Min Yoongi, un pandillero espinoso
Lo siento, te amo, te perdono.
민윤기
Entonces, ¿estás diciendo que vas a arreglar las cosas con BTS?
박지민
Por supuesto. Es mejor lidiar con el objetivo que se interpone, ¿no?
민윤기
Pero sabes que no es fácil, jefe. Detengámonos aquí. No puedo. Estoy... yo...
박지민
Ya lo sé. Soy Jeon Jungkook. ¿Qué quieres que haga? Dile que se una a nuestra organización. O si no le gusta, que se vaya. No puedo hacer nada.
민윤기
Si intentas quitarlo sin mucha fricción, seguramente algo malo sucederá.
박지민
—Entonces creo que es por Yoon Yeo-joo. Ayer reuní información del líder del equipo de inteligencia y dice que Kim Tae-hyung está interesado en Yoon Yeo-joo. Pregúntale a Jeon Jung-kook para más detalles.
민윤기
Mierda..
박지민
Elegiste a una mujer tan difícil desde el principio. Y... ¿por qué una inocente estudiante de preparatoria, Yoon Yeo-ju, tuvo que verse atrapada en estas organizaciones? Es culpa tuya.
민윤기
......
박지민
Ahora, tú y Yoon Yeo-ju solo tienen que encargarse. Ya he organizado todos los subpelotones y estoy preparado para responder a cualquier ataque sorpresa. Así que tú, trae a Yoon Yeo-ju de vuelta.
민윤기
..Está bien.
민윤기
¿Cuál es la relación entre Yoon Yeo-joo y Kim Tae-hyung? ¿Lo sabes, verdad? Algo pasó en aquel entonces...
전정국
Yo también hice todo lo posible por proteger a Yoon Yeo-ju. Pero... Tae-hyung está más allá de mi poder.
민윤기
무슨 일이 있었냐고. 김태형 그 개새끼가 윤여주를 뭐 어떻게 했는데-!
전정국
..Tranquilo. Le dije a Taehyung que me gustaba Yoon Yeojoo, y Taehyung me arrastró hasta Yoon Yeojoo y Taehyung...
민윤기
Bueno, dímelo rápido.
전정국
Taehyung besó a Yoon Yeo-joo. No pude evitar mirar.
민윤기
¿Qué demonios? ¿Qué le hizo Kim Taehyung a Yoon Yeojoo?
전정국
Te besé.
Por supuesto que yo también. Jeongguk se tragó sus palabras y sonrió levemente.
전정국
Yoon Yeo-ju estaba atada, y como Tae-hyung, no pude hacer nada. Lo siento.
민윤기
Me enoja. ¡Solo pensar en los labios sucios de Kim Taehyung tocando los labios de Yoon Yeojoo...!
전정국
Sí, entiendo cómo te sientes. Pero Taehyung siente algo por Yoon Yeo-joo.
민윤기
....
전정국
Así que seguirá intentando traer de vuelta a Yoon Yeo-ju. No importa el método que use. Tae-hyung... es una persona más cruel de lo que crees.
민윤기
Bueno, lo entiendo. Nuestro jefe me ordenó que volviera a convertir a Yoon Yeo-ju en una estudiante de preparatoria. Sinceramente... Yoon Yeo-ju, que no tuvo nada que ver con esto, terminó así por mi culpa.
전정국
No, es por mi culpa. Te traje aquí...
민윤기
¿Y qué? Tienes que averiguarlo. Lo estoy intentando ahora mismo.
전정국
Bueno, entonces deberías irte ya. Es peligroso quedarse aquí mucho tiempo.
민윤기
Señora, Señora.
윤여주
..yunki min?
민윤기
Sí, soy yo.
윤여주
¡Min Yoongi! ¿Por qué... por qué vienes ahora?
민윤기
Oye, escucha atentamente lo que te digo a partir de ahora. Aunque no lo creas, aunque no quieras creerlo, es todo verdad.
윤여주
¿Qué pasa? Ya lo entiendo, así que dime.
민윤기
¿Conoces a Kim Taehyung? Le gustas. Y... Park Jimin, y Jeon Jungkook, y... yo también.
윤여주
..eh.
민윤기
No quiero entregarte a esos otros tipos. De verdad, es culpa mía que estés metido en esta vida peligrosa.
윤여주
No, no. Es por Jeon Jungkook, entonces ¿por qué estás...?
민윤기
Voy a asumirlo todo yo solo. Lo siento. Y te amo. Por favor, perdóname.
윤여주
Min Yoongi. Tú eres quien debería parar. Nunca pensé en ti así. Al menos no creo que me esté metiendo en situaciones peligrosas.
민윤기
No, aunque no lo sintieras, estás en esa situación ahora mismo. Así que ponte las pilas. Aunque te convirtiera de nuevo en estudiante de secundaria, nunca sabes cuándo ni dónde otra organización podría amenazarte.
윤여주
¿De qué estás hablando? Ahora mismo, es solo...
민윤기
Primero que nada, necesito ir a casa. Ir a casa. Y... ir a la escuela.
윤여주
Min Yoongi... Te amo, pero supongo que no podemos estar juntos así. El destino nos lo impide.
민윤기
No. Yo también te quiero. Algún día volveré a tu lado. Volveré a ser un abusador.
윤여주
..te amo.
박지민
Eso es lo que dije.
윤여주
¿Qué es?
박지민
Aunque intentes vivir de incógnito, rodeado de otros estudiantes de secundaria, es imposible. Una vez que te conectas con una organización, no puedes escapar de sus cadenas hasta que mueres.
윤여주
¿Porqué es eso?
박지민
Y su caso no es raro.
윤여주
¿Por qué?
박지민
Nunca podrás volver a ser un estudiante de secundaria. Min Yoongi... es una persona muy peligrosa.
윤여주
¿Qué diablos hace Min Yoongi?
박지민
Ve con los asesinos y diles solo el nombre de Min Yoongi. Te dispararán enseguida.
윤여주
..¿Sí?
박지민
Eso significa que Min Yoongi tiene muchos enemigos. Ha matado a mucha gente.
윤여주
..bajo..
박지민
Además, ahora que la organización BTS sabe de tu relación con Min Yoongi, no puedes escapar de esta trampa.
윤여주
Min Yoongi...¿qué tan peligroso es?
박지민
Min Yoongi ha matado a mucha más gente que yo, el jefe de una organización. Probablemente sea el asesino más prolífico del mundo. Es prácticamente el jugador número uno del mundo.
윤여주
..eso es ridículo.
박지민
La mano cálida que sostuvo tu mano, la mano que envolvió suavemente tu nuca cuando la besaste, son en realidad manos que contienen las almas de tantas personas.
윤여주
Aún así, no tengo intención de cortar lazos con Min Yoongi.
박지민
Es un amor hermoso, pero cuánto dure depende de ti.