Il mio primo amante è un vecchio sexy
Non chiamare chiunque "il tuo bambino"
옹성우
Il presidente di Luhan Inergys, Ong Seong-wu
박서예 어머니
Cosa? Sei il presidente del Ruhin Inergy Group? Non mentire.
옹성우
Se non mi credi, chiedilo a tuo marito oggi stesso.
옹성우
Contratto Luhan Inergys 3 Se il contratto viene risolto entro 3 anni, verrà restituito il 50% dello stipendio mensile.
옹성우
Aspetta e vedrai
옹성우
Andiamo, Yeoju
박여주
Sì
Il vecchio sembrava diverso. So che il gruppo Ruhin Inertia è molto famoso in tutto il mondo.
Quella compagnia appartiene a te...
Mentre ero assorto nei miei pensieri per un po', l'uomo si tolse la giacca, me la mise sulle spalle e mi abbracciò.
박여주
...
Stavo fissando il vecchio
옹성우
So che sono bello, ma puoi apprezzarlo più tardi?
박여주
A?
옹성우
In questo periodo ci sono troppi occhi puntati su di te, non è vero?
박여주
ah...
옹성우
Non essere triste, c'è ancora un sacco di tempo per vederti in futuro
Poi all'improvviso mi è venuto in mente un pensiero.
E se il vecchio avesse ascoltato solo quello che diceva l'insegnante e avesse pensato che ero un cattivo ragazzo?
E se mio zio pensasse male di me?
No, signore, lei è venuto qui per me e mi ha salvato.
Il vecchio non ci avrebbe creduto... Il vecchio...
E se mio padre pensasse che sono un cattivo ragazzo?
옹성우
In cosa ti perdi così tanto?
옹성우
Dimmi, Park Yeo-ju
박여주
ah...
Questo posto non è ancora nemmeno una scuola...
Questa era la strada di casa da scuola. Non c'era nessuno tranne me e il vecchio.
옹성우
Parla velocemente
박여주
questo è
박여주
Io... sono appena andato a scuola, ma Park Seo-ye continuava a incastrarmi con cose ridicole...
Invece di sentirmi offeso, dissi la verità al vecchio e piansi tutto il tempo, chiedendomi cosa sarebbe successo se il vecchio non mi avesse creduto.
박서예
Ho detto qualcosa di sbagliato?
박서예
Signore, lei e Park Yeo-ju non siete parenti, vero? L'ho vista l'ultima volta. Stava abbracciando Park Yeo-ju.
옹성우
Ragazzo, puoi parlarmi?
박서예
Ovviamente!
Il vecchio disse a Park Seo-ye che era una mocciosa.
Il vecchio è gentile con Park Seo-ye. Ho la sensazione che abbandonerà anche me.
박서예
Signore! Come è successo?
옹성우
EHI
박서예
Ah... perché sei cambiato così all'improvviso?
옹성우
Smetta di urlare, signore. È disgustoso sentirlo.
박서예
...
옹성우
Domani, probabilmente il tuo posto e quello di Yeoju verranno scambiati.
옹성우
Tuo padre è stato tagliato fuori dalla vista dell'insegnante, forse riuscirà a trovare un po' di luce?
옹성우
Se lo sapessi, saresti un emarginato
옹성우
E chiunque scoprisse che sono il presidente della Luhan Inertia sarebbe gentile con Yeoju. Perché sono suo zio.
박서예
Ehi!! Non sei davvero mio zio, pensi che non lo sappia?
옹성우
Ecco perché ti ho chiamato
Dopo aver detto questo, il doppiatore infilò la mano nella tasca della giacca e tirò fuori una pistola. Lo fece molto velocemente.
Seong-wu estrasse la pistola, la caricò e la puntò alla testa di Seo-ye.
옹성우
Cercando di minacciare
옹성우
Quando nomini Park Yeo-ju e me, non lascerò che tu e la tua famiglia viviate impuniti.
옹성우
Come puoi vedere, sono bravo con le armi.
박서예
.. nero
박서예
Scusa... sospiro
옹성우
Cosa hai fatto di male a me? Cosa hai fatto di male all'eroina?
옹성우
Potresti per favore andartene da qui? Non voglio più vedere la tua faccia disgustosa.
Non appena il doppiatore fece un passo avanti, Seo-ye si sedette e cominciò a piangere in modo incontrollabile.
L'intento omicida e la paura che traspariva dal doppiatore erano così intensi che era difficile descriverli a parole...
Perché era come un diavolo malvagio
옹성우
...
박여주
Signore, non è questo...
박여주
Non fidarti di Park Seo-yeom, signore!
옹성우
Abbraccio
Fu solo un attimo. L'uomo mi abbracciò.
박여주
signore
옹성우
Tesoro, credo in te
옹성우
Mi fido solo di te
Mi preoccupavo per niente, signore.
박여주
meno male
박여주
Veramente
Non riuscivo a trattenere le lacrime. Le ero così grato, signore.
박여주
Ero così ansioso quando prima il vecchio aveva chiamato Park Seo-ye "monello"... Avevo paura che anche lui mi avrebbe abbandonato.
박여주
Quanto ero ansioso...
옹성우
Anche se tutti mi chiamano bambino
옹성우
Non chiamo chiunque "bambino".