Tienda Manggae Tteok 2

AHORRA (4)

윤기

Está al lado

태형

Sí, ¿por qué es eso?

윤기

Me preguntaba si podrías asistir a mi fiesta.

태형

No sé si podré asistir.

윤기

Está bien, tengo permiso.

태형

Oh, sí, me voy ahora.

윤기

Esta es la persona

남준

y...

정국

¡Oye! ¡Esa persona!!

연주

¡¡¡Esa tarde!!

호석

¡Hola!! ¡¡Al hospital!!

나연

¡¡¡Estuviste en el hospital!!!

윤기

¿Alguna vez lo has conocido?

태형

Sí,

남준

Nunca te había conocido antes...

태형

Está bien, podemos ser amigos a partir de ahora.

남준

¡Ah! ¡Sí!!

태형

Mi nombre es Kim Taehyung.

정국

¡Oh vaya! ¡¡El nombre también es genial!!

지민

¡¡hermano!!

윤기

Uh... ¿cómo entraste aquí?

지민

¡La puerta estaba abierta!

석진

¡¡¡Estoy aquí también!!!

윤기

¡¿Entonces comenzamos la fiesta ahora?!?!?

지민

¡¡¡¡Guau!!!!

태형

(riendo disimuladamente) Se ve bien,

La atmósfera está madurando así

남준

¡Hola! ¡¡Taehyung!!

태형

Sí,

남준

¿Por qué tu discurso es tan duro?

태형

¿Estoy siendo duro en mi discurso?

남준

¡¡¡Guau!!!

태형

Lo siento,

남준

No quise decir lo siento.

태형

No, yo iré primero.

Taehyung se va de casa

윤기

Oye... salió...

정국

¿Parece que ni siquiera has comido...?

소연

No comiste nada...

지민

dios mío

호석

Namjoon estaba equivocado...

남준

No... eso es...

윤기

Qué tengo que hacer...

태형

Me alegro que te veas feliz

태형

Bueno entonces creo que debería irme ahora.

태형

Para decir hola,

태형

Mucho tiempo sin verlo,

태형

¿Es este el final?

태형

Te echaré de menos,

태형

Realmente quiero terminar en esta tienda.

태형

Fue la tienda la que me consoló,

태형

Fue gracias a la tienda que conocí a Yeonju.

태형

Quiero saludar a la tienda,

태형

...

Taehyung cierra los ojos.