Mon premier amant est un vieil homme sexy
N'appelez pas n'importe qui votre bébé



옹성우
Ong Seong-wu, président de Luhan Inergys

박서예 어머니
Quoi ? Vous êtes le président du groupe Ruhin Inergy ? Ne mentez pas.


옹성우
Si vous ne me croyez pas, demandez à votre mari aujourd'hui.


옹성우
Contrat Luhan Inergys 3 Si le contrat est résilié dans les 3 ans, 50% du salaire mensuel seront remboursés.


옹성우
Attendez et vous verrez.


옹성우
Allons-y, Yeoju


박여주
Ouais

Le vieil homme avait changé d'aspect. Je sais que le groupe Ruhin Inergy est mondialement connu.

Cette entreprise vous appartient...

Perdue dans mes pensées pendant un moment, l'homme ôta sa veste, la posa sur mes épaules et m'enlaça.


박여주
...

Je fixais le vieil homme du regard.


옹성우
Je sais que je suis beau, mais sauras-tu l'apprécier plus tard ?


박여주
à?


옹성우
Tu es trop observé ces temps-ci, n'est-ce pas ?


박여주
Ah...


옹성우
Ne sois pas triste, il y a encore plein de temps pour te revoir dans le futur

Soudain, une idée m'est venue.

Et si le vieil homme n'avait écouté que ce que disait le professeur et avait pensé que j'étais un mauvais enfant ?

Et si mon oncle a une mauvaise opinion de moi ?

Non, monsieur, vous êtes venu ici pour moi et vous m'avez sauvé.

Le vieil homme n'y aurait pas cru... Le vieil homme...

Et si mon père pense que je suis un mauvais enfant ?


옹성우
Qu'est-ce qui te perturbe autant ?


옹성우
Dis-moi, Park Yeo-ju


박여주
Ah...

Cet endroit n'est pas encore une école...

C'était le chemin du retour de l'école. Il n'y avait personne d'autre que moi et le vieil homme.


옹성우
Parlez vite


박여주
c'est


박여주
Je... je suis juste allée à l'école, mais Park Seo-ye n'arrêtait pas de me piéger avec des choses ridicules...

Au lieu de me sentir lésée, j'ai dit la vérité au vieil homme et j'ai pleuré sans cesse, me demandant ce qui se passerait s'il ne me croyait pas.


박서예
Ai-je dit quelque chose de mal ?


박서예
Monsieur, vous et Park Yeo-ju n'avez aucun lien de parenté, n'est-ce pas ? Je vous ai vu la dernière fois. Vous étiez en train d'enlacer Park Yeo-ju.


옹성우
Petit, tu peux me parler ?


박서예
Bien sûr!

Le vieil homme a dit à Park Seo-ye qu'elle était une peste.

Le vieil homme est gentil avec Park Seo-ye. J'ai l'impression qu'il va m'abandonner aussi.


박서예
Monsieur ! Comment cela s'est-il produit ?


옹성우
Hé


박서예
Ah… pourquoi as-tu changé d’un coup comme ça ?


옹성우
Arrête de crier, vieil homme. C'est dégoûtant à entendre.


박서예
...


옹성우
Demain, vos places respectives à toi et à Yeoju seront probablement inversées.


옹성우
Ton père a été interrompu devant ton professeur, alors peut-être qu'il aura un peu de lumière ?


옹성우
Si vous saviez cela, vous seriez un paria


옹성우
Et tous ceux qui apprendront que je suis le président de Luhan Inertia seront gentils avec Yeoju. Parce que je suis l'oncle de Yeoju.


박서예
Hé ! Tu n'es pas vraiment mon oncle, tu crois que je ne le sais pas ?


옹성우
Voilà pourquoi je t'ai appelé

Après avoir dit cela, le comédien de doublage a mis la main dans la poche de son costume et en a sorti un pistolet. Il a agi très rapidement.

Seong-wu sortit son pistolet, le chargea et le pointa sur la tête de Seo-ye.


옹성우
Tentative de menace


옹성우
Si vous mentionnez Park Yeo-ju et moi, je ne vous laisserai pas vivre, ni votre famille, impunis.


옹성우
Comme vous pouvez le constater, je me débrouille bien avec les armes à feu.


박서예
.. noir


박서예
Désolé… soupir


옹성우
Qu'avez-vous fait de mal à moi ? Qu'avez-vous fait de mal à l'héroïne ?


옹성우
Pourriez-vous partir d'ici, s'il vous plaît ? Je ne veux plus voir votre sale gueule.

Dès que le comédien de doublage a fait un pas en avant, Seo-ye s'est assise et s'est mise à pleurer de façon incontrôlable.

L'intention meurtrière et la peur qui se dégageaient de la voix du comédien étaient si intenses qu'il était difficile de les décrire avec des mots...

Parce que c'était comme un diable maléfique


옹성우
...


박여주
Monsieur, ce n'est pas ça...


박여주
Ne faites pas confiance à Park Seo-yeom, monsieur !


옹성우
Câlin

Ce n'était qu'un instant. L'homme m'a serré dans ses bras.


박여주
Monsieur


옹성우
Bébé, je crois en toi


옹성우
Je ne fais confiance qu'à toi.

Je me suis inquiétée pour rien, monsieur.


박여주
Dieu merci


박여주
vraiment

Je n'ai pas pu retenir mes larmes. Je vous suis si reconnaissante, monsieur.


박여주
J'étais tellement angoissée quand le vieil homme a traité Park Seo-ye de gamine tout à l'heure... J'avais peur qu'il me quitte lui aussi.


박여주
J'étais tellement anxieuse...


옹성우
Même si tout le monde m'appelle un enfant


옹성우
Je n'appelle pas n'importe qui un bébé.