Mi amigo de al lado Kim Yohan Temporada 1
38. Pasado + Estudios en el extranjero
Después de que Eugene se despertó
Los dos se reconciliaron.
Amaneció el día siguiente
.
..
...
김요한
Parece que ha pasado mucho tiempo desde que fui a la escuela.
안유진
Sé
안유진
A partir de hoy, Sohye y Jaehwan no vendrán.
김요한
tal vez...
김요한
Ese cabrón se fue sin comprarme pollo...
안유진
Ja ja ...
안유진
Entremos rápidamente
선생님
Hoy llegó un nuevo estudiante transferido.
서수진
Hola, mi nombre es Seo Su-jin.
김요한
Kim Chae-won es un éxito
선생님
Sujin se sienta al lado de Yujin
서수진
Hola
안유진
Qué vas a
서수진
Hola, soy tu amigo.
안유진
¿Quién fue el que se fue primero y ahora me saludas orgulloso?
서수진
Ese no soy yo
안유진
Jajajaja hasta las mentiras son pequeñas
안유진
Ya no quiero mezclar las cosas
선생님
Está bien, te enseñaré.
선생님
Silencio, silencio
선생님
fin
선생님
Es un resumen
선생님
Empezaré a tener orientación vocacional hoy, así que Yohan se queda.
김요한
...
안유진
Yo iré primero hoy
김요한
Sí
김요한
Hasta luego
안유진
oh
안유진
De camino a casa)
서수진
ey
서수진
un yu-jin
안유진
Ignorar)
서수진
(Agarrándole la muñeca) Ese no soy yo.
안유진
Si no eres tú, entonces ¿quién?
안유진
Eras el único que conocía mi secreto.
안유진
Sujin-ah
서수진
¿Sí?
안유진
Digo esto porque realmente creo que tú y yo somos cercanos...
안유진
Me gusta mi novio
서수진
Vaya, ¿qué pasó?
안유진
Um... ¿Creo que fue antes de empezar a salir con alguien?
안유진
Ese ??? novio en realidad me ayudó hace mucho tiempo
안유진
A partir de entonces
안유진
Sabes que es un secreto
서수진
por supuesto
서수진
Hagámoslo mañana
안유진
Sí
Al día siguiente
Asistencia escolar completa
Mira el escritorio
안유진
¿Qué es todo esto?
???
ey
???
Creí que eras un amigo muy cercano...
???
Es decepcionante
안유진
No, no es eso...
???
Si no es eso ¿qué es?
안유진
...
???
vamos...
친구들
oh
친구들
Un Yu-jin es un pedazo de basura.
안유진
...
Eugene culpó a Seo Soo-jin mientras borraba las malas palabras escritas en su escritorio.
안유진
Seo Soo Jin...
서수진
¿Cómo sabes que soy solo yo?
서수진
Si no lo quieres creer, no lo creas.
서수진
Vine hasta aquí a petición de Kim So-hye para ayudarte, pero estoy decepcionada...
안유진
Hola Seo Su-jin
Ya
Charlando con amigos de la escuela secundaria
Amigo 1: ¿Cómo estás estos días?
안유진
Ah, más o menos...
안유진
Por si acaso
안유진
¿Sabes quién difundió ese rumor en la escuela secundaria?
Amigo 1 ¿Aún no lo sabes?
Amigo 1: Escuché que Kim Na-ra se enteró de eso cuando pasó por allí y lo difundió.
안유진
¿No es Seo Su-jin?
Amigo 1: ¿Es Kim Na-ra?
안유진
Wow, gracias
안유진
Oh hombre, estoy jodido
Orientación profesional de Yohan
선생님
¿Dónde debería mirar, Yohan?
선생님
?
선생님
¿Vas a estudiar en el extranjero?
김요한
...
김요한
Sí...
선생님
¿Cuántos años?
김요한
Al menos un año...
선생님
¿Puedes venir a Corea?
김요한
No... no creo que tenga tiempo de mirar mi teléfono debido a todas las competiciones...
선생님
A mis amigos
김요한
...
김요한
No se lo dije a nadie...
Hola...
No hay motivo para hablar de esto aquí.
Lo siento
Es época de exámenes, por lo que no podrás escribir durante mucho tiempo sin previo aviso...
A partir de ahora haré anuncios adecuados y escribiré más a menudo.
Lo siento