Min Yoongi, một thành viên băng đảng khó tính.
Tôi xin lỗi, tôi yêu bạn, tôi tha thứ cho bạn.
민윤기
Vậy, ý bạn là bạn sẽ dàn xếp mọi chuyện với BTS?
박지민
Dĩ nhiên rồi. Tốt hơn hết là nên giải quyết mục tiêu đang cản đường mình, phải không?
민윤기
Nhưng sếp biết đấy, việc này không dễ. Thôi, dừng lại ở đây nhé. Tôi không thể làm được. Còn... tôi nữa...
박지민
Tôi biết. Đó là Jeon Jungkook. Vậy anh muốn tôi làm gì? Bảo cậu ta gia nhập tổ chức của chúng ta. Hoặc nếu cậu ta không thích, thì cứ rời đi. Tôi chẳng thể làm gì được nữa.
민윤기
Nếu bạn cố gắng tháo nó ra mà không dùng nhiều ma sát, chắc chắn sẽ xảy ra chuyện không hay.
박지민
"Vậy thì tôi nghĩ là dành cho Yoon Yeo-joo. Hôm qua tôi đã thu thập được thông tin từ trưởng nhóm tình báo, và thông tin đó nói rằng Kim Tae-hyung có hứng thú với Yoon Yeo-joo. Hãy hỏi Jeon Jung-kook để biết thêm chi tiết."
민윤기
Chết tiệt...
박지민
Ngay từ đầu, anh đã chọn một người phụ nữ khó tính như vậy. Và... tại sao một nữ sinh trung học vô tội như Yoon Yeo-ju lại phải vướng vào những tổ chức này? Tất cả là lỗi của anh.
민윤기
......
박지민
Giờ thì chỉ cần cậu và Yoon Yeo-ju lo liệu chuyện này thôi. Ta đã tổ chức tất cả các tiểu đội và sẵn sàng đáp trả bất kỳ cuộc tấn công bất ngờ nào. Vậy nên, cậu hãy đưa Yoon Yeo-ju trở về.
민윤기
...Được rồi.
민윤기
Mối quan hệ giữa Yoon Yeo-joo và Kim Tae-hyung là gì? Chắc hẳn bạn biết rồi, phải không? Chuyện gì đó đã xảy ra hồi đó...
전정국
Tôi cũng đã cố gắng hết sức để bảo vệ Yoon Yeo-ju. Nhưng... Tae-hyung nằm ngoài tầm với của tôi.
민윤기
Bạn có thể làm điều đó. 김태형 그 개새끼가 윤여주를 뭐 어떻게 했는데-!
전정국
...Bình tĩnh nào. Tớ đã nói với Taehyung là tớ thích Yoon Yeojoo, và Taehyung đã kéo tớ đến gặp Yoon Yeojoo và Taehyung...
민윤기
Nói nhanh lên nào.
전정국
Taehyung hôn Yoon Yeo-joo. Tôi không thể không nhìn.
민윤기
Chuyện quái gì vậy? Kim Taehyung đã làm gì Yoon Yeojoo?
전정국
Tôi đã hôn bạn.
Dĩ nhiên là tôi cũng vậy. Jeongguk nuốt lời và mỉm cười nhẹ.
전정국
Yoon Yeo-ju bị trói, và với tư cách là Tae-hyung, tôi không thể làm gì được. Tôi rất tiếc về điều đó.
민윤기
Tôi phát điên lên rồi. Chỉ cần nghĩ đến cảnh đôi môi dơ bẩn của Kim Taehyung chạm vào môi Yoon Yeojoo thôi cũng đã thấy...!
전정국
Ừ, mình hiểu cảm giác của cậu. Nhưng Taehyung có tình cảm với Yoon Yeo-joo.
민윤기
...
전정국
Vì vậy, hắn sẽ tiếp tục cố gắng đưa Yoon Yeo-ju trở về. Bất kể hắn dùng phương pháp nào. Tae-hyung... là một người tàn độc hơn bạn tưởng đấy.
민윤기
Được rồi, tôi hiểu rồi. Sếp của chúng ta đã chỉ thị tôi biến Yoon Yeo-ju trở lại thành học sinh trung học. Thành thật mà nói... Yoon Yeo-ju, người không hề liên quan gì đến chuyện này, lại trở nên như thế này là do tôi.
전정국
Không, là do tôi. Tôi đã đưa bạn đến đây...
민윤기
...Vậy thì sao? Bạn phải tự tìm ra thôi. Tôi đang cố gắng đây.
전정국
Được rồi, vậy thì bạn nên đi ngay bây giờ. Ở lại đây quá lâu sẽ nguy hiểm đấy.
민윤기
Thưa quý bà, thưa quý bà.
윤여주
...yunki min?
민윤기
Vâng, là tôi đây.
윤여주
Min Yoongi! Sao... sao cậu lại đến bây giờ?
민윤기
"Này, từ giờ trở đi hãy lắng nghe kỹ những gì tôi nói. Cho dù bạn không tin, cho dù bạn không muốn tin, tất cả đều là sự thật."
윤여주
...Nó là gì vậy? Tôi hiểu rồi, vậy hãy nói cho tôi biết.
민윤기
Bạn biết Kim Taehyung chứ? Cậu ấy thích bạn. Và... Park Jimin, và Jeon Jungkook, và... cả tôi nữa.
윤여주
...hừ.
민윤기
Tôi không muốn giao em cho những kẻ khác. Thành thật mà nói, tất cả là lỗi của tôi khiến em vướng vào cuộc sống nguy hiểm này.
윤여주
Không, không. Là vì Jeon Jungkook, vậy tại sao cậu lại...!
민윤기
Tôi sẽ tự mình gánh chịu tất cả. Tôi xin lỗi. Và tôi yêu bạn. Xin hãy tha thứ cho tôi.
윤여주
Min Yoongi. Anh mới là người nên dừng lại. Tôi chưa bao giờ nghĩ về anh như vậy. Ít nhất thì tôi không nghĩ mình đang tự đẩy mình vào tình huống nguy hiểm nào.
민윤기
Không, ngay cả khi bạn không cảm nhận được điều đó, bạn đang ở trong tình huống đó ngay bây giờ. Vì vậy, hãy giữ bình tĩnh. Ngay cả khi tôi có biến bạn trở lại thành học sinh trung học, bạn cũng không bao giờ biết khi nào hoặc ở đâu một tổ chức khác có thể đe dọa bạn.
윤여주
Bạn đang nói về cái gì vậy? Hiện tại thì...
민윤기
Trước hết, tôi cần về nhà. Về nhà. Và... đi học.
윤여주
Min Yoongi... Em yêu anh, nhưng em đoán chúng ta không thể ở bên nhau như thế được. Số phận cứ ngăn cản chúng ta.
민윤기
Không. Anh cũng yêu em. Một ngày nào đó, anh sẽ quay lại bên em. Anh sẽ lại là một kẻ bắt nạt.
윤여주
..yêu bạn.
박지민
Đó là điều tôi đã nói.
윤여주
Nó là cái gì vậy?
박지민
Ngay cả khi bạn cố gắng sống ẩn danh, giữa những học sinh trung học khác, điều đó cũng không thể. Một khi đã liên kết với một tổ chức, bạn không thể thoát khỏi xiềng xích của nó cho đến khi chết.
윤여주
Tại sao lại như vậy?
박지민
Trường hợp của bạn không phải là hiếm gặp.
윤여주
Tại sao?
박지민
Bạn sẽ không bao giờ có thể quay lại làm học sinh trung học nữa. Min Yoongi... là một người rất nguy hiểm.
윤여주
Min Yoongi làm nghề gì vậy nhỉ?
박지민
Hãy đến chỗ bọn sát thủ và chỉ cần nói tên Min Yoongi. Chúng sẽ bắn bạn ngay lập tức.
윤여주
..Đúng?
박지민
Vậy có nghĩa là Min Yoongi có rất nhiều kẻ thù. Anh ta đã giết rất nhiều người.
윤여주
..dưới..
박지민
Hơn nữa, giờ đây tổ chức BTS đã biết về mối quan hệ của bạn với Min Yoongi, bạn không thể thoát khỏi cái bẫy này nữa.
윤여주
Min Yoongi...anh ta nguy hiểm đến mức nào?
박지민
Min Yoongi đã giết nhiều người hơn tôi, ông trùm của một tổ chức, rất nhiều. Anh ta có lẽ là sát thủ khét tiếng nhất thế giới. Anh ta gần như là người chơi xếp hạng số một thế giới.
윤여주
...thật nực cười.
박지민
Bàn tay ấm áp đã nắm lấy tay bạn, bàn tay nhẹ nhàng vòng qua gáy bạn khi hai người hôn nhau, thực chất là những bàn tay chứa đựng linh hồn của biết bao người.
윤여주
Tuy nhiên, tôi không có ý định cắt đứt quan hệ với Min Yoongi.
박지민
Đó là một tình yêu đẹp, nhưng nó kéo dài bao lâu thì tùy thuộc vào bạn.