mi historia
[Kim So-jung] Dolor y tristeza (2)


Hay muchos tipos diferentes de tristeza.

Si dividimos el dolor en dolor interno y dolor externo,

Hay tristeza que es visible y tristeza que no es visible.

Es más fácil expresar el dolor interno y externo.

Ciertamente, ésta parece ser la mejor manera de explicar la tristeza.

La tristeza parece más difícil de explicar que el dolor.

La tristeza es una de las emociones que la gente siente.

Sí, cada uno tiene sus propios sentimientos tristes.

Dependiendo de si expresa o no la tristeza que tiene, traerá resultados diferentes.

En primer lugar, ¿cuál sería el resultado si expresaras tus sentimientos tristes?


김소정
Estos días lo estoy pasando muy mal...

"¿por qué?"


김소정
Sólo... esto y aquello...


김소정
Ni siquiera sé por qué estoy viviendo esta vida... Es simplemente... tan difícil...

"ay dios mío...."

"Estás bien...?"


김소정
.... Bueno....


김소정
No sé....

"Todo estará bien algún día..."

"animar..."


김소정
Sí... jaja


김소정
Gracias por escuchar mi historia....

"¿Qué... je?"

"Anímate, siempre estoy de tu lado."

"Está bien descansar cuando las cosas se ponen difíciles... ¿de acuerdo?"


김소정
Sí... gracias...

Expresando tristeza.

Para que puedas ser consolado.

No sé con qué clase de mente contaba la persona que me ofreció consuelo cuando dijo estas palabras,

Ya sean verdaderas o falsas esas palabras, puede que encuentres algún consuelo en ellas.

¿Y qué pasa si no muestras tus sentimientos tristes?


김소정
bajo....

En un espacio vacío donde no hay nadie, donde estoy sola.

Pasar algún tiempo a solas

Me quedé allí parado, sin comprender, con lágrimas corriendo por mi cara.

Se seca las lágrimas con calma.


김소정
¿Por qué lloro así?

Ni siquiera sé por qué estoy llorando,

Ni siquiera sé por qué estoy triste,

Sólo con las lágrimas fluyendo

Deja salir tu triste resentimiento.


김소정
Jaja... jaja....

Lloré mucho tiempo y me cansé.

Cuando ya no pueda llorar,

Cuando ya no queden lágrimas que derramar,

Sólo entonces sentí que mi cuerpo se cansaba.

Estoy sin aliento.

Aunque lo estaba pasando mal por la sensación de que se me bloqueaba la garganta

Pronto puse una sonrisa cómoda.

Pero incluso ahora, esta cara sonriente,

Podría ser sólo una sonrisa falsa.

Dejar salir el dolor puede ser algo que requiera coraje.

Que pueda hablar y compartir esta tristeza que tengo con alguien más que no sea yo.

¿No sería esa la única manera de sanar verdaderamente y recuperarse de su dolor?


김소정
Lo recomiendo.


김소정
Ya sea dolor o tristeza, está bien hablar con alguien más al menos una vez.


김소정
Pide ayuda a quienes te rodean antes de desplomarte por el agotamiento y la fatiga.


김소정
Quizás eso era lo único que podía esperar.


김소정
Cuando las cosas se ponen difíciles, está bien apoyarse en alguien, así que expresa tus sentimientos.


김소정
Espero y rezo fervientemente.


[Kim So-jung] Dolor y tristeza (2) El final-