Mi primer amante es un viejo sexy.
No llames a cualquiera tu bebé
옹성우
Presidente de Luhan Inergyz, Ong Seong-wu
박서예 어머니
¿Qué? ¿Eres el presidente del Grupo Ruhin Inergy? No mientas.
옹성우
Si no me crees pregúntale a tu marido hoy.
옹성우
Luhan Inergys Contrato 3 Si el contrato se rescinde dentro de los 3 años, se devolverá el 50% del salario mensual.
옹성우
Sólo espera y verás
옹성우
Vamos, Yeoju
박여주
Sí
El anciano se veía diferente. Sé que el grupo Ruhin Inergy es muy famoso a nivel mundial.
Esa empresa es tuya...
Mientras estuve perdida en mis pensamientos por un rato, el hombre se quitó la chaqueta, la puso sobre mis hombros y envolvió sus brazos alrededor de los míos.
박여주
...
Me quedé mirando al anciano.
옹성우
Sé que soy guapo, pero ¿podrás apreciarlo después?
박여주
¿a?
옹성우
Hay demasiadas miradas sobre ti estos días, ¿no es así?
박여주
ah..
옹성우
No estés triste, aún hay mucho tiempo para verte en el futuro.
De repente se me ocurrió una idea.
¿Qué pasaría si el anciano sólo escuchara lo que decía el maestro y pensara que yo era un niño malo?
¿Qué pasa si mi tío piensa mal de mí?
No señor, usted vino aquí por mí y me salvó.
El viejo no lo hubiera creído... El viejo...
¿Qué pasa si mi papá piensa que soy un niño malo?
옹성우
¿En qué estás tan perdido?
옹성우
Dime, Park Yeo-ju
박여주
ah..
Este lugar ni siquiera es una escuela todavía...
Este era el camino a casa desde la escuela. No había nadie más que el anciano y yo.
옹성우
Habla rápido
박여주
eso es
박여주
Yo... yo acababa de ir a la escuela, pero Park Seo-ye seguía incriminándome con cosas ridículas...
En lugar de sentirme agraviado, le dije la verdad al anciano y lloré todo el tiempo, preguntándome qué pasaría si el anciano no me creía.
박서예
¿Dije algo malo?
박서예
Señor, usted y Park Yeo-ju no son parientes, ¿verdad? Lo vi la última vez. Estaba abrazando a Park Yeo-ju.
옹성우
Niño, ¿puedes hablar conmigo?
박서예
¡Por supuesto!
El anciano le dijo a Park Seo-ye que ella era una mocosa.
El anciano está siendo amable con Park Seo-ye. Tengo el presentimiento de que él también me abandonará.
박서예
¡Señor! ¿Cómo pasó eso?
옹성우
ey
박서예
Ah... ¿Por qué cambiaste así de repente?
옹성우
Deje de gritar, señor. Es repugnante oírlo.
박서예
...
옹성우
Mañana, tus lugares y los de Yeoju probablemente se intercambiarán.
옹성우
A tu papá lo interrumpieron frente a tu maestro, ¿así que tal vez pueda obtener algo de luz?
옹성우
Si supieras esto, serías un paria
옹성우
Y todos los que se enteren de que soy el presidente de Luhan Inertia serán amables con Yeoju. Porque soy su tío.
박서예
¡Oye! No eres realmente mi tío, ¿crees que no lo sé?
옹성우
Por eso te llamé
Tras decir esto, el actor de doblaje metió la mano en el bolsillo del traje y sacó una pistola. Lo hizo muy rápido.
Seong-wu sacó su arma, la cargó y la puso en la cabeza de Seo-ye.
옹성우
Tratando de amenazar
옹성우
Cuando mencionas a Park Yeo-ju y a mí, no dejaré que tú ni la vida de tu familia queden impunes.
옹성우
Como puedes ver, soy bueno con las armas.
박서예
.. negro
박서예
Lo siento... suspiro
옹성우
¿Qué me hiciste mal? ¿Qué le hiciste mal a la heroína?
옹성우
¿Podrías largarte de aquí, por favor? No quiero ver más tu asquerosa cara.
Tan pronto como el actor de voz dio un paso adelante, Seo-ye se sentó y comenzó a llorar incontrolablemente.
La intención asesina y el miedo que emanaban del actor de voz eran tan intensos que era difícil describirlos con palabras...
Porque era como un demonio malvado
옹성우
...
박여주
Señor, no es eso...
박여주
¡No confíe en Park Seo-yeom, señor!
옹성우
Abrazo
Fue solo un momento. El hombre me abrazó.
박여주
señor
옹성우
Cariño, yo creo en ti.
옹성우
Sólo confío en ti
No me preocupé por nada, señor.
박여주
gracias a Dios
박여주
en realidad
No pude evitar que se me saltaran las lágrimas. Le estaba muy agradecido, señor.
박여주
Estaba tan ansioso cuando el anciano llamó mocosa a Park Seo-ye antes... Me preocupaba que el anciano también me dejara.
박여주
¡Qué ansioso estaba...!
옹성우
Aunque todos me llamen niño
옹성우
No llamo bebé a cualquiera.