preocupes por que las ventas de la tienda disminuyan y quiebren. Jaja

차혜정

¿Por qué? Nuestra cafetería genera más ingresos que las cafeterías cercanas.

차혜정

Jaja, incluso si el café se declara en quiebra, definitivamente no cortaré con Yeoju hasta el final.

윤여주

Señor Geo,

차혜정

Él es joven—.

La conversación continúa, y consiste principalmente en historias moderadamente interesantes y sin sentido.

Mi relación con ella que me trata con comodidad y me sonríe con humor.

Mi relación con Geo-ssi no es tan buena como antes, pero mantenemos una distancia adecuada.

La satisfacción con la vida que dice: “Esto es suficiente” es cómoda, pero ¿por qué es tan incómoda?

차혜정

Bueno ¿tomamos una taza de café cada uno?

윤여주

...No lo estás descontando de tu salario, ¿verdad?

차혜정

¿Parezco tan joven?

차혜정

Geo, ¿de verdad lo crees?

이지오

Si no te importa pagar mi sueldo, ¿puedo tomar un frappuccino de chocolate con mucha crema batida?

차혜정

Uh... tengo que decir algo así, mi misericordia no me permite llegar tan lejos.

이지오

jajaja

차혜정

jajaja

차혜정

Señorita Yeoju, ¿Americano otra vez?

윤여주

...No, no, eh... Tengo antojo de algo dulce hoy...

차혜정

¿Eh? ¿Yeoju? ¿Qué pasa? Tu apetito ha cambiado.

윤여주

Jaja, es cierto. Ya que estoy, me tomaré un chocolate... y un frappuccino también... jaja.

이지오

.....

윤여주

Canta)) Lo intentaré una vez, ¿de acuerdo?

이지오

...él,

이지오

Ah, entonces, dado que el jefe y la protagonista femenina comieron lo mismo, ¿no lo deducirás de sus salarios?

이지오

El jefe siempre ha sido generoso con la protagonista femenina, así que oye, ¿no me quitarás el mío? ¿Eh? Jaja.

차혜정

Oye, suéltalo, suéltalo. ¿En serio? Jajaja

윤여주

Suspiro)) ....ㅋㅋㅋㅋ

윤여주

.......

Para poner este sentimiento en palabras...

Se siente como estar parado sobre un enorme y sólido piso de vidrio que podría romperse en cualquier momento.

.....aunque mi pecho se estaba hinchando,

Al final, todavía estoy ansioso,

_Tiempo libre de trabajo,

Los pasos del gerente, que había ido primero en el auto que había traído, se cruzaron mientras se dirigían a la parada del autobús.

...aunque caminábamos por el mismo camino, me di cuenta de que me había notado una o dos veces... pero fingí no notarlo.

Fue sólo cuando estábamos uno al lado del otro en una parada de autobús desierta, como si el autobús ya hubiera llegado y se hubiera ido, que abrió la boca.

이지오

......

이지오

...Hoy en día...ya no se va en coche, ¿verdad?

윤여주

.....

윤여주

Sí, tengo algo que hacer.

이지오

....ah,

Él dio una respuesta breve, mirando a un lado y a otro antes de volver a hablarme, a pesar de la respuesta indiferente a mi pregunta cuidadosamente formulada.

이지오

...Ah, por cierto... ¿Qué número de autobús vas a tomar? ¿Cuánto tiempo tardarás en regresar?

윤여주

Disculpe, autobús número 101...Dijeron que llegaría en unos 3 minutos.

윤여주

......

이지오

—Jaja, ¡ya veo! Estoy en el autobús número 129.

Incluso con su dura respuesta, pude ver claramente su rostro y estallé en carcajadas.

...esas risas vertiginosas que combinan pensamientos como "¿Qué diablos estoy haciendo?" con sentimientos ambivalentes sobre lo que esta persona piensa de mí.

이지오

....Me pregunto,

윤여주

...?

이지오

Oye, este fin de semana,

배나경

¡Abuelo!

이지오

¡Zas!))

윤여주

.......?

Silbido

Silbido-

배나경

Oppa, ¡dijiste que ya habías terminado de trabajar! ¿Estabas esperando en la parada del autobús?

배나경

¿Puedo tomar un autobús al cine desde aquí?

이지오

¿Eh...? Eh, eh...

이지오

Hay un autobús, eh, puedo ir...

배나경

.....?

Un rostro joven que parece tener por lo menos siete u ocho años se gira para mirarme.

A esta edad estoy en una situación que puedo reconocer plenamente... Por mucho que lo piense no es una situación muy buena.

윤여주

......

윤여주

....h, ((suspiro

¿Por qué es esta risa tan explosiva?

...

..

.

작가

¡Gracias por leer este episodio!

작가

Si no entiendes algo del trabajo o tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar en los comentarios :)

작가

Por favor envíame un mensaje cuando vuelvas a casa😊

Sonting🤗💕