Disparates
#05 - Un amor que no estuvo mal
El timbre sonó, rompiendo el silencio de la tranquila casa.
박지훈
¡Genial! Ya llegó el pollo. ¿Normalmente llega tan rápido?
Ji-hoon pidió pollo tan pronto como llegó a casa, por lo que asumió que el origen del timbre era el repartidor de pollo y se dirigió a la puerta principal sin dudarlo.
Ding dong ding dong ding dong -
박지훈
Sí, sí~ ¡Me voy ahora!
En el momento en que abrí la puerta principal, lleno de anticipación por dar la bienvenida al Dios del Pollo,
박우진
¡¡¡Hola Park Ji Hoon!!!
Jihoon se sobresaltó cuando vio a Park Woojin mirándolo fijamente y gritando de repente.
박지훈
¡Oh no! ¡Esto es una sorpresa!
박지훈
¡Qué carajo! Esto no es pollo.
박우진
¿Es importante el pollo ahora?
박지훈
¡¡¡El pollo es lo más importante!!!
Tan pronto como se conocieron, los dos comenzaron a hablar apasionadamente sobre el pollo.
박지훈
Oye, de todos modos, ¿por qué viniste?
박우진
¿Por qué viniste? ¡Claro!
라이관린
¡Ha llegado el envío del pollo!
박지훈
¡Guau, es pollo!
박우진
¡Pollo~...! ¡Qué demonios, es Guanlin!
라이관린
¡Hola, hyungs!
Gwan-rin fingió ser un repartidor de pollos, con la esperanza de sorprender a sus hermanos, pero en cambio, Woo-jin y Ji-hoon reaccionaron con tristeza.
박지훈
¡No es pollo! ¡Guau!
라이관린
¡Ahhh! ¡Mis hermanos son tan pesados! ¡Puedo oírlos pelearse todo el camino hasta el pasillo del apartamento!
박우진
¡Oye, Park Ji Hoon! ¡Vamos adentro y hablemos!
박지훈
Es mi casa, ¿por qué no me dejas entrar...? (murmura)
박우진
¿qué?
박지훈
¡No, no! ¡Entra primero!
Mientras los tres continuaban con su programa de entrevistas no identificado, Woojin habló.
박우진
Conocí a una chica en la calle y me dijo que te habías ido a casa. Si no fuera por ella, te habría seguido buscando por ese tipo que dijo que me compraría pollo.
박지훈
Oh, lo siento, lo siento~ Pero terminé de limpiar tarde y ¿quién te lo dijo?
박우진
Esa... una chica que es un poco bajita y dice tonterías con facilidad.
너블이
No, ¿por qué me pican tanto los oídos?
너블이
¿Alguien está hablando de mí?
박지훈
Ah~ Eres tú, lo sabrás cuando lo escuches.
박우진
Bueno, ¿quién es? ¿Eres cercano a él?
박지훈
Solíamos jugar mucho juntos cuando era pequeño... No lo recuerdo ahora, pero éramos bastante cercanos.
박우진
Ah...
박지훈
¿Pero por qué preguntas eso?
박우진
Solo quiero volver a verlo
라이관린
¿Por qué te gusta?
박우진
tal vez...?
El rostro de Jihoon comenzó a endurecerse cuando escuchó las palabras de Woojin.
라이관린
Jihoon, ¿qué pasa con tu expresión?
Se produjo un silencio repentino de unos tres segundos, interrumpido sólo por el sonido de otro timbre.
Ding dong~ ¡Ha llegado el reparto de pollo!
박우진
¡Sí, me voy ahora!
¡Aquí está el pollo!
라이관린
¡Guau! ¡Es pollo!
Woojin y Gwanrin estaban ocupados comiendo pollo sin saber nada, pero Jihoon, el verdadero maníaco del pollo, ni siquiera ha probado un bocado todavía.
라이관린
Jihoon, ¿no estás comiendo?
박지훈
Solo comanlo entre ustedes
박우진
¡Vaya! ¿Park Ji-hoon no come pollo?
라이관린
¡¡¡Esto es un desastre total!!!
박우진
Jihoon, ¿estás enfermo? ¿Tienes fiebre? ¿Has tenido diarrea?
박지훈
¡No! ¡Me voy a mi habitación!
Al principio, Woojin pensó que era extraño, pero pronto se obsesionó con el pollo y dedicó toda su energía a ello.
라이관린
¡Como era de esperar, el pollo es mexicano!
A la mañana siguiente, durante la asamblea matutina, el alumno de segundo año seguía bostezando. Jinyoung, sentado en la primera fila, hablaba con Nubble, sentado detrás de él.
너블이
Jinyoung... ¿por qué el tiempo pasa tan lento?
배진영
Supongo que no te gusta.
너블이
No, parece que ha pasado un año en un instante, ¡pero en realidad todavía es el comienzo del semestre!
배진영
jajaja
너블이
¿Por qué te ríes de repente? ¡Lo digo en serio!
배진영
Es simplemente divertido jajaja
Ruidoso
너블이
¿Pero por qué los niños están tan ruidosos hoy?
배진영
¿No has oído las noticias? Me enteré de que hay un estudiante transferido en nuestra clase.
너블이
¿En serio? Entonces seguro que habrá ruido...
선생님
¡Chicos, todos, silencio!
배수지
¡Maestro! ¿Es cierto que hoy viene un estudiante de intercambio?
선생님
¿De dónde sacaste eso? ¡Daniel, entra!
Cuando el profesor llamó, el estudiante transferido que estaba parado detrás de la puerta entró al aula.
강다니엘
¡Hola! Soy Kang Daniel.
Los vítores de las chicas fueron más fuertes que nunca, ya que la estudiante transferida poseía las tres cualidades: un rostro amable, estatura alta y buena apariencia.
선생님
Ufff... ¡Todos en silencio! Daniel, hay dos asientos vacíos. ¿Dónde quieres sentarte?
Uno de los asientos vacíos estaba al lado de Bae Su-ji, y el otro estaba a mi lado.
강다니엘
¡Me sentaré en la tercera fila, en la parte de atrás!
Ese asiento no era otro que el que estaba a mi lado.
너블이
¿?? ¿El asiento a mi lado?
강다니엘
¡Hola! Un placer conocerte.
너블이
¡Oh... un placer conocerte!
강다니엘
Por cierto, ¿cómo te llamas?
너블이
¡Soy Nubble, llámame como quieras!
Mientras hablaba con Daniel, sentí una mirada fría detrás de mí.
배수지
Tch.. que mala suerte
저장공간
¡Hola! Soy el escritor de Storage Space, un invitado inesperado, ¡de vuelta!
저장공간
En este episodio, ¡incluso aparecieron el estudiante de intercambio Daniel y Guanlin! Si los presentamos uno por uno así, ¿cuándo podremos mostrar a todos los miembros? ¡Es un rollo creativo! ㅠㅠ
강다니엘
¡Es solo un capricho del escritor!
저장공간
Ugh... ¡¡¡No!!!
저장공간
Entonces nos vemos en el próximo episodio. ¡Adiós!