NU'EST - El camino que hemos recorrido
Episodio 6: Primer lugar (la perspectiva de Kang Dong-ho)
강동호
Candidato al 1er lugar.. NU'EST W?
직원
Así es, lo viste con tus propios ojos, ¿ahora lo crees?
강동호
Sí..
Al principio, no podía creerlo cuando el miembro del personal me dijo que estábamos nominados para el primer lugar.
Pero en realidad es un candidato al primer lugar.
Es la primera vez en años que me nominan al primer lugar.
곽아론
Wow, no puedo creer esto...
직원
En fin, ¡felicidades! ¡Anunciarán al ganador después de la función de mañana!
김종현
Sí..
김종현
¿Puedo obtener el primer lugar?
최민기
Oye, ¿hay algo que no puedas hacer?
Después de terminar de hablar con el personal, regresé a mi habitación.
Se vio a los miembros entusiasmados ante la idea de ser nominados para el primer lugar.
곽아론
No esperes demasiado, ¿te decepcionarás?
최민기
Oye, Kim Papa, ¡dije que puedes hacerlo!
강동호
Sí, he estado esperando durante tanto tiempo.
김종현
¿Deberíamos animarnos unos a otros y luego irnos a dormir?
강동호
¡Qué carajo! Es espeluznante.
최민기
¡¿Por qué está bien?! ¡Vamos, aplaudan!
모두
¡Uno, dos, tres, a luchar!
Fingí hacerlo a regañadientes, pero en realidad también me gustó.
Ojalá que mañana llegue pronto.
No hace mucho, cada día daba miedo,
Por primera vez espero con ilusión el día siguiente.
사회자
¡Conocimos a NU'EST W's DONDE TÚ ESTÁS!
Después de la etapa en la que estuve el doble o el triple de nervioso de lo habitual,
El momento que estábamos esperando ha llegado.
사회자
Ahora, el tan esperado número uno es-
사회자
¡Felicitaciones, NU'EST W!
NU'EST W, nuestro orgulloso nombre.
En el momento en que salió de la boca del presentador, mi cabeza se quedó en blanco.
사회자
Muy bien, ¡felicitaciones! ¡Escuchemos tu opinión!
Cuando pregunté a los miembros más tarde, todos dijeron que no recordaban lo que se dijo.
Yo también estaba aturdido.
사회자
Sí, nos vemos en el escenario del bis.
Tengo que cantar, pero curiosamente, sólo lloro.
Para mí y para los miembros fue lo mismo.
Simplemente me sentí agradecido.
NU'EST, que lleva mucho tiempo funcionando.
Y los amores que siempre han estado a mi lado.
Quiero compartir esta gloria.
Nuestro comienzo empieza ahora.
El episodio 6 ha terminado.