Sekretarisku adalah seorang vampir.
Episode 1
한여주
Serahkan ini paling lambat besok dan berikan kepada Presiden Yoon hari ini.
박지민
Ya, Ketua
한여주
Oh, dan tolong batalkan pesta minum-minum perusahaan BH jam 8 malam.
박지민
Benarkah? Pak Ketua, saya benar-benar harus pergi ke pesta minum-minum itu.
한여주
Apa? (menyengat)
박지민
J...ini benar-benar...penting...
한여주
Oke, ini penting, saya pemilik perusahaan ini.
박지민
TIDAK....
박지민
Kamu benar-benar harus pergi...karena
한여주
Apa lagi?
박지민
Karena, Bapak Ketua, perusahaan Anda bisa bangkrut...
한여주
Ha...oke
전정국
Ha...kau di sini?
박지민
Pak Ketua, saya tidak tahan alkohol. Jika Anda minum terlalu banyak...
전정국
Apa yang kamu?
박지민
Saya adalah sekretaris ketua.
전정국
Oke
김태형
Hai Sekretaris
박지민
Siapa kamu?
김태형
Saya adalah sekretaris mantan ketua.
박지민
Oh ya
김태형
Jangan terlalu mengkhawatirkannya?
한여주
Hei, siapa Anda sehingga berani berbicara tidak sopan kepada sekretaris saya?
김태형
tertawa terbahak-bahak
김태형
Apakah itu tidak mungkin?
전정국
berhenti
김태형
Ya, Ketua
박지민
Fiuh....
한여주
Apa yang ingin kamu sampaikan?
전정국
Mari berkolaborasi dengan perusahaan kami
한여주
Kolaborasi seperti apa ini?
전정국
Bukankah kita berdua perusahaan parfum?
한여주
Ya, benar sekali.
전정국
Saya ingin berkolaborasi dalam pembuatan parfum.
mencucup
한여주
(Aku tidak pandai minum...)
박지민
Benda yang di sana itu...
김태형
Jangan khawatir soal itu
박지민
...
pilek
한여주
Besar...
전정국
Itulah mengapa kami merilis aroma ini.
한여주
Bagus...
mencucup
박지민
Ha..
Meneguk
한여주
Ha...
한여주
Saya adalah mantan presiden...
한여주
Gye-ya-ak....
한여주
Ayo kita lakukan....huhu
박지민
Ketua, mari kita pergi sekarang.
한여주
Ya... eh... ya...
김태형
Apa yang harus saya lakukan? Seseorang baru saja menabrak mobil saya ㅠㅠㅠ
박지민
!!
Mobil itu ditabrak oleh mobil Taehyung.
Jadi, benda itu hancur parah.
박지민
Tidak mungkin ketua bisa naik...
김태형
Itu urusanmu haha
김태형
Ayo, Ketua.
전정국
Oke
bang
한여주
Ada apa...?
박지민
Sepertinya mobil di sana menabrak mobil kita.
한여주
Apa?
박지민
Huft...apa yang harus kulakukan...
한여주
Moola... Jalan saja...
박지민
TIDAK
박지민
Ini berbahaya
한여주
Hatiku...
박지민
Ha... kalau kamu mau melakukan itu...
Jimin membelakangi Yeoju dan menekuk lututnya.
한여주
Apa?
박지민
Tolong angkat aku
한여주
Aku berat...
박지민
(Ha...lucu sekali...aku ingin menggigitnya...)
박지민
(Apa yang kupikirkan?)
박지민
Tidak, ini tidak berat. Angkat dengan cepat.
한여주
Ugh....aku mengerti...
박지민
-Halo
Ya
박지민
-Hei, ada yang menabrakkan mobilnya ke restoran daging anti peluru ini. Bisakah kamu memindahkannya?
Baiklah
Berhenti
박지민
Cepatlah bangun!
한여주
Oke, saya mengerti...
Pook
박지민
Ayo pergi
한여주
Ini pertama kalinya saya digendong oleh seorang sekretaris...
박지민
tertawa terbahak-bahak
한여주
Saya punya sekretaris yang hebat... Keren...
박지민
Bapak Ketua
박지민
Tuan Ketua?
박지민
(Kamu benar...)
한여주
Hmm....
박지민
Pak Ketua, apakah Anda sedang tidur?
한여주
Dingin....
박지민
Huft... Maafkan saya, Ketua... Saya menyukai Anda...
박지민
Tapi bagaimana mungkin seorang sekretaris menyukai ketua?
한여주
??
한여주
(Omong kosong baru macam apa ini?)
박지민
Sebenarnya aku adalah seorang vampir.
한여주
!!!!
박지민
Tapi dia seorang vampir, jadi hati-hati, Ketua...
한여주
....(Apa)
박지민
Huft... Ketua, bolehkah saya bertanya sesuatu...?
한여주
!!!(Ugh, apa ini?)
박지민
hati-hati...
Ini langit malam, jadi tolong hubungi aku yaㅠㅠ
박지민
Ketua telah tiba.
한여주
...
박지민
Tuan Ketua?
박지민
Itu ketuanya!!!
한여주
Uh...uh...
한여주
Terima kasih... Sekretaris Park...
박지민
Terima kasih
박지민
Selamat pagi...
박지민
Bapak Ketua, apakah Anda merasa sakit?
한여주
Eh...eh?
박지민
Pipimu sangat merah...
한여주
///Oh...aku minum alkohol...
박지민
Ah...kalau begitu, masuklah...
한여주
eh...
한여주
Apakah kamu menyukaiku...?
한여주
Dan... vampir...
한여주
Itu tidak masuk akal!!
한여주
Ha...apa yang harus saya lakukan...
한여주
Saya juga suka Secretary Park...