No es un gato sino un jaguar.
[episodio.62] En el momento más feliz
En ese momento, la situación
정국
(Mirando el anillo) Wow~ Quienquiera que lo haya elegido, es realmente bonito.
정국
¿No es ésta la hermana que se sintió tan conmovida que lloró?
정국
(Tarareando) Hmm~
정국
Ahora vamos a comprar algunas flores y dar un paseo...
정국
¡Qué carajo! ¿Por qué hay tanta gente allí?
Hay una multitud enorme de gente frente a la casa donde vive Jeongguk.
기자
(Quejándose) ¿Hay alguien en casa?
기자
Llevo horas tocando el timbre y todavía no funciona.
정국
(Apretándose) Un momento~
기자
¡Hola!
정국
A mí...?
기자
Sí, tú
기자
Pareces un reportero nuevo, pero ¿no sabes demasiado?
정국
¿Yo? ¿Qué?
기자
Hay una pegatina azul allí ¿no la ves?
기자
Es la ubicación de la estación de transmisión MBC.
정국
(¿Necesitas un asiento para entrar?)
정국
Luego iré a la puerta trasera.
기자
El camino hacia la puerta trasera está cerrado...
Golpe, golpe, golpe
Esta abierto
기자
?
Jeongguk entra
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Tan pronto como entro en la casa, lo único que oigo es el timbre incesante del timbre.
정국
¡Yoongi-hyung! Creo que ya llegó el paquete.
정국
¿Te abro la puerta?
윤기
(Salta) ¡No lo abras!
정국
¿por qué?
윤기
¿Dónde has estado y por qué estás aquí ahora?
윤기
Tenemos que salir rápido
윤기
Hay demasiados periodistas aquí y la campana sigue sonando...
정국
¿reportero?
정국
¿Son todas esas personas de hace un momento periodistas?
윤기
(Cabeceo)
윤기
Siento que voy a morir de estrés o de hambre si me quedo aquí más tiempo.
윤기
Salgamos rápido
정국
(Dirigiéndose a la puerta principal) Entonces simplemente abre la puerta de allí y sal.
윤기
Suspiro... Esto es tan frustrante.
윤기
Si salgo, ¿dirán: "Oh, el propietario se va, deberías salir del camino" y se irán del camino?
정국
Oh... eso es verdad
윤기
Ya empaqué lo que necesitaba empacar en el transportador.
윤기
Toma eso y sal rápidamente.
윤기
Saldré por la puerta para gatos de la parte trasera.
윤기
Y nos encontramos en el gran roble detrás de nuestra casa.
정국
Sí, te seguiré pronto.
윤기
Tienes que tener cuidado
El brillo se apaga
윤기
(Pistola, pistola, pistola)
윤기
(Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor) (Definitivamente había mucha gente aquí)
윤기
(Saltando el muro) (Es todo un mundo de gente, es todo un mundo)
기자
¡Oh! Creo que ese es el gato que crían allí.
기자
(Quejándose) ¿Dónde?
기자
Acabo de verlo salir por encima del muro.
경찰
Menos mal que el Ministro de Justicia se escapó de todos modos.
경찰
Si atrapamos a este tipo, podremos atrapar a ese mitad humano, mitad bestia.
윤기
(¿Qu...qué?)
경찰
Oficial Kim, tráeme algunas redes del auto.
윤기
(Huyendo) (¡Qué asco! ¡Huye!)
Cuanto más huye Yun-gi, más se topa con periodistas.
윤기
(Corriendo por ahí) (¡Jadeo! ¡Jadeo! ¡¿Por qué sigo viendo gente corriendo por ahí?!)
¡disco!
기자
¡Buena toma!
윤기
(Cayendo) ¡Aah!
기자
Todavía conservo la habilidad que tenía para disparar la honda.
윤기
(Ah...mis piernas...)
경찰
(lanzando una red) ¿Qué clase de gato es tan rápido?
경찰
Tú también estás sufriendo porque conociste al dueño equivocado.
윤기
(Luchando) ¡Miau!!
기자
Jaja ...
정국
¡¡¡Kwaaaaang!!!!
정국
(levantando las garras) Krrrrung..
기자
¡Adiós! ¡Date prisa y dispara tu arma!
기자
¡Si seguimos así, moriremos todos!
경찰
(sacando un arma) Amigo... no quise llegar tan lejos...
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!