Mi ángel que me salvó
1 día a partir de hoy,
김여주
''Ugh... ¿Qué hora es ahora...?''
Cuando me desperté, estirándome después de una breve siesta, Min Yoongi, que estaba sentado en el escritorio justo frente a mí, respondió a mi pregunta sobre qué hora era.
민윤기
"Son las cinco ahora."
Cuando me sorprendió su respuesta y le pregunté por qué estaba allí, dijo que estaba esperando porque tenía algo que decir.
Cuando pensé: "¿Por qué Park Soo-young no me despertó y se fue solo…?", él habló como si hubiera leído mis pensamientos.
민윤기
"Park Soo-young se fue a casa. Le dije que se fuera".
김여주
''Ah... pero, ¿qué quieres decir...?''
Cuando intenté actuar con calma y le pregunté qué tenía que decir, sus orejas se pusieron rojas y habló en voz baja.
민윤기
"Me gustas, en algún momento empecé a gustarme."
김여주
"... .''
민윤기
''Cuando me di cuenta por primera vez de este sentimiento, simplemente traté de ignorarlo...''
민윤기
"No lo soporto más"
민윤기
"Ya no quiero ocultar mis sentimientos por ti"
김여주
"... .''
민윤기
"¿Saldrás conmigo? Kim Yeo-ju."
En realidad, me sorprendí mucho aunque sabía que le gustaba a Min Yoongi.
Mi corazón late fuerte, mis emociones se desbordan y estoy rebosante de alegría.
김여주
''¿Esto no es una cámara oculta o algo así...?''
민윤기
''Por supuesto que no.''
김여주
''Me sorprendí muchísimo cuando mi superior se confesó, pero... me gusta mucho''.
민윤기
"... .''
김여주
''Creo que a mí también me gusta''.
김여주
"No, me gusta."
민윤기
''... entonces...,''
김여주
''A partir de hoy empezamos el día 1''
Tan pronto como terminé de hablar, ella parecía muy feliz y mostró la sonrisa más bonita del mundo.
민윤기
"Realmente me gustas mucho, Kim Yeo-ju."
김여주
''A mí también, realmente me gusta mucho también''.
Una vez en la carretera, una vez en el callejón,
Recibí una confesión de aquel que me salvó dos veces.
A ese ángel blanco y bonito que parecía bajado del cielo.
Me llegó a gustar ese ángel,
Me enamoré de.
No puedo evitar reírme de lo feliz y lo bueno que es escucharlo decir que me ama.
''me gustas,''
No sabía que estas palabras pudieran ser tan alegres.
''te amo.''
No sabía que esto fuera algo tan bueno.
''Vamos a tener una cita''.
No sabía que decir esto me haría sonreír.
김여주
''Te amo, ángel.''
민윤기
''Bebé, yo también te amo''.