Siguiente nivel

EP6.

민윤기 image

민윤기

Tápate la nariz, va a oler mal.

김여주 image

김여주

Qué asco...

Yoon-ki sacó una lata de aceite de algún sitio y la vertió sobre el cadáver helado del hombre. Inmediatamente, la encendió con un encendedor y le prendió fuego. El penetrante olor le irritó la nariz y le hizo fruncir el ceño.

김석진 image

김석진

¿Está bien quemarlo? ¿No se incendiará?

민윤기 image

민윤기

Está bien verter una cantidad adecuada. Cuando esté completamente quemado, cúbrelo con un paño y las brasas restantes se apagarán solas.

김석진 image

김석진

¿Has quemado mucho?

민윤기 image

민윤기

Esto ni siquiera es una cosa.

민윤기 image

민윤기

Bueno, más que eso...

김여주 image

김여주

...?

Min Yoongi hizo una pausa repentina y sonrió como un niño travieso. ¿Qué intentaba decir?

"Creo que tenemos algún lugar adonde ir."

정호석 image

정호석

¿Dónde estás?

민윤기 image

민윤기

¿Dónde está? ¿Dónde está?

민윤기 image

민윤기

Esta es la nueva organización X.

¿Dónde está esto?

¿Quién soy yo?

박지민 image

박지민

¡Guau! ¿Qué rico está el té? ¿Te ayudaron?

김태형 image

김태형

Definitivamente es diferente porque depende directamente del gobierno, ¿verdad?

전정국 image

전정국

......

¿Alguna vez has visto a alguien con una ejecución tan rápida? Nunca pensé que atacarían a esa organización. ¿Y cómo lograron persuadir a Jeon Jungkook, quien parecía que nunca vendría ni aunque muriera?

김남준 image

김남준

¿Todos recibieron sus armas?

김태형 image

김태형

Sí, vamos. Este paseo es increíble.

김여주 image

김여주

¿Pero sabes adónde vas? Ni siquiera sabes dónde está el cuartel general del enemigo.

정호석 image

정호석

¿Qué piensas de nosotros?

김여주 image

김여주

¿qué?

정호석 image

정호석

Incluso los piratas informáticos como nosotros podemos rastrear casi cualquier servidor o ubicación doméstica.

Ah... es cierto. Kim Namjoon y Jung Hoseok eran hackers. Eran tan hábiles que incluso lograron hackear el servidor de Edmil, que se rumoreaba era difícil de hackear, donde se intercambiaban todos los datos del inframundo, en tan solo una hora.

김여주 image

김여주

¿Entonces conoces todas las ubicaciones?

정호석 image

정호석

¿No? Tienes que saberlo desde ahora.

김여주 image

김여주

¡¡¿qué?!!

정호석 image

정호석

No te preocupes. Todo esto saldrá a la luz en 3 minutos. Es tu primera pelea, así que cuídate.

김여주 image

김여주

...

Me quedé sin palabras. No, más precisamente, debería decir que me quedé sin palabras.

Incluso en el breve momento de conversación conmigo, sus manos ya habían recorrido la pantalla del teclado llena de frases en inglés que nunca había visto antes con solo unos pocos toques.

정호석 image

정호석

Déjame ver... Hyung, anotaré la dirección. 39 Ga-hyeon-ro, Gwanlim-dong, Jongno-gu, Seúl.

김석진 image

김석진

¿Qué? ¿No es una montaña, es una zona central?

정호석 image

정호석

¿Supongo que sí? Podría estar disfrazado.

김석진 image

김석진

Vale, ya lo tengo. ¡Te voy a pisar, así que agárrense fuerte!

Chirrido-

Las instrucciones de navegación terminaron y, al mismo tiempo, las ruedas del coche disminuyeron gradualmente la velocidad hasta detenerse por completo. Con solo mirar las hojas que revoloteaban fuera de la ventana, sopló un viento frío.

김석진 image

김석진

¡Todos, tomen sus armas y bajen! Namjoon y Hoseok, no olviden revisar las cámaras de seguridad del edificio.

김남준 image

김남준

Sí.

정호석 image

정호석

está bien.

김여주 image

김여주

Mmm...

Pero desde antes...

김여주 image

김여주

¿Es él el líder tácito del equipo? Ese tipo, Kim Seok-jin.

Tiene una presencia imponente, es un gran pensador y, al ver que esta gente confía en él y lo sigue, parece como si no hubiera estado en la organización solo unos pocos años.

박지민 image

박지민

Oh. Supongo que no sabías mucho porque estabas en el extranjero, pero entre nosotros, él es el que tiene más conexiones en Corea.

박지민 image

박지민

Desde que nací, mi familia estuvo conectada con este mundo o algo así. Mi padre es un pez gordo en el mundo político y empresarial, y mi madre es una figura importante que se encarga de los intermediarios que conectan a las personas en la organización y les consiguen trabajo.

김여주 image

김여주

Ah...

De alguna manera... parecía relativamente inocente, pero parecía más sólido de lo que esperaba. No sabía que era así. Su pasado es bastante interesante, ¿verdad?

김태형 image

김태형

Aun así, si ese tipo se hubiera quedado solo por tener contactos, lo habrían echado hace mucho. Entonces, ¿por qué ha podido quedarse aquí hasta ahora?

김태형 image

김태형

Porque es John X. Eso es todo.

김여주 image

김여주

...

No se podía negar. Quizás nadie lo sabía mejor que nosotros.

Un mundo gobernado por la ley de la selva, un mundo donde solo los fuertes sobreviven, un mundo donde los débiles son eliminados o se convierten en el blanco inmediato, en presas o en el abismo. Hemos vivido en un mundo así durante bastante tiempo.

김여주 image

김여주

Mmm...

Por cierto, tu posición es de combate cuerpo a cuerpo... No pareces alguien que se mete en peleas aéreas, así que ¿qué demonios haces para merecer este estatus cuando pareces un niño rico?

Una curiosidad que nunca había sentido desde que llegué a Corea.

Hoy tengo especial curiosidad por ese chico, Kim Seok-jin.

김석진 image

김석진

¿Qué hacen detrás de mí? No tengo tiempo, así que apresúrense y síganme.

박지민 image

박지민

Me voy, me voy~

Antes de que nos diéramos cuenta, habíamos entrado en un edificio bastante grande.

Parecía limpio desde fuera, pero sin ascensor, las escaleras y los pasillos que conducían a los pisos superiores estaban llenos de una humedad sofocante. Un repugnante olor a moho y un olor penetrante inidentificable se sumaban a la mezcla.

김남준 image

김남준

Hoseok, ¿te tomaste una foto ahí?

정호석 image

정호석

Sí, no hay mucho en el lado de la salida de emergencia.

Namjoon y Hoseok siguieron tomando fotografías del circuito cerrado de televisión instalado en el pasillo, sosteniendo la pantalla de la cámara para averiguar el nombre del modelo, mientras el resto subía las escaleras, piso por piso, con la nariz tapada.

민윤기 image

민윤기

Ugh... ¿Qué carajo están haciendo?

Mientras Yoon-ki hablaba, frunciendo el ceño como si ya no pudiera soportarlo más, Seok-jin se detuvo como si hubiera descubierto algo y arrancó algo de la pared. Era un pequeño trozo de papel, como un volante.

김태형 image

김태형

¿Qué es eso?

김석진 image

김석진

...un volante anunciando un préstamo con altos intereses.

Ante las palabras de Seokjin, todos asomaron la cabeza para ver el folleto. Pero parecía un anuncio de préstamo normal, nada del otro mundo.

김남준 image

김남준

Entonces debería ser así ¿verdad?

박지민 image

박지민

Sí, creo que es correcto.

김여주 image

김여주

...¿qué?

김석진 image

김석진

Esto es publicidad falsa, ¿verdad?

민윤기 image

민윤기

¿Por qué carajo utilizan trucos tan obvios para engañar...?

김여주 image

김여주

Oh, espera un momento... ¿Qué es esto? ¿Qué es esto?

김여주 image

김여주

¿Soy el único que no lo sabe...?

정호석 image

정호석

...ah.

김태형 image

김태형

Este tipo...

김여주 image

김여주

...?

Sí, estuve en Estados Unidos.

Como yo estaba a cargo del terrorismo allí, solo atacaba a aquellos que eran claramente visibles, y como no podía encontrar en Estados Unidos ningún truco ingenioso como los de Corea, no tuve más opción que caer en tácticas tan trilladas.

김석진 image

김석진

...Simplemente siguenos.

김여주 image

김여주

......

김석진 image

김석진

Si estuvieras solo, probablemente te arrastrarían a algún lugar y perderías algo, como un préstamo a largo plazo... No había pensado en regresar de Estados Unidos.

...Aprecio tu comprensión, pero... no es que me trates como a un niño y me sigas como a un cachorro... ese no es mi estilo.

김여주 image

김여주

eh...

Pero resistirse no sirve de nada, así que me rendiré y seguiré adelante por ahora. Hasta que me acostumbre.

김석진 image

김석진

Les contaré los detalles más tarde cuando regresemos, así que simplemente sometan a los niños que les mencioné hoy hasta que no mueran. Sería demasiado largo explicarlo aquí.

김여주 image

김여주

Bueno, vamos rápido.

Tras subir unos cuantos tramos de escaleras más, llegué a la oficina que ofrecía préstamos. El exterior descuidado, con las paredes cubiertas de pintura, resultaba chocante.

김석진 image

김석진

Por ahora, solo entraremos Yoongi, Namjoon, Jimin y yo. No parece un lugar muy insonorizado, así que si grito, retrocederán enseguida. ¿Entendido?

박지민 image

박지민

¿Qué vas a hacer?

김석진 image

김석진

Ya que dijo que me prestaría dinero, debería haber dicho que venía a pedirlo prestado. Y mientras yo redactaba el papeleo, Namjoon grabó la cámara de seguridad y se la entregó a Hoseok, y Yoongi recorrió la oficina. Jimin, si crees que algo anda mal, tápame la vista inmediatamente.

김남준 image

김남준

¿No parecería sospechoso?

김석진 image

김석진

Desde el principio, eran increíblemente desconfiados.

김석진 image

김석진

Bueno, vamos.

Chirrido-

Con esas palabras, Seokjin abrió la puerta sin dudarlo. Tras forzar la puerta oxidada y difícil de abrir, lo que vimos fue...

Fue una visión bastante impactante, algo que nunca había imaginado.

El número de caracteres es demasiado pequeño

Suscríbete y sigue Ꮚ˘̴͈́ꈊ˘̴͈̀Ꮚ💜