[Introduzione da leggere assolutamente] Racconto breve dei BTS
Capitolo 13: K - Stella e sole / Seokjin
이여주
No, non funzionerà
김석진
Con quale autorità hai?
이여주
In qualità di tua moglie e figlia maggiore della famiglia Suan Lee, ti do dei consigli con l'autorità di farlo.
김석진
(risatine)
Seokjin sollevò leggermente gli angoli della bocca e sorrise come se volesse prendere in giro la protagonista femminile.
김석진
Poi ti do un ordine.
김석진
Divorziami
이여주
Non mi piace
김석진
Se divorzi da me, ti darò la terra che tuo padre ha tanto desiderato.
이여주
Non c'è bisogno
김석진
Beh, immagino che i pensieri di tuo padre siano diversi?
bang----!!!
이여주
...
이여주
Perché è così difficile essere amati da qualcuno che è amato...
Non ho desideri
Tu solo sei abbastanza
Perché non accetti quel piccolo cuore?
아버지
Ottenere il divorzio
이여주
padre...!!!
아버지
In ogni caso, un matrimonio politico è così.
아버지
Tutto quello che devi fare è incassare i profitti e il gioco è fatto.
이여주
Non mi piace
bang----!!!!
아버지
Speri davvero nella rovina della tua famiglia?!?!?!
이여주
Da quando sono nato fino a quando sono cresciuto, non ho mai disobbedito a mio padre.
이여주
Ma... non puoi esaudire nemmeno un piccolo desiderio di questa ragazza?
아버지
(Snickers) Desiderio?
아버지
Sei nato per il bene della tua famiglia e devi morire per il bene della tua famiglia.
아버지
Non ho alcun motivo o margine di manovra per esaudire i tuoi desideri.
이연화
Ehi...non puoi farlo qui...
김석진
(Snickers) In ogni caso sono il proprietario di questa casa, quindi cosa importa?
이연화
Mamma...se la signora vede questo...
김석진
(Seriamente) Non parlare di lui perché mi fa sentire male.
이여주
...
Per te, la mia esistenza è qualcosa che ti fa stare male solo sentendo il mio nome.
이여주
È una persona che mi travolge anche solo a pensarci...
이연화
Mamma...
이여주
Non voglio confonderti, quindi alzati.
이연화
Ehm... come posso... sedermi dritto davanti a lei, signora?
이여주
Sei piuttosto sfacciato
이여주
(Snickers) È questo che stai cercando?
이연화
...
이여주
Non continuerò a parlare in modo infantile di vendetta e punizioni corporali.
이여주
Ho sentito che hai commesso tradimento e sei diventato uno schiavo. È vero?
이연화
Sì, è vero
이여주
Libererò la tua famiglia e i tuoi fratelli.
이연화
!!!
이여주
Quindi vattene da questa casa e non incrociare mai più il mio sguardo.
이연화
...
이여주
Lo odi?
이연화
No...va bene
이여주
Ti fornirò un posto dove vivere e i mezzi per fare affari.
이여주
Raduna la tua famiglia e parti domani.
이연화
Va bene...
UBRIACO---!!!!!
김석진
Sei tu?
ampiamente--
L'eroina posò il bicchiere da cui stava bevendo e rispose con un'espressione piuttosto calma.
이여주
Di cosa stai parlando?
김석진
Il loto è sparito
D'altra parte, Seokjin era piuttosto eccitato.
이여주
Perché me lo chiedi?
김석진
Se non sei tu, non c'è nessuno in questa casa che possa mandare Yeonhwa.
이여주
Potrebbe dipendere da te
Kwakwangkwang---!!!!
Seokjin diede un calcio al tavolo e il tè che c'era sopra si rovesciò sulla gonna di Yeoju, ma Yeoju non urlò né mostrò alcun segno di angoscia.
이여주
Il cuore delle persone cambia.
김석진
Stai zitto, Yeonhwa non è una bambina come te.
visiera---!!
Seokjin estrasse la spada dal fodero e la puntò al collo di Yeoju.
김석진
Dire
김석진
Dove sei?
이여주
...
이여주
Non lo so
Seokjin tremò per un attimo, stringendo la presa sulla spada, ma subito dopo la ripose.
김석진
Se non me lo dici, lo troverò da solo
bang----!!!!
Quella notte mi sentii strana nel dormire.
Ho avuto la sensazione che l'ambiente circostante stesse diventando sempre più caldo e ho visto una luce forte che non avrei dovuto essere in grado di vedere a quell'ora del giorno.
여자
Gyaaaaahh ...
E solo allora le urla che ho sentito mi hanno fatto capire la situazione attuale.
이여주
fuoco...?
La zona attorno a Yeoju era già avvolta dalle fiamme e il fumo era così denso che mi sembrò strano che me ne fossi accorto solo ora.
이여주
È questa la fine...?
Ma stranamente non avevo voglia di scappare.
Solo quando ero in punto di morte ho cominciato a capire qualcosa.
Tu ed io siamo come le stelle e il sole
Esseri come il giorno e la notte, come l'acqua e il fuoco
Che sono esseri che non potranno mai coesistere
L'ho scoperto troppo tardi