Mascullar
EP.8 El pasado de Jungkook
전정국
Yo tenia un amigo
전정국
No tenía amigos y era muy introvertida.
전정국
Había un niño que se me acercó primero.
전정국
Ese niño era mi mejor amigo.
친구
¡Jungkook Jeon!
어린 정국
¿Sí?
친구
¡Ven aquí!
친구
Este es el lugar perfecto para ver los cerezos en flor, ¿verdad?
어린 정국
Sí... las flores de cerezo son bonitas...
친구
Eh
친구
Qué es esto..?
친구
¡Vaya, qué gato más mono!
친구
Mariposa, ven aquí~
Shaak
친구
Puaj..
어린 정국
¿Estás bien?
어린 정국
Hay demasiada sangre para decir que fue sólo un arañazo de gato...
어린 정국
Porque traje desinfectante de alcohol en mi bolso.
어린 정국
¡Te lo desinfectaré!
친구
Sí, jaja, gracias Jungkook.
어린 정국
(Pregunta)
친구
Ugh...duele...(solloza)
어린 정국
Aunque duela, aguanta un poco. Necesitas desinfectarlo para que te mejores pronto.
친구
Sí, sí...
어린 정국
(trabaja duro, duro)
친구
(Retorciéndose de dolor...)
어린 정국
¿Eh?
친구
(caer)
어린 정국
¡Despierta! ¿Por qué no te levantas?
어린 정국
(Agitar, agitar)
어린 정국
(sollozo sollozo)
어린 정국
Cállate.. kk. kk.
어린 정국
Por favor, ayúdame...
고양이(신수)
No sirve de nada, ya me he quedado sin aliento
어린 정국
N. ¿Eres ese gato de antes?
고양이(신수)
Sí, así es.
어린 정국
¿Por qué...por qué le hiciste eso a mi amigo?
어린 정국
¿Por qué carajo? ¡¿Por qué?!
고양이(신수)
Cometiste muchos pecados en tu vida pasada.
고양이(신수)
Y este es el precio
어린 정국
M. ¿Qué?
고양이(신수)
En el futuro, personas que son valiosas para ti se alejarán de tu lado.
고양이(신수)
Ese es tu destino
전정국
Incluso si no pude proteger al niño en ese momento
전정국
Definitivamente te protegeré...
전정국
Puaj..
고민하
¿Eh?
고민하
Sí. ¿Por qué lloras?
전정국
¡Estás despierto!
전정국
¿Quién está llorando?
전정국
No lloré, solo bostecé...
고민하
¿Pero por qué estoy en el hospital?
전정국
Te desplomaste mientras desinfectabas...
전정국
Lo siento... Es todo culpa mía...
고민하
¿Por qué es culpa de Jungkook?
고민하
Esto pasó cuando estaba tratando de tratarte...
고양이(신수)
Es una pena...
고양이(신수)
Aún así, supongo que debería dejarlo pasar por esta vez...
고양이(신수)
Porque parece un desperdicio simplemente matarlo...ㅎ
작가
¡Adiós! Envíame un mensaje, jeje.