Tuan Bos!
Episode 9



정여주
Oh... Tuan? Apakah Anda... marah?


권순영
....TIDAK


정여주
Fiuh...apa yang ingin kamu katakan?


권순영
....Aku...koreografinya...(gumam gumam)


정여주
Hah? Aku tidak bisa mendengarmu. Bicara lebih keras!


권순영
Aku! Kamu tidak perlu takut! Aku tidak akan mengusirmu dari rumah!!


권순영
..!..//


정여주
Wah, Paman lucu sekali! Paman meneleponku cuma buat bilang begitu?! Hahahaha


권순영
....berhenti tertawa..


정여주
Haha, awalnya aku yang paling menakutkan, tapi sekarang aku pikir dia lucu!


권순영
....imut-imut?


정여주
Wow! Apa yang harus kukatakan...itu terlihat seperti hamster!


권순영
Selain imut, bukankah dia tampan...?


정여주
Um...dia tampan!


권순영
! Benar-benar?


정여주
Ya! Tapi...


권순영
Namun...?


정여주
Tapi aku berharap Hansol sepenyayang Paman Hansol! Bukankah Paman Hansol benar-benar tipe idamanku?


권순영
......


정여주
Apakah kamu gila?


권순영
....TIDAK


정여주
Hei, kamu benar! Jika seorang pria marah karena hal seperti itu, dia tidak akan populer di kalangan wanita~


권순영
....(terluka)


정여주
Pak, Pak, apakah ada seseorang yang Anda sukai? Dilihat dari cara Anda terus bertanya tentang penampilan saya, saya rasa itu seseorang yang ingin Anda buat terkesan? Saya akan membantu Anda dalam segala hal~!


권순영
...?Anda?


정여주
Ya! Meskipun penampilanku seperti ini, aku cerdas dan ahli dalam urusan cinta! Tipe wanita seperti apa yang kamu sukai?


권순영
....Apakah kamu benar-benar sepeka itu..?


정여주
Benar sekali~ Dulu aku pernah jadi mak comblang dan bahkan memberikan nasihat tentang hubungan~


권순영
Benarkah...? (Mencurigakan) Apakah kamu sudah pernah menjalin banyak hubungan?


정여주
...(terisak) Menjadi ahli kencan dan sering berkencan itu tidak ada hubungannya satu sama lain, kan!?


권순영
Kamu tidak kenal siapa pun yang menyukaimu karena kamu terlalu peduli dengan hubungan orang lain? Apakah kamu masih single?


정여주
...Ah! Aku tidak tahu! Hah

Tokoh utama wanita membuka pintu dan masuk ke ruang tamu.


권순영
Hmm...tidak ada pria lain selain aku...//(bangga)


김민규
Hei, hei, apa yang tadi kamu bicarakan dengan Sunyoung?


정여주
Hah, aku tidak tahu. Hah!? Ini Tujuh Belas!! Semuanya diam!

Apa yang harus kulakukan denganmu? Apa yang harus kulakukan denganmu?


이석민
Apa? Tujuh... Apa? Yeo-ju, apa kau suka cowok-cowok seperti itu? (Cemberut)


정여주
Ya! Mereka adalah boy group terpopuler saat ini~ Wow, Vernon oppaㅠㅠㅠ


서명호
Bononi~? Siapa itu?


정여주
Dia cowok paling tampan yang pernah adaㅠㅠ Aku paling suka diaㅠㅠ


권순영
...Apakah kamu sangat menyukai Jane?


정여주
Tentu saja! Ah..hehe dia tampan! Sungguh..wow Hoshi oppa!!


부승관
Oh! Pria bernama Hoshi itu agak mirip Soonyoung!


이 찬
Hah!? Benar, tapi aku paling suka cewek pendek berambut pink itu haha

Aku punya kepribadian yang agak murung dan sedikit tertutup, tapi kamu~~


최승철
Tidak, pria yang menyanyikan bagian itu sekarang adalah yang paling tampan.


정여주
Ah... semuanya tolong tutup mulut kalian. Aku tidak bisa mendengar suara oppa kita dengan jelas!


권순영
Kamu memanggilku "oppa" selama ini. Berapa umurmu?


홍지수
Saat aku melihat jendela hijau itu, apakah terlihat mirip dengan kita?


전원우
Wah... itu berlebihan... kami memanggilnya "tuan"... (Masang)


문준휘
Benar sekali... kami belum tua! Kami masih jauh dari menjadi paman!


정여주
Oke, aku mengerti. Aku akan memanggilmu oppa, jadi tolong diam saat aku berbicara dengan nada merendahkan padamu! Oke?


이지훈
Apa-apaan ini...?


정여주
Oh, yang saya maksud adalah lagu yang akan segera dimulai!

Malam kita berada di antara bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya dan butiran pasir~~


이지훈
Saya tidak tahu siapa yang membuat lagu ini, tapi... lagu ini dibuat dengan baik.

Setelah Seventeen selesai bernyanyi...


홍지수
Hei, aku tadi diam saja, jadi panggil saja aku Jisoo Oppa.


정여주
Ahhhhh Jisoo oppa diam saja! Kerja bagus~(tepuk tepuk)


윤정한
Aku juga, aku juga!!


정여주
Jeonghan oppa juga tampil bagus haha (Tssdam tssdam2)


권순영
.....


정여주
Oh, aku mengerti, berhenti menatapku, aku akan melakukannya~ㅋㅋㅋ


정여주
Ah, kerja bagus, Soonyoung oppa~~


권순영
....(ketuk) jangan lakukan itu


정여주
Ah, bukankah kau menatapku tajam saat memintaku melakukan itu? Tapi wajahmu merah sekali, apakah itu sakit?


권순영
...Saya harus bekerja. Jika Anda ingin masuk ke ruangan ini, ketuk dulu sebelum masuk.

Sunyoung segera masuk ke kamarnya dengan wajah memerah.


권순영
...Jadi, inilah arti dipanggil oppa...//

Hari ini, Sunyoung sangat antusias dengan Yeoju><

Nantikan episode selanjutnya!