Mi marido del reino vecino
#_31: Ceremonia de boda una vez más
???
- Así que la princesa fue depuesta,
???
Todos los títulos, tierras, personas y todos los bienes relacionados con la princesa serán confiscados.
???
Es decapitado por todos los crímenes, incluido el asesinato de la familia real y el uso de magia negra.
박우진
¡¡Hazlo!!
(Destello-!)
El hacha del alguacil se levanta
La hoja del hacha brillaba bajo la luz del sol.
(¡zas!)
El hacha cayó y la cabeza rodó.
La gente murmuraba en voz alta.
Lágrimas que aún no habían caído fluyeron de los ojos de la cabeza caída.
Su boca estaba abierta como si quisiera decir algo.
El hombre pronto sonrió como si estuviera a gusto.
y
Me desperté.
Por alguna razón, las lágrimas cayeron de mis ojos.
김여주
¿Por qué... por qué... por qué me siento tan triste...?
비서 (강슬기)
Su Majestad, ¿está usted despierto?
김여주
Seulgi.....
비서 (강슬기)
Su Majestad... Todos estaban preocupados porque no despertó durante diez días... Pero ahora que ha despertado...
비서 (강슬기)
Informaré a Su Majestad.
.
..
...
박우진
¡¡¡Heroína!!!
박우진
Ja... Finalmente.... Kasnyashi.....
박우진
¿Cuánto has... realmente roto la magia negra...?
김여주
Magia negra.....
김여주
Su Majestad, Kim Ye....¿qué pasa con Won....?
박우진
Kim Ye-won... depuso a la princesa... y la decapitó...
김여주
Tuve un sueño.
김여주
Soñar con alguien siendo decapitado
김여주
Cuando desperté de ese sueño, me invadió una inexplicable sensación de vacío y tristeza.
김여주
Creo que ahora lo sé.
김여주
Ese sueño fue el último de Yewon, y ese sentimiento fue el último sentimiento de Yewon.
김여주
Yewon debe haberse sentido vacía y triste porque sus esfuerzos por ser amada dieron como resultado este resultado.
박우진
Esfuerzo...¿es eso lo que quieres decir...?
김여주
Sí, en mi sueño, Yewon estaba llorando.
김여주
Creo que quería decir algo, pero no sé qué.
김여주
Debe haber sido un esfuerzo ser amado a su manera.
박우진
Veo.....
김여주
No te sientas tan culpable por ello.
박우진
aún.....
김여주
Yewon, ¿podrías darme el cuerpo por favor?
김여주
Como hermana, no pude estar allí para ella cuando falleció.
김여주
Quiero que el viaje sea cómodo.
박우진
Está bien, lo haré.
박우진
¿Quieres que te encuentre un lugar en Pierre?
김여주
No, quiero preguntarle a Kanya...
김여주
¿Eso no funcionaría...?
박우진
No, haz lo que quieras~ jaja
박우진
Entonces te daré un asiento en Kanya.
박우진
¿Pero por qué Kanya?
김여주
Te gustó Su Majestad, Yewon.
김여주
Aunque no podamos estar juntos, desearía poder estar en la tierra gobernada por Su Majestad...
박우진
Ella es una hermana mayor realmente buena....
박우진
¿Pero estoy un poco celoso?
김여주
(absurdo)¿Si...?
박우진
Desde el momento en que me desperté, Yewon, Yewon siempre estuvo en la calle.
김여주
.... jajajaja!!!!
김여주
Su Majestad, entonces cuando regresemos a Kanya, ¿comenzaremos con nuestra ceremonia de boda?
박우진
Lo prepararé de la manera más grandiosa.
하성운
¡Heroína!
하성운
¿Estás despierto ahora?
하성운
Ah... de día... yo... sabía que no despertarías...
김여주
Hermano, ¡vamos a Kanya ahora!
하성운
Bueno, bueno, vamos a Kanya y hagamos todo...
김여주
Bueno entonces, me iré ahora, hermano Ji-seong.
윤지성
¡Está bien, ahora ve y deja de estar enfermo!
김여주
Bueno jajaja si te envío una invitación ¿tienes que venir?
윤지성
Um... Estoy ocupado, pero haré tiempo para ir.
김여주
¡Oh, qué es eso!!
윤지성
¡Ve y pásalo bien y no causes problemas!
하성운
¿Soy el hermano mayor? Voy a causar problemas.
하성운
Está bien, papá...
윤지성
No te preocupes papá, yo me encargaré.
하성운
(Abrazo-) Gracias.... Jisung hyung.
윤지성
(Abrazo-) Bueno, ve y pásalo bien y nos vemos luego.
박우진
Gracias por su ayuda.
옹성우
También te debo mucho.
옹성우
Ven a visitar el lote más tarde.
윤지성
Sí, iré allí más tarde.
박우진
Te veré el día de tu boda.
윤지성
¡Sí, adiós chicos!
윤지성
No creo que las cosas vayan bien por mucho tiempo...
윤지성
¿Hasta luego?
김여주
¡eh!
.
...
김여주
¿Pero por qué vas en carruaje?
하성운
Porque todavía no te sientes bien
하성운
Voy a utilizar el portal.
김여주
Jeje.....
.
..
...
(Sonido metálico-)
이대휘
¡¡¡Hola, heroína!!!
이대휘
Te extrañé.....
임영민
¿Fue difícil? Escuché las noticias...
전웅
Magia negra... ¡Has trabajado duro!
김동현
¿Te quedas aquí ahora?
예리
¡¡¡¡¡¡Heroína!!!!!!
비서 (박지훈)
tú.....
비서 (박지훈)
Un placer conocerle, soy Park Ji-hoon, el secretario de Su Majestad.
비서 (박지훈)
Que la gloria de Casnia esté contigo.
김여주
¡Ya estoy de vuelta!
이대휘
¡Bienvenido!
비서 (박지훈)
bienvenido.
비서 (박지훈)
Esta persona....
하성운
Soy Ha Sung-woon, el segundo príncipe del Imperio Peerit.
비서 (박지훈)
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe.
비서 (박지훈)
Que la gloria de Casnia esté contigo.
임영민
Yeoju, ¿volverás a ser novia?
전웅
¡Ah! ¡Tengo que casarme con Woojin! ¡Ahora Su Majestad es nuestra Emperatriz!
김동현
¡Hagámoslo a lo grande! ¡Uno realmente grande!
예리
¿Eh? ¿Casado otra vez?
박우진
¿No estás cansado? ¿Quieres entrar?
김여주
Por eso es asíㅋㅋㅋ
예리
¡Sí, sí!!
이대휘
bajo-
김여주
¿Por qué? Daehiya
이대휘
Simplemente, alguien estuvo preocupado por alguien toda la noche.
이대휘
Parece que alguien se divirtió mucho.
김여주
Oye, ¿por qué estás aquí?
김여주
¿Sabes lo que amo?
이대휘
Solías decir que me amabas, pero ahora dices que me amas.
김여주
Um... ¡amas pero no amas!
이대휘
y,
김여주
Pero son familia, ¿verdad? ¡No hay palabras para expresar mi amor!
이대휘
......
이대휘
Sólo duerme, Shikiya.
김여주
¡¡café helado!!
.
..
...
전웅
Hoy es tu boda, ¿verdad? ¡Lo haremos divertido!
임영민
Sí, ahora ya no hay distracciones.
김동현
¡Que vivan felices para siempre! ¡Que tengan una vida plena y muchos descendientes!
김여주
...... ¿eh?
김동현
¡Que tus descendientes también tengan una navegación tranquila!
김여주
......
김동현
..... ¿Oh?
전웅
Oye, ¿eso es algo que vas a decir delante de los recién casados ahora mismo?
임영민
Sí, todavía quiero estar contigo un poco más.
박우진
¡Cállense todos!
전웅
(8ㅁ8) Esto es demasiado....
전웅
¿Cuánto hemos sufrido hasta ahora?
전웅
¿¡Es eso de lo que estás hablando!?
박우진
Oh sí, sí, hiciste un buen trabajo.
임영민
Entonces ¡vamos de vacaciones!
김동현
¡Sí, vacaciones! ¡Te dije que lo enviaras antes!
박우진
Vamos, vamos ~ Solo 4 días.
전웅
¡¡Es demasiado corto!!
박우진
2 días.
임영민
¡No! ¡Son solo 4!
박우진
día.
박우진
Ven un día^^
전웅
¡No! ¡Solo me quedaré 4 días!
박우진
Mediodía.
박우진
fin.
박우진
Ahora todos salgan y vayan a buscar a la heroína.
임영민
Eee.... ¡malo...!
박우진
¿qué?
임영민
No jajajaja eres demasiado amable jajaja
박우진
.....
박우진
Ve rápido.
김여주
Conoce al Duque de Sel, Protector del Imperio.
???
No, qué diablos, ¿no eres tú la que se convertirá en la señora del imperio ahora?
김여주
aún....
???
Por favor hazme sentir a gusto, ese es el deseo de este anciano.
김여주
Sigues estando en el lugar correcto, ¿qué estás haciendo?
???
Estás cuidando a mi hija...
김여주
Si es tu hija...¿Yeri?
???
¡Cómo podría ponerle nombre a mi hija...! Ahora, aunque muera, no me arrepiento...
김여주
¡Ah, todavía no puedes volver! ¿No deberías ver crecer a Yeri antes de irte?
김여주
Parece que Yeri creció recibiendo mucho amor...
???
¡Ejem, Yeri!!
예리
Sí, Abji-
예리
Oh, Yeoju-woo ㅠㅠㅠㅠㅠ
???
¡Dios mío! ¡¡¡El nombre de Su Majestad!!!
예리
Funciona.....
예리
Yo puedo hacerlo, pero mi papá no puede.
???
¿Qué debo hacer ante esta grosería?
김여주
Está bien, ¡te di permiso!
.
..
...
(¡La ceremonia de la boda ha terminado!)
김여주
Ughhhhhhhhhhh.....
박우진
¡Bebé!
김여주
En serio, ¿no podemos hacer algo con ese título?
박우진
¡eh!
김여주
¿Por qué viniste?
박우진
Eso... eso es... eso...
박우진
Hoy es el primer día del mes... Así que...
김여주
Jaja, ya lo sé, jaja. No puedes negarte la primera noche.
박우진
¡Eso... eso es! No importa si no te gusta...
예리
¡¡¡Me estás llamando estafador!!!
박우진
?
김동현
(Presumido) ¡¡¡Oye, idiota!!!
이대휘
(Gruñido) ¡¿Y si gritas ahí?! ¡No hay forma de que te salgas con la tuya!
박우진
¿Qué están haciendo ahí?
전웅
Uh.... Woojin, ¿hola....?
박우진
Adiós, Nabal, y vete.
임영민
Pero... es la noche de luna de miel...
임영민
¡Como hermano mayor, es mi trabajo cuidarte y ver si te va bien...!
박우진
Cállate y sal
비서 (박지훈)
¿Qué están haciendo todos aquí?
비서 (박지훈)
¿Te gustaría ver el amanecer?
박우진
¿Por qué estás de nuevo...?
박우진
¿Eres igual?
비서 (박지훈)
No, voy a ir a procesar algunos trámites.
박우진
¡Entonces sigue tu camino y piérdete!
김여주
¿Qué está sucediendo?
박우진
¡No, no lo hay! ¡Aunque lo haya, me encargaré!
박우진
Simplemente vete en silencio....
(estallido-!)
비서 (박지훈)
Oh, idiotas.
예리
¿Viniste a ver la primera noche también?
비서 (박지훈)
Entonces, ¡por supuesto que tengo que venir a este maldito palacio!
이대휘
¡¡Y luego!!
하성운
Oye~ ¿Es todo por la misma razón?
이대휘
(Cabeceo)
하성운
Después de todo, estamos en el mismo barco.
박우진
Oye... heroína... entonces...
박우진
No tienes que forzarte.....
김여주
Hmm... ¿Acaso no te agrada Su Majestad?
박우진
Yo...estoy siempre contigo...!!
김여주
¿En cualquier momento?
박우진
Así que, ¡¡cuanto quieras...!!
김여주
¿Tanto como quieras?
박우진
¡Ah... no, cuando quieras!
김여주
¿Cuando quieres hacerlo?
김여주
Ahora que lo veo, es un desperdicio realmente aterrador...
김여주
Me pregunto si fui con los suegros equivocados.
박우진
Eso... Eso es... Eh...
김여주
Estoy bien... pero me pregunto cómo se sentirá mi hermano...
박우진
(El sonido de la razón rompiéndose)
.
..
...
솔몌 작가
Jajajajajajaja
솔몌 작가
Jajajaja
솔몌 작가
No sé nada....
솔몌 작가
El examen está a la vuelta de la esquina...
솔몌 작가
Despertar...