Malaikatku yang menyelamatkanku
1 hari dari hari ini,



김여주
''Ugh... sekarang jam berapa ya...''

Saat aku terbangun, meregangkan badan setelah tidur siang singkat, Min Yoongi, yang duduk di meja tepat di depanku, menjawab pertanyaanku tentang jam berapa sekarang.


민윤기
''Sekarang sudah jam 5.''

Ketika saya terkejut dengan jawabannya dan bertanya mengapa dia berada di sana, dia mengatakan bahwa dia sedang menunggu karena ada sesuatu yang ingin dia sampaikan.

Ketika aku berpikir dalam hati, 'Mengapa Park Soo-young tidak membangunkanku dan pergi sendiri...', dia berbicara seolah-olah dia telah membaca pikiranku.


민윤기
"Park Soo-young sudah pulang. Aku menyuruhnya pulang."


김여주
''Ah... tapi, apa yang ingin Anda katakan...?''

Ketika saya mencoba bersikap tenang dan bertanya apa yang ingin dia sampaikan, telinganya memerah dan dia berbicara dengan suara rendah.


민윤기
"Aku menyukaimu, aku mulai menyukaimu sejak suatu saat."


김여주
''... .''


민윤기
''Ketika pertama kali menyadari perasaan ini, saya hanya mencoba mengabaikannya...''


민윤기
''Aku sudah tidak tahan lagi.''


민윤기
''Aku tak ingin lagi menyembunyikan perasaanku padamu,''


김여주
''... .''



민윤기
"Maukah kau berkencan denganku? Kim Yeo-ju."

Sebenarnya, aku sangat terkejut meskipun aku tahu bahwa Min Yoongi menyukaiku.

Jantungku berdebar kencang, emosiku meluap, dan aku dipenuhi dengan kebahagiaan.


김여주
''Ini bukan kamera tersembunyi atau semacamnya...?''


민윤기
''Tentu saja tidak.''


김여주
"Aku benar-benar terkejut ketika seniorku menyatakan perasaannya, tapi... aku benar-benar menyukainya."


민윤기
''... .''


김여주
''Kurasa aku juga menyukainya.''


김여주
''Tidak, saya menyukainya.''


민윤기
''... Kemudian...,''


김여주
''Mulai hari ini, kita mulai tanggal 1,''


Begitu saya selesai berbicara, dia tampak sangat gembira dan menunjukkan senyum terindah di dunia.


민윤기
''Aku sangat, sangat menyukaimu, Kim Yeo-ju.''


김여주
''Aku juga, aku sangat, sangat menyukainya.''

Sekali di jalan raya, sekali di gang sempit,

Aku menerima pengakuan dari dia yang telah menyelamatkanku dua kali.

Untuk malaikat putih dan cantik (?) itu yang sepertinya turun dari langit.

Aku jadi menyukai malaikat itu,

Aku jatuh cinta.

Aku tak bisa menahan tawa melihat betapa bahagianya dan betapa senangnya mendengar dia mengatakan bahwa dia mencintaiku.

''aku menyukaimu,''

Aku tak menyangka kata-kata ini bisa begitu menggembirakan.

''aku mencintaimu.''

Aku tidak tahu kalau ini adalah hal yang begitu baik.

''Ayo kita berkencan.''

Aku tidak menyangka bahwa mengatakan ini akan membuatku tersenyum.


김여주
''Aku mencintaimu, sayangku.''


민윤기
''Sayang, aku juga mencintaimu.''