la mia storia
[Kim So-jung] Dolore e tristezza (2)


Esistono molti tipi diversi di tristezza.

Se dividiamo il dolore in dolore interno e dolore esterno,

C'è una tristezza visibile e una tristezza non visibile.

È più facile esprimere il dolore interno ed esterno

Certamente, questo sembra essere il modo migliore per spiegare la tristezza.

La tristezza sembra più difficile da spiegare del dolore.

La tristezza è una delle emozioni che le persone provano.

Sì, ognuno ha i propri sentimenti tristi.

A seconda che esprima o meno la sua tristezza, i risultati saranno diversi.

Innanzitutto, quale sarebbe il risultato se esprimessi i tuoi sentimenti tristi?


김소정
In questi giorni sto attraversando un periodo davvero difficile...

"Perché?"


김소정
Solo... questo e quello...


김소정
Non so nemmeno perché sto vivendo questa vita... È solo... così difficile...

"Dio mio...."

"stai bene...?"


김소정
.... BENE....


김소정
Non lo so....

"Un giorno andrà tutto bene..."

"rallegrarsi..."


김소정
Sì... haha


김소정
Grazie per aver ascoltato la mia storia...

"Cosa... eh"

"Coraggio, sono sempre dalla tua parte."

"Va bene riposare quando le cose si fanno difficili... okay?"


김소정
Sì... grazie...

Esprimere tristezza.

Che tu possa essere confortato.

Non so che tipo di mente avesse la persona che mi ha offerto conforto e che ha pronunciato queste parole,

Che queste parole siano vere o false, potresti trovare un po' di conforto in esse.

E allora cosa succede se non mostri i tuoi sentimenti tristi?


김소정
Sotto....

In uno spazio vuoto dove non c'è nessuno, dove sono solo

Trascorri un po' di tempo da solo

Rimasi lì impalato, con le lacrime che mi rigavano il viso.

Si asciuga le lacrime con calma.


김소정
Perché piango così...

Non so nemmeno perché sto piangendo,

Non so nemmeno perché sono triste,

Solo con le lacrime che scorrono giù

Sfoga il tuo triste risentimento.


김소정
Ah...ah....

Ho pianto a lungo e mi sono stancato

Quando non potrò più piangere,

Quando non ci saranno più lacrime da versare,

Solo allora ho sentito il mio corpo stancarsi

Fai un respiro profondo.

Anche se avevo difficoltà a causa della sensazione che la mia gola si bloccasse

Ben presto mi sono ritrovato con un sorriso rassicurante.

Ma anche adesso, questo volto sorridente,

Potrebbe essere solo un sorriso falso.

Esprimere il proprio dolore può essere un'azione che richiede coraggio.

Che posso parlare e condividere questa tristezza che provo con qualcun altro oltre a me stesso.

Non sarebbe questo l'unico modo per guarire davvero e riprendersi dal dolore?


김소정
Lo consiglio.


김소정
Che si tratti di dolore o di tristezza, va bene parlare con qualcun altro almeno una volta.


김소정
Chiedi aiuto a chi ti sta intorno prima di crollare per la stanchezza e la fatica.


김소정
Forse era l'unica cosa che poteva sperare.


김소정
Quando le cose si mettono male, è giusto appoggiarsi a qualcuno, quindi esprimi i tuoi sentimenti.


김소정
Spero e prego con fervore.


[Kim So-jung] Dolore e tristezza (2) La fine-