Mi príncipe azul [En pausa]
#15 Apple y la crisis
민윤기
Yo... heroína...
정여주
Es tan raro jajaja... (frío) ¿Por qué?
박지민
Por eso se llama Saibyeon... Ah...
민윤기
Lo lamento...
정여주
Ja... no. No quiero aceptar esa disculpa.
민윤기
.......
정호석
Lo siento mucho...
김남준
Yo...yo...suspiro...lo siento...
정여주
Está bien... Te perdonaré.
민윤기
¡¿qué?!
정여주
Ah... no lo entiendes... ¡Perdonaré a todos excepto a ti!
민윤기
Ah... no... qué carajo;;
정여주
¡¿A dónde se fue la persona que me dio una bofetada...?!
민윤기
ah....
정호석
Ah...toma eso...
김남준
Sí... es un poco... severo...
정여주
¿Esto es malo? ¿Esto? Depende de mí si acepto la disculpa o no, pero ¿esto es malo? Nunca me han abofeteado. Pero... ¿por qué tiene que abofetearme si ni siquiera es mi mamá o mi papá?
정여주
¡¿Y por qué debería perdonar todo eso en un instante?!?!!
정여주
Pensabas que era solo un ángel, inocente y amable, pero no lo soy. ¡No soy ese tipo de persona! Me lastimo fácilmente y nunca perdono.
정여주
Si me perdonaste la última vez, ¡debería hacerlo mejor!
정여주
…¿Pensabas que si hacías algo de lo que te arrepentirías... y regresarías... volverías a tu vida diaria... y serías feliz?
정여주
No, absolutamente no.
정여주
Solo porque me voy de aquí en una semana. Por favor... no me hagas más daño... por favor... de verdad... suspiro... eh...
박지민
Dama...
박지민
Primero...vamos a la habitación...
정여주
(Asiente) Está bien... sollozo...
박지민
No llores...
민윤기
......¿Qué le hice...qué le hice...a la heroína...?
정여주
Ja....
박지민
Está bien... solo somos nosotros ahora... así que está bien llorar.
정여주
Suspiro...h...
박지민
Está bien...está bien...
정여주
Oh...gracias...
박지민
qué...
박지민
Por cierto...¿de verdad vas a salir?
정여주
Así es...
박지민
Si no vas...no puedes...?
정여주
......¿Así que declaraste la guerra así...?
박지민
Solo...por favor....
정여주
Jaja... Lo pensaré...
박지민
gracias...
정여주
Estoy agradecido...
박지민
él
정여주
Un momento...Quiero estar solo...
박지민
Está bien, estaré en la puerta, así que llámame.
정여주
¡eh!
박지민
Salir))
정여주
.....
정여주
Suspiro... Debería haberte... perdonado...
정여주
¿Por qué diría algo así?
정여주
Suspiro....
박지민
(Afuera) ¡Hola, heroína! ¡Irin quiere entrar!
정여주
Diles que entren^^
아이린
Dama...
정여주
Irene...¿estás bien?
아이린
tú...?
정여주
Estoy...bien...eh
아이린
¿De qué estás preocupado?
정여주
cómo...
아이린
Dime. ¿Qué es?
정여주
Yo también....¡guau!...
정여주
Yoongi, quien me dio una bofetada en la mejilla y no me creyó...
정여주
Ese...mal brillo...no parece odioso...
정여주
Yo... me arrepiento de lo que acabo de hacer y decir... Quiero correr hacia ti ahora mismo y perdonarte... Quiero estar contigo de nuevo...
아이린
......Me gusta..
정여주
¡¿oh?!
아이린
A ti... te gusta Yoongi...ㅎ
정여주
De ninguna manera...
아이린
La verdad es que a mí también me gusta...pero lo dejaré!
정여주
¡¿oh?!
아이린
Me encajas mejor que yo... y probablemente a Yoongi también le gustarás...ㅎ
정여주
Irene...8ㅁ8
아이린
No llores....8ㅁ8
Así que nos abrazamos y lloramos.
En ese tiempo,
전정국
¡Hermana! ¡¡¡Ayúdame!!!
정여주
....?
전정국
Yoon Ki-hyung... Un Ki-hyung...
정여주
¿Qué pasa? ¡Dímelo directamente!
전정국
Ah... tal vez... ir al lago...
정여주
¡¡¡apurarse!!!
전정국
Bueno... creo que está intentando suicidarse...
정여주
¡¿Qué?! ¿Qué hiciste sin detenerme?
전정국
Dejó una carta mientras yo estaba ausente...
정여주
¿Alguien aquí que sepa nadar...?
...
정여주
Uf... Ya sé cómo hacerlo. Guíame hasta ese lago.
박지민
¿Estás bien?
정여주
(Riéndose) Por supuesto... jaja
정여주
¡¡vamos!!
정여주
Ugh...niebla...
전정국
Hermana, ¡tienes que ir rápido!
정여주
¡Ah... lo entiendo!!
un lado,
민윤기
Jaja... casi muero aquí...
민윤기
Así que no me gustó aquí... pero caminé hasta aquí de todos modos... jaja
민윤기
¿Cuánto...quieres morir...?
민윤기
Bueno...alguien como yo debería morir...jajaja
민윤기
Je...je...Yeoju...lo siento...
정여주
Yoongi-oh, ¿adiós...? Yoongi oppa!!!!
민윤기
Ahora...hasta alucinaciones auditivas...jajaja
((con un plop))
정여주
¡Oh...hermano!!
정여주
Sígueme en)) Splash
전정국
¡Hermano! ¡Hermana!....Por favor...
민윤기
(Ugh...cada vez es más difícil respirar...)
민윤기
oh...?!
Yoon-ki ve a la protagonista femenina regresar de nadar.
Esa apariencia es igual que cuando era niño,
Fue muy similar a la imagen de una niña que vino a salvarlo cuando estaba a punto de ahogarse.
민윤기
él....
정여주
(Yoongi oppa!!! Lo siento... por favor... un poco... más)
La protagonista femenina también empieza a sentirse asfixiada...
정여주
Eh...eh...
Tan pronto como la heroína tomó el viento, subió y afortunadamente,
정여주
¡¡Uf!!
전정국
¿Quién...hermana?!!!
정여주
¡Ayúdame...ayúdame!!
전정국
¡¡Ven aquí!!
La heroína que levantó a Yoon-ki al suelo con la ayuda de Jeong-guk perdió fuerza.
정여주
Eh...eh...
전정국
¿Quién...hermana?!!!
정여주
Estoy... bien... por favor... levántame... estoy cansado...
전정국
Ah...ya veo.
La protagonista femenina finalmente salió sana y salva.
Primero revisé el estado del aceite.
정여주
¿Y tú, oppa?
전정국
Estoy preocupado por ti primero...
정여주
¿Cómo es...?
전정국
Oh Dios... ¿Quién me detiene? No te preocupes, está bien... jaja.
민윤기
Nariz...tos!!
정여주
Eh... ¡¿Oppa?!
민윤기
¿Eh...eh...??
정여주
¡¡¡Abuelo!!!
민윤기
¡¿Qué carajo?! ¿Estoy vivo?
전정국
Sí. Gracias a ti, Yeoju.
민윤기
¿Por qué...yo...?
정여주
Lo siento... Lo siento... Los perdonaré a todos... No tomen esta decisión... ㅠㅠ
민윤기
Está bien...está bien...
민윤기
Pero... ¿no vimos esto en alguna parte cuando éramos jóvenes?
정여주
¡¿Eh?! ¡¿No...?! (Este es un mundo de cuento de hadas y acabo de llegar, ¿qué...?)
민윤기
Hmm...¿es así?
여주X윤기
qué..?