Mi amigo cercano Park Jimin
2. El chico de al lado(?)
Entraron Jimin y su mamá.
여주 엄마
Pero... ¿cuántos años tiene Jimin?
지민이 엄마
La protagonista femenina tiene 9 años.
여주 엄마
Yeoju es un año menor que Jimin. Tiene 8 años.
지민이 엄마
¿Jimmy? Juega con la heroína.
박지민
¿Yeoju??
박여주
¿Me llamaste???
박지민
¿Eres la heroína?
박여주
Oye, ¿tú, Yeoju?
박지민
¡¡¡Soy Pepito!!!
박여주
¿Chimini?
박지민
¡¡Sí!!
박여주
tú...
박지민
¿¿Eh??
박여주
¡Parece un manggae-tteok! (brillante)
지민이 엄마
¡Dios mío! ¿Cómo sabes de Yeoju Manggae-tteok?
여주 엄마
Ah, lo que más le gusta a la protagonista femenina es el manggae-tteok.
지민이 엄마
El apodo de nuestro Jimin es Manggae-tteok.
Las madres hablan de esto y aquello entre ellas.
박여주
Manggae
박지민
¿Eh...eh?
박여주
Jajajajaja, es un manggae
박여주
Vamos a mi habitación a jugar. Hay juguetes allí.
박지민
¡¡gramo!!
La protagonista femenina toma la mano de Jimin.
박여주
Vamos rápido, tenemos que ir aquí.
박지민
oh......./////
¡¡¡Llegamos a la habitación!!!
박여주
Esta es mi habitación
박지민
¡Vaya, hay tantos juguetes!
박여주
¿¿bien??
박지민
¡Guau! ¡La protagonista femenina se ve genial!
박여주
No es que parezca genial, es que es genial.
박지민
Jejeje
Jimin y Yeoju están jugando con juguetes.
박여주
Manggaeya
박지민
¿Eh? ¿Por qué?
박여주
¿¿Cuántos años tiene??
박지민
Tengo 9 años ¿y tú?
박여주
Soy.......
박지민
¿¿Más joven que yo???
박여주
Sí... sí...
박지민
Jejeje soy tu hermano mayor
박지민
Entonces, ¿cuántos años tienes?
박여주
8 años...
박지민
¡¡¡Eres un año más joven que yo!!!
박여주
Pero... ¡¡¡mi hermanito se ha ido!!!
박여주
Así que no me llames mi hermano mayor, ¡llámame mi hermano menor!
박지민
Ande
박여주
¡¡¡Mi hermanito!!
박지민
¡No, soy más alta y más inteligente que la protagonista femenina!
박여주
Entonces, oppa??
박지민
¡¡Así es!!
박여주
¡Je, entonces sé mi hermano! ¡Hermano!
박지민
///¡Sí!! Jajaja
지민이 엄마
Jimmy~ Tengo que irme a casa ahora, es tarde.
박지민
¡¡Sí!!
박지민
me tengo que ir ahora
박여주
¡¡¡Adiós hermano!!!
박지민
¡Seguro que vendré a visitarte mañana!
박여주
¡Sí! Adiós~
박지민
¡Sí! (mientras sale de la habitación)
Después de que Jimin y su madre salieron de la casa.
여주 엄마
¡¡¡Nuestra heroína!!
박여주
¿¿Sí??
여주 엄마
¿Jugaste con Jimin y Mo en la habitación?
박여주
¡¡¡Juega con mis juguetes!!!
박여주
¡Pero Manggae dijo que yo era genial porque tenía muchos juguetes!
여주 엄마
¿En serio? Debió ser divertido.
박여주
¡Sí! Pero mamá, ¿Manggae es mayor que yo?
여주 엄마
Oh, Jimin tiene 9 años y Yeoju 8.
박여주
Creí que tenía más jaja
여주 엄마
Bueno, vamos a dormir. Mañana volvemos a jugar.
박여주
¡Sí! (Suspiro) Tengo sueño...
여주 엄마
Buenas noches mi princesa
박여주
zzzz
자까(핵 초보)
Kkeut
자까(핵 초보)
Retrocedamos unos años
자까(핵 초보)
Estoy esperando con ansias el próximo episodio~