Manggae Tteok Shop 2

SALVARTI (4)

윤기

È accanto

태형

Sì, perché?

윤기

Mi chiedevo se potessi partecipare alla mia festa.

태형

Non so se potrò partecipare.

윤기

Va bene, ho il permesso.

태형

Oh, sì, ora me ne vado.

윤기

Questa è la persona

남준

E...

정국

Ehi! Quella persona!!

연주

Quel pomeriggio!!

호석

Ehi!! All'ospedale!!

나연

Eri in ospedale!!

윤기

L'hai mai incontrato?

태형

SÌ,

남준

Non ti ho mai incontrato prima...

태형

Va bene, d'ora in poi possiamo diventare amici.

남준

Ah! Sì!!

태형

Mi chiamo Kim Taehyung.

정국

Oh wow anche il nome è fantastico!!

지민

fratello!!

윤기

Ehm... come sei entrato qui...

지민

La porta era aperta!

석진

Ci sono anch'io!!

윤기

Allora, iniziamo la festa adesso?!?!?

지민

Oh!!!!

태형

(sghignazzando) Sembra buono,

L'atmosfera sta maturando in questo modo

남준

Ciao!! Taehyung!!

태형

SÌ,

남준

Perché il tuo discorso è così duro?

태형

Sono duro nel mio discorso?

남준

Oh!!!

태형

Scusa,

남준

Non volevo chiedere scusa.

태형

No, vado prima io.

Taehyung lascia casa

윤기

Ehi... è uscito...

정국

Sembra che tu non abbia nemmeno mangiato...?

소연

Non hai mangiato niente...

지민

Oh mio Dio

호석

Namjoon si sbagliava...

남준

No... quello è...

윤기

Cosa dovrei fare...

태형

Sono felice che tu sembri felice,

태형

Bene, allora credo che dovrei andare adesso.

태형

Per dire ciao,

태형

È molto tempo che non ci si vede,

태형

È questa la fine?

태형

Mi mancherai,

태형

Vorrei davvero finire in questo negozio.

태형

È stato il negozio a confortarmi,

태형

È stato grazie al negozio che ho incontrato Yeonju.

태형

Voglio salutare il negozio,

태형

...

Taehyung chiude gli occhi