我的男友是吸血鬼
第24集(如果你不記得了,那是第22集…)


설여주
(咚咚)金泰亨先生……我可以進來嗎?


김태형
呃……進來


김태형
為什麼...?

설여주
那隻雞……你想吃嗎?


김태형
雞肉?突然?

설여주
夜幕降臨,我突然想吃點宵夜……等等。


김태형
呼……薛汝珠,看來你已經不害怕了。

설여주
啊……好吧,你救了我,我很感激……等等。

설여주
你不能吃人類的食物嗎?因為你是吸血鬼?

설여주
因為我只吃血……不是這樣的。


김태형
我吃別人吃的所有東西。

설여주
啊……那我就點餐了。出來吧。


김태형
先出去

설여주
是的


김태형
我越看它,就越覺得它像我。

???(필요한역)
叮咚)是雞肉

설여주
哦耶! !我要出門了

???(필요한역)
是25000韓元。

설여주
給你。謝謝。

설여주
金泰亨先生! !


김태형
出來了。啤酒呢?

설여주
當然!


김태형
帳目何時到期?

설여주
因為田柾國的緣故,我暫時去不了,所以我告訴他別來了。

설여주
金泰亨呢?


김태형
我也在考慮暫時不去。

설여주
啊……啤酒


김태형
哈哈,真好吃

설여주
鏘鏘! ! !嘿嘿


김태형
他們的笑容非常相似。

설여주
啊!那妍華是誰?


김태형
你怎麼知道的?

설여주
你之前進來的時候,叫我妍華。


김태형
啊...


김태형
哈哈,沒什麼。

설여주
那你能跟我說說你那個弟弟妹妹的狀況嗎?


김태형
說到他,我也不得不提一下妍華。

설여주
啊……那就別告訴我了。


김태형
為什麼對這個有興趣?

설여주
如果你難過或遇到困難,我會擁抱你。


김태형
呼——事情已經發生了,我全忘了…

설여주
如果你不想說話,你可以不說。


김태형
如果你好奇的話,你可以告訴我,哈哈

설여주
這似乎是一種苦澀的表達…)


김태형
(噗噗)你在幹嘛?

설여주
我不知道那是什麼,但它看起來很苦,儘管它是過去的東西。

설여주
如果妍華出現在我的夢裡,讓我想起她,那我一定沒有忘記她。

설여주
想哭就哭吧,我會緊緊抱住你。


연화
哥哥,你為什麼哭了?過來,我抱抱你。


김태형
哈哈..呃...哈哈...妍花..嗚咽...嗚咽..嗚咽

설여주
(拍拍手)沒關係,我在這裡。


연화
沒關係,我在這裡。


김태형
嗚嗚嗚……抽泣……抽泣……


작가
好嘞! ! (下一集大概會講過去的事情…)