Mi novio es un vampiro
Episodio 24 (Para los que no lo recuerdan, episodio 22...)
설여주
(Toc toc) Señor Kim Taehyung... ¿puedo entrar?
김태형
Uh...adelante
김태형
por qué...?
설여주
Ese pollo... ¿lo quieres comer?
김태형
¿Pollo? ¿De repente?
설여주
Es de noche y tengo antojo de un refrigerio nocturno... y así sucesivamente.
김태형
Ufff... Seol Yeo-ju, supongo que ya no tienes miedo.
설여주
Ah... bueno, me salvaste y te lo agradezco... etc.
설여주
¿No puedes comer comida humana? ¿Porque eres un vampiro?
설여주
Porque solo comí sangre...no es eso
김태형
Yo como todo lo que come la gente.
설여주
Ah... entonces lo ordenaré. Sal.
김태형
Salir primero
설여주
Sí
김태형
Cuanto más lo miro, más se parece a mí.
???(필요한역)
Ding dong) Es pollo
설여주
¡Oh sí! Voy a salir.
???(필요한역)
Son 25 mil wones
설여주
Aquí tienes. Gracias.
설여주
¡¡¡Señor Kim Taehyung!!!
김태형
Ya salió. ¿Cerveza?
설여주
¡por supuesto!
김태형
¿Cuando se debe presentar la contabilidad?
설여주
No puedo ir por un tiempo por culpa de Jeon Jungkook, así que le dije que no viniera.
설여주
¿Qué pasa con Kim Taehyung?
김태형
También estoy pensando en no ir por un tiempo.
설여주
Ah... cerveza
김태형
Jaja, qué rico
설여주
¡Ta-da! ¡Jeje!
김태형
Sus sonrisas son muy similares.
설여주
¡Ah! ¿Quién es esa Yeonhwa?
김태형
¿Cómo lo sabes?
설여주
Cuando entraste antes, me llamaste Yeonhwa.
김태형
Ah...
김태형
Jaja no es nada
설여주
¿Puedes contarme algo sobre ese hermano menor o algo así?
김태형
Hablando de él, tengo que mencionar a Yeonhwa también.
설여주
Ah...entonces no me lo digas.
김태형
¿Por qué tienes curiosidad por eso?
설여주
Si estuvieras triste o estuvieras pasando un momento difícil, te abrazaría.
김태형
Ufff, ya pasó, me he olvidado de todo...
설여주
Si no quieres hablar, no tienes que hacerlo.
김태형
Si tienes curiosidad deberías decírmelo jaja
설여주
Parece una expresión amarga..)
김태형
(Po-ok)¿Qué estás haciendo?
설여주
No sé qué es, pero parece amargo, aunque sea algo del pasado.
설여주
Si Yeonhwa apareció en mi sueño y me hizo pensar en ella, entonces no debo haberla olvidado.
설여주
Si quieres llorar, llora. Te abrazaré fuerte.
연화
Hermano, ¿por qué lloras? Ven aquí, te abrazaré.
김태형
Haa... ugh... haa... Yeonhwa... sollozo... sollozo... sollozo
설여주
(Pat pat) Está bien. Estoy aquí.
연화
Está bien. Estoy aquí.
김태형
Je... sollozo... sollozo...
작가
¡Sonting!! (El próximo episodio probablemente será sobre el pasado...)