[Introducción imprescindible] Historia corta de BTS

#13: K - Estrella y Sol / Seokjin

이여주

No, no funcionará.

김석진 image

김석진

¿Con qué autoridad tienes?

이여주

Como su esposa y la hija mayor de la familia Suan Lee, le doy consejos con la autoridad para hacerlo.

김석진 image

김석진

(risas disimuladas)

Seokjin levantó ligeramente las comisuras de su boca y sonrió como si se burlara de la protagonista femenina.

김석진 image

김석진

Entonces te doy una orden.

김석진 image

김석진

Divorciate de mí

이여주

No me gusta

김석진 image

김석진

Si te divorcias de mí, te daré la tierra que tanto codició tu padre.

이여주

No hay necesidad

김석진 image

김석진

Bueno, supongo que los pensamientos de tu padre son diferentes, ¿no?

estallido----!!!

이여주

...

이여주

¿Por qué es tan difícil ser amado por alguien que es amado?

No tengo deseos

Tú solo eres suficiente

¿Por qué no aceptas ese corazoncito?

아버지

Divorciarse

이여주

padre...!!!

아버지

Así es, al fin y al cabo, un matrimonio político.

아버지

Lo único que tienes que hacer es tomar las ganancias y eso es todo.

이여주

No me gusta

estallido----!!!!

아버지

¿¡¿De verdad estás esperando la caída de tu familia?!?!?!

이여주

Desde que nací hasta que crecí, nunca desobedecí a mi padre.

이여주

Pero... ¿no puedes concederle a esta chica ni siquiera un pequeño deseo?

아버지

(Snickers) ¿Deseo?

아버지

Naciste para beneficiar a tu familia y debes morir para beneficiar a tu familia.

아버지

No tengo motivos ni margen de maniobra para conceder tus deseos.

이연화

Oye... no puedes hacer eso aquí...

김석진 image

김석진

(Risas) De todos modos, soy el dueño de esta casa, así que ¿qué importa?

이연화

Ma...si la señora ve esto...

김석진 image

김석진

(En serio) No hables de él porque me hace sentir mal.

이여주

...

Para ti mi existencia es algo que te hace sentir mal sólo con escuchar mi nombre.

이여주

Es alguien que me abruma sólo de pensarlo...

이연화

Mamá...

이여주

No pretendo confundirte, así que levántate.

이연화

Eh... ¿cómo puedo... sentarme derecho frente a usted, señora?

이여주

Eres bastante descarado

이여주

(Snickers) ¿Es esto lo que estás buscando?

이연화

...

이여주

No seguiré hablando infantilmente de venganza y castigos corporales.

이여주

Oí que cometiste traición y te convertiste en esclavo. ¿Es cierto?

이연화

Sí, así es.

이여주

Liberaré a tu familia y a tus hermanos.

이연화

!!!

이여주

Así que abandona esta casa y no vuelvas a llamar mi atención nunca más.

이연화

...

이여주

¿Lo odias?

이연화

No...está bien

이여주

Te proporcionaré un lugar para vivir y los medios para hacer negocios.

이여주

Reúne a tu familia y salid mañana.

이연화

Está bien...

EBRIO---!!!!!

김석진 image

김석진

¿Eres tu?

ampliamente--

La heroína dejó el vaso del que estaba bebiendo y respondió con una expresión bastante tranquila.

이여주

¿De qué estás hablando?

김석진 image

김석진

El loto se ha ido

Por otro lado, Seokjin estaba bastante emocionado.

이여주

¿Por qué me preguntas eso?

김석진 image

김석진

Si no eres tú, no hay nadie en esta casa que pueda enviar a Yeonhwa.

이여주

Puede que dependa de usted

¡¡¡Kwakwangkwang---!!!!

Seokjin pateó la mesa y el té que estaba encima se derramó sobre la falda de Yeoju, pero Yeoju no gritó ni mostró ninguna angustia.

이여주

Los corazones de las personas cambian.

김석진 image

김석진

Cállate, Yeonhwa no es una niña como tú.

visera---!!

Seokjin sacó su espada de su vaina y apuntó al cuello de Yeoju.

김석진 image

김석진

decir

김석진 image

김석진

¿Dónde estás?

이여주

...

이여주

No sé

Seokjin tembló por un momento, apretando su agarre en la espada, pero pronto la guardó.

김석진 image

김석진

Si no me lo dices, lo encontraré yo mismo.

estallido----!!!!

Había algo extraño en el sueño esa noche.

Sentí que el ambiente se volvía cada vez más caluroso y vi una luz fuerte que no debería poder ver a esta hora del día.

여자

Gyaaaaahh...

Y sólo entonces los gritos que escuché me hicieron comprender la situación actual.

이여주

fuego...?

El área que rodeaba Yeoju ya estaba envuelta en llamas, y el humo era tan denso que era extraño que recién lo notara ahora.

이여주

¿Es este el final...?

Pero curiosamente no tenía ganas de huir.

Fue sólo cuando estaba al borde de la muerte que comencé a comprender un poco.

Tú y yo somos como las estrellas y el sol.

Seres como el día y la noche, como el agua y el fuego.

Que son seres que jamás podrán coexistir

Me enteré demasiado tarde