Mi chico mitad humano, mitad bestia (en pausa)
10. Carta de amor
전정국
Wow... me gusta mucho el alojamiento...
박지민
¿Qué quieres decir con amor por los perros?
박지민
Por favor, utiliza algunas palabras bonitas.
전정국
vencido...
고양이
Maullido-
이민아
¡Qué carajo! ¿Por qué Min Yoongi está así otra vez?
박지민
Es porque he sido humano por mucho tiempo.
전정국
No te preocupes, todo estará bien en unos 5 minutos.
고양이
(Bubibubibubib
이민아
Oh, en serio... Oye, Min Yoongi. ¿Te quitas de encima?
고양이
Miau (lo odio)
이민아
No entiendo lo que estás diciendo, así que simplemente vete...
고양이
Maullido...
전정국
Eres demasiado.
이민아
Oh... Ustedes solo jueguen... Yo iré a mi habitación y estaré allí...
Chirrido-
박지민
Oye, Min Yoongi. ¿Cuánto tiempo más tendremos que apoyarte?
전정국
¿Por qué no lo preparaste desde el principio?
민윤기
¿Qué soy yo?
민윤기
Y Park Jimin. Eres un estudiante de la escuela de arte.
박지민
La escuela de arte y las cartas de amor no tienen nada que ver entre sí;;
이민아
Oh Dios mío... Es una pena...
이민아
Si hubiera sabido que esto pasaría no habría ido a surfear...
Toc toc-
이민아
Sí...
전정국
(Sting) Sal por un segundo.
이민아
¿Eh? ¿Qué te hice... para que me llames con esa mirada...?
전정국
Si me dices que salga, entonces sal.
이민아
Sí.
이민아
Oye Jeon Jungkook... ¿A dónde vas?
이민아
Sólo di algo y vete...
전정국
Están todos aquí.
박지민
Ay, cuñada. ¡Bienvenida!
이민아
¿a?
박지민
Bueno entonces nos iremos ahora.
전정국
(Asentir)
이민아
No, ¿solo dormir...? ¿Me dejas sola?
"No estoy solo."
이민아
?
민윤기
Hay dos.
이민아
¿Qué haces ahí...? ¿Con traje...?
민윤기
...
민윤기
Min-ah.
이민아
¿Eh?
민윤기
Estoy en un gran problema.
이민아
¿Porque, donde te duele?
민윤기
Sí, me duele el corazón.
이민아
¿oh?
민윤기
Eres tan linda, pero no puedo decirte que me gustas, así que me duele el corazón.
민윤기
Para ti, solo soy un gato mitad humano, mitad animal que vive en casa,
민윤기
Para mí eres la cosa más encantadora y hermosa que he visto o sentido jamás.
이민아
...
이민아
Min Yoongi, yo...
민윤기
Lo sé. No lo aceptarás.
민윤기
¿Pero sabes qué?
민윤기
¿Puedes simplemente cerrar los ojos y salir conmigo durante un mes?
이민아
...
민윤기
Porque no hay mucha gente que te conozca tan bien como yo, después de haber vivido juntos durante tanto tiempo.
민윤기
Compartiré tus dificultades y duplicaré tu felicidad.
이민아
...Yoongi.
이민아
Soy...
Me gusta el mayor Seokjin.