NU'EST - El camino que hemos recorrido
Episodio 1: Supervivencia (1) (La perspectiva de Kim Jong-hyun)
Soy el líder de NU'EST, JR, mi verdadero nombre es Kim Jonghyun.
La historia continúa en un ambiente soleado.
직원
Entonces, ¿estás participando en un programa de supervivencia de Mnet?
김종현
Sí, participaré.
Han pasado 5 años desde mi debut, pero atrás he dejado la experiencia que he acumulado hasta ahora.
Estoy pensando en participar en un programa de supervivencia.
¿Por qué insististe en participar a pesar de que ya han pasado 5 años desde tu debut?
Esta historia será un poco larga.
Hace unos meses, el dormitorio de NU'EST.
최민기
Estamos grabando una canción nueva, ¿eh? ¡Genial!
황민현
¡Espero que funcione esta vez!
Dejando atrás los rostros alegres y sonrientes de nuestros miembros,
Tenía que decir algo que odiaba tanto que casi muero, pero tenía que decirlo.
김종현
Hola, chicos.
곽아론
¿Por qué, Jonghyun?
김종현
Parece que el final está cerca.
Un silencio incómodo fluyó a través de la habitación ante mis palabras.
Pronto, Dongho abrió la boca.
강동호
Jonghyun, hoy no es el Día de los Inocentes.
김종현
Lo sé, yo tampoco lo creí al principio.
김종현
Pero es cierto que el final está cerca.
김종현
Si este álbum no triunfa, se acabó. ¿Entiendes?
Después de un período de atmósfera pesada,
Aarón intentó mantener la compostura y aligerar el ambiente.
곽아론
¡Si te va bien, todo irá bien! Hice lo mejor que pude en este álbum, así que será genial.
Afortunadamente, las palabras de esperanza de Aarón comenzaron a mejorar el ánimo.
황민현
Bueno, ¿lo intentamos?
모두
Uno, dos, tres, peleando-
Mientras continúan las promociones con la nueva canción "Love Paint",
Escuché una buena noticia que me hizo llorar.
사회자
Los tan esperados candidatos al primer lugar, Grupo A y Grupo B. Y,
사회자
¡Esto es lo NUESTRO!
El momento en que me mencionaron como candidato al primer lugar, que todavía estaba vívido y hizo que mi corazón latiera tan fuerte que casi me mata.
Por primera vez desde su debut, fueron nominados al primer lugar en un programa musical.
También vimos la luz.
사회자
¡Sí, el tan esperado 1er lugar está aquí!
사회자
¡Grupo B! ¡Felicidades!
Pero el destino no estaba de nuestro lado.
¿Por qué carajo?
Corrí aquí desesperadamente,
¿Por qué ni siquiera puedo obtener el primer lugar en un programa de música?
En el momento en que miré hacia un lado, ni siquiera tuve tiempo de sentirme agraviado.
황민현
....
Minhyun estaba secándose las lágrimas.
Uno de los cuatro preciosos miembros que me ayudaron a llegar hasta aquí.
Minhyun se seca las lágrimas.
Yo era débil.
A los miembros que son más valiosos que cualquier otra cosa,
No podría darte el honor de ganar el primer lugar en un programa de música.
Pero yo soy el líder,
Te dije que confiaras en mí solo esta vez.
La promesa se rompió.
De vuelta al presente.
직원
¿De verdad vas a aparecer?
직원
¿En Mnet Survival?
김종현
Sí, lo haré.
La última oportunidad que se nos dio.
Gracias por creer en mí y seguirme con todas tus fuerzas.
No decepcionaremos a nuestros miembros.
Ahora es el verdadero comienzo.
Episodio 1 terminado.
Gracias por leer.