Lẩm bẩm
Tập 8 Quá khứ của Jungkook



전정국
Tôi có một người bạn


전정국
Tôi không có bạn bè và rất hướng nội.


전정국
Có một đứa trẻ tiến lại gần tôi trước.


전정국
Cậu bé đó là bạn thân nhất của tôi.

친구
Jungkook Jeon!

어린 정국
Vâng?

친구
Lại đây!

친구
Đây là địa điểm lý tưởng để ngắm hoa anh đào, phải không?

어린 정국
Ừ... hoa anh đào đẹp thật...

친구
Hừ

친구
Đây là cái gì vậy...?


친구
Ôi, con mèo dễ thương quá!

친구
Bướm ơi, lại đây nào~

Shaak

친구
Ôi trời...

어린 정국
Bạn ổn chứ?

어린 정국
Có quá nhiều máu nên không thể nói đó chỉ là vết cào của mèo...

어린 정국
Vì tôi mang theo dung dịch sát khuẩn tay trong túi.

어린 정국
Tôi sẽ khử trùng nó cho bạn!

친구
Vâng haha cảm ơn Jungkook

어린 정국
(Câu hỏi)

친구
Ôi...đau quá...(khóc nức nở)

어린 정국
Dù đau, hãy cố gắng chịu đựng một chút. Bạn cần khử trùng vết thương để nhanh chóng hồi phục.

친구
Ừ, ừ...

어린 정국
(Làm việc chăm chỉ)

친구
(Đau quằn quại...)

어린 정국
Hả?

친구
(ngã xuống)

어린 정국
Dậy đi! Sao bạn vẫn chưa dậy?

어린 정국
(Lắc lắc)

어린 정국
(nức nở)

어린 정국
Im lặng đi... kk. kk.

어린 정국
Xin hãy giúp tôi...

고양이(신수)
Vô ích thôi, tôi đã hết hơi rồi.

어린 정국
N. Có phải bạn là con mèo lúc nãy không..?

고양이(신수)
Đúng vậy.

어린 정국
Tại sao...tại sao cậu lại làm thế với bạn tôi?

어린 정국
Tại sao chứ, tại sao!!!

고양이(신수)
Bạn đã phạm nhiều tội lỗi trong quá khứ.

고양이(신수)
Và đây là giá

어린 정국
M. Cái gì?

고양이(신수)
Trong tương lai, những người thân yêu của bạn sẽ rời xa bạn.

고양이(신수)
Đó là số phận của bạn


전정국
Dù lúc đó tôi không thể bảo vệ đứa trẻ.


전정국
Tôi nhất định sẽ bảo vệ bạn...


전정국
Ôi trời...

고민하
Hả?

고민하
Ừ. Sao cậu lại khóc?


전정국
Bạn đã tỉnh dậy rồi!


전정국
Ai đang khóc vậy?


전정국
Tôi không khóc, tôi chỉ ngáp...

고민하
Nhưng tại sao tôi lại ở trong bệnh viện?


전정국
Bạn bị ngất xỉu trong khi đang khử trùng...


전정국
Tôi xin lỗi... Tất cả là lỗi của tôi...

고민하
Sao lại đổ lỗi cho Jungkook?

고민하
Việc này xảy ra khi tôi đang cố gắng điều trị cho bạn...

고양이(신수)
Thật đáng tiếc...

고양이(신수)
Dù sao thì, có lẽ lần này tôi nên bỏ qua chuyện này...

고양이(신수)
Vì giết nó thì có vẻ lãng phí quá...ㅎ

작가
Tạm biệt nhé! Nhớ nhắn tin cho mình nha hehe