Mi secretaria es un vampiro
Episodio 1
한여주
Envía esto mañana y entrégaselo al presidente Yoon hoy.
박지민
Sí, señor presidente.
한여주
Ah, y por favor cancelen la fiesta de bebidas de la empresa BH a las 8 en punto.
박지민
¿Sí? Señor presidente, tengo que ir a esa fiesta.
한여주
¿Qué? (escozor)
박지민
J...es realmente...importante...
한여주
Bueno, es importante y todo, soy dueño de esta empresa.
박지민
No....
박지민
Tienes que ir absolutamente...porque
한여주
Qué otra cosa
박지민
Porque señor presidente, su empresa podría quebrar...
한여주
Ja...está bien
전정국
Ja... ¿estás aquí?
박지민
Señor presidente, soy débil ante el alcohol. Si bebe demasiado...
전정국
¿Qué vas a?
박지민
Soy la secretaria del presidente.
전정국
Bueno
김태형
Hola secretaria
박지민
¿Quién eres?
김태형
Soy la secretaria del ex presidente.
박지민
Oh sí
김태형
¿No nos preocupemos por ello?
한여주
Oye, ¿quién eres tú para estar hablando informalmente con mi secretaria?
김태형
jajaja
김태형
¿No es eso posible?
전정국
detener
김태형
Sí, señor presidente.
박지민
Uf....
한여주
¿Qué estabas tratando de decir?
전정국
Colaboremos con nuestra empresa
한여주
¿Qué tipo de colaboración es ésta?
전정국
¿No somos ambas empresas de perfumes?
한여주
Sí, así es.
전정국
Quiero colaborar en perfumes
sorber
한여주
(No soy bueno bebiendo...)
박지민
Esa cosa de allí...
김태형
No te preocupes por eso
박지민
...
sollozando
한여주
Grande...
전정국
Por eso estamos lanzando el aroma.
한여주
Bien...
sorber
박지민
Ja..
Trago
한여주
Ja...
한여주
Soy el ex presidente...
한여주
Gye-ya-ak....
한여주
Hagámoslo...eh
박지민
Señor presidente, vámonos ahora.
한여주
Sí... eh... sí...
김태형
¿Qué hago? Me acaban de chocar el coche.
박지민
!!
El coche fue golpeado por el coche de Taehyung.
Así que quedó muy aplastado.
박지민
No hay manera de que el presidente pueda montar...
김태형
Eso es asunto tuyo jaja
김태형
Vamos, presidente.
전정국
bueno
estallido
한여주
Qué pasa...
박지민
Parece que el coche de allí chocó nuestro coche.
한여주
¿qué?
박지민
Suspiro...¿qué debería hacer?
한여주
Moola... Solo camina...
박지민
No
박지민
Es peligroso
한여주
Mi corazón...
박지민
Ja... si vas a hacer eso...
Jimin le dio la espalda a Yeoju y dobló las rodillas.
한여주
¿qué?
박지민
Por favor levántame
한여주
Estoy pesado...
박지민
(Jajaja... qué lindo... quiero morderlo...)
박지민
(¿En qué estoy pensando?
박지민
No, no es pesado. Levántalo rápido.
한여주
Ugh...lo entiendo...
박지민
-Hola
Sí
박지민
Oye, alguien estrelló su coche contra esta carnicería blindada. ¿Puedes llevártelo?
está bien
Detener
박지민
Por favor, date prisa y levántate.
한여주
Está bien, lo entiendo...
Pook
박지민
Vamos
한여주
Esta es la primera vez que me lleva una secretaria...
박지민
jajaja
한여주
Tengo una buena secretaria...Genial...
박지민
Señor Presidente
박지민
¿Señor Presidente?
박지민
(Tienes razón...)
한여주
Mmm....
박지민
Señor Presidente, ¿está usted durmiendo?
한여주
Fresco....
박지민
Suspiro... Lo siento, Presidente... Me gusta usted...
박지민
¿Pero cómo puede una secretaria gustarle al presidente?
한여주
??
한여주
¿Qué clase de nueva tontería es ésta?
박지민
En realidad soy un vampiro
한여주
!!!!
박지민
Pero es un vampiro, así que tenga cuidado, Presidente...
한여주
....(qué)
박지민
Suspiro... Presidente, ¿puedo preguntarle algo?
한여주
!!!(¡Uf! ¿Qué es esto?)
박지민
ten cuidado...
Es cielo de noche, así que por favor llámameㅠㅠ
박지민
El presidente ha llegado.
한여주
..
박지민
¿Señor Presidente?
박지민
¡¡¡Es el presidente!!!
한여주
Eh...eh...
한여주
Gracias...Secretaria Park...
박지민
Gracias
박지민
Buen día...
박지민
Señor Presidente, ¿se siente usted enfermo?
한여주
¿Eh...eh?
박지민
Tus mejillas están seriamente rojas...
한여주
///Oh...bebí alcohol...
박지민
Ah... entonces entra...
한여주
oh...
한여주
Le agrado..?
한여주
Y... vampiros...
한여주
¡¡¡Eso no tiene sentido!!!
한여주
Jajaja...¿qué debería hacer?
한여주
También me gusta la Secretaria Park...