¡Señor Jefe!
Episodio 9
정여주
Oh... ¿Señor? ¿Está... enojado?
권순영
....No
정여주
Ufff...¿qué quieres decir?
권순영
....Yo...la coreografía...(murmullo murmullo)
정여주
¿Eh? No te oigo. ¡Habla más alto!
권순영
¡Yo! ¡No tienes por qué tener miedo! ¡No te voy a echar de casa!
권순영
..!..//
정여주
¡Uf, qué mono eres, tío! ¡¿Me llamaste solo para decirme eso?! Jajajaja
권순영
...deja de reír..
정여주
¡Jaja! Al principio era el tipo más aterrador, ¡pero ahora creo que es lindo!
권순영
....¿lindo?
정여주
¡Guau! ¿Qué debería decir? ¡Parece un hámster!
권순영
..Además de lindo, ¿no es guapo...?
정여주
Umm...¡es guapo!
권순영
! ¿En realidad?
정여주
¡Sí! Pero...
권순영
sin embargo...?
정여주
¡Ojalá Hansol fuera tan cariñoso como el tío Hansol! ¿No es el tío Hansol mi tipo ideal?
권순영
......
정여주
¿Estás loco?
권순영
....No
정여주
¡Tienes razón! Si un chico se enoja por algo así, no será popular entre las mujeres.
권순영
....(herir)
정여주
Señor, señor, ¿le gusta alguien? Por cómo me pregunta por mi apariencia, supongo que es alguien a quien quiere impresionar. ¡Le ayudaré con todo!
권순영
...?¿tú?
정여주
¡Sí! Aunque luzco así, ¡soy ingenioso y un experto en el amor! ¿Qué tipo de mujer te gusta?
권순영
...¿De verdad eres tan perceptivo?
정여주
Así es~ Solía actuar como casamentera e incluso recibir consejos sobre relaciones~
권순영
¿En serio...? (Sospechoso) ¿Has estado en muchas relaciones?
정여주
...(sollozo) Ser un experto en citas y salir mucho no tienen nada que ver entre sí, ¿verdad?
권순영
¿No conocías a nadie que te apreciara porque te preocupabas demasiado por las relaciones de los demás? ¿Estás soltero?
정여주
¡Ah! ¡No lo sé! ¿Eh?
La heroína abrió la puerta y entró en la sala de estar.
권순영
Hmm...no hay otro hombre aparte de mí...//(orgulloso)
김민규
Oye, oye, ¿de qué hablaste con Sunyoung?
정여주
Eh, no sé. ¿Eh? ¡Son diecisiete! ¡Que todos guarden silencio!
¿Qué debería hacer contigo? ¿Qué debería hacer contigo?
이석민
¿Qué? Seven... ¿Qué? Yeo-ju, ¿te gustan ese tipo de chicos? (Hosco)
정여주
¡Sí! Son el grupo de chicos más popular estos días~ ¡Guau, Vernon oppa!
서명호
¿Bononi~? ¿Quién es ese?
정여주
Él es el chico más guapo del mundoㅠㅠ Me gusta más que nadieㅠㅠ
권순영
¿Te gusta tanto Jane?
정여주
¡Claro! ¡Ah... jeje, qué guapo es! ¡De verdad... guau, Hoshi oppa!
부승관
¡Oh! ¡Ese chico llamado Hoshi se parece un poco a Soonyoung!
이 찬
¿¡Eh!? Así es, pero la chica bajita y de pelo rosa es la que más me gusta, jaja.
Tengo una personalidad un poco hosca y soy un poco retraído, pero tú~~
최승철
No, el chico que canta la parte ahora es el más guapo.
정여주
Ah... todos, por favor, cierren la boca. ¡No oigo bien las voces de nuestros oppas!
권순영
Me has estado llamando "oppa" todo este tiempo. ¿Cuántos años tienes?
홍지수
Cuando miro la ventana verde, ¿se parece a nosotros?
전원우
Vaya... eso es demasiado... lo llamamos "señor"... (Masang)
문준휘
Así es... ¡no somos viejos! ¡Aún nos falta mucho para ser tíos!
정여주
Bueno, lo entiendo. Te llamaré oppa, así que, por favor, cállate cuando te hable con condescendencia. ¿De acuerdo?
이지훈
¿Qué...?
정여주
¡Ah, estoy hablando de la canción que está empezando ahora!
Nuestra noche está entre innumerables estrellas y granos de arena~~
이지훈
No sé quién hizo la canción, pero... está bien hecha.
Después de que Seventeen terminó de cantar...
홍지수
Oye, estaba callado, así que llámame Jisoo Oppa.
정여주
¡Ahhhhh Jisoo oppa estaba callado! Buen trabajo ~ (palmadita)
윤정한
¡¡Yo también, yo también!!
정여주
Jeonghan oppa también lo hizo bien jaja (Tssdam tsdam2)
권순영
.....
정여주
Oh, lo entiendo, deja de mirarme, lo haré~ㅋㅋㅋ
정여주
Ah, buen trabajo, Soonyoung oppa~~
권순영
....(golpe) no lo hagas
정여주
Ah, ¿no me estabas mirando fijamente para pedirme que hiciera eso? Pero tienes la cara tan roja, ¿te duele?
권순영
...Tengo que trabajar. Si vas a entrar, toca antes de entrar.
Sunyoung entró rápidamente a su habitación con un rubor en su rostro.
권순영
...Así que esto es lo que significa ser llamado oppa...//
Hoy, Sunyoung está especialmente entusiasmada con Yeoju><
¡Esperen con ansias el próximo episodio!