NU'EST - Jalan yang Telah Kita Tempuh
Episode 6: Juara Pertama (Sudut Pandang Kang Dong-ho)
강동호
Kandidat Juara 1.. NU'EST W?
직원
Benar sekali - Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri, jadi sekarang Anda percaya?
강동호
Ya..
Awalnya, saya tidak percaya ketika anggota staf itu memberi tahu saya bahwa kami dinominasikan untuk juara pertama.
Namun, dia benar-benar kandidat untuk posisi pertama.
Ini pertama kalinya saya dinominasikan untuk posisi pertama dalam beberapa tahun terakhir.
곽아론
Wow, aku tidak percaya ini...
직원
Pokoknya, selamat! Mereka akan mengumumkan pemenangnya setelah penampilan besok!
김종현
Ya..
김종현
Bisakah saya mendapatkan juara pertama?
최민기
Hei, apakah ada sesuatu yang tidak bisa kamu lakukan?
Setelah selesai berbicara dengan staf, saya kembali ke kamar saya.
Para anggota terlihat gembira membayangkan dinominasikan untuk posisi pertama.
곽아론
Jangan berharap terlalu banyak, nanti kamu akan kecewa?
최민기
Hei, Kim Papa—Aku bilang kamu bisa melakukannya!
강동호
Ya, aku sudah menunggu begitu lama.
김종현
Haruskah kita saling menyemangati lalu tidur?
강동호
Astaga, ini menyeramkan.
최민기
Kenapa tidak apa-apa! Ayo, tepuk tangan!
모두
Satu, dua, tiga, bertarung!
Aku berpura-pura melakukannya dengan enggan, tapi sebenarnya aku juga menyukainya.
Aku berharap besok cepat datang.
Belum lama ini, setiap hari terasa menakutkan,
Untuk pertama kalinya, saya menantikan hari berikutnya.
사회자
Kami bertemu dengan lagu NU'EST W berjudul WHERE YOU AT!
Setelah melewati tahap di mana saya merasa dua atau tiga kali lebih gugup dari biasanya,
Saat yang kita tunggu-tunggu telah tiba.
사회자
Sekarang, yang ditunggu-tunggu nomor satu adalah-
사회자
Selamat, NU'EST W!
NU'EST W, nama kebanggaan kami.
Begitu kata-kata itu keluar dari mulut pembawa acara, pikiranku langsung kosong.
사회자
Oke, selamat, mari kita dengar pendapat Anda!
Ketika saya bertanya kepada para anggota kemudian, mereka semua mengatakan bahwa mereka tidak ingat apa yang dikatakan.
Aku pun ikut linglung.
사회자
Ya, mari kita bertemu di panggung encore.
Aku harus bernyanyi, tapi anehnya, yang kulakukan malah menangis.
Hal yang sama juga terjadi pada saya dan para anggota.
Saya hanya merasa bersyukur.
NU'EST, yang sudah lama berkecimpung di dunia musik.
Dan orang-orang terkasih yang selalu berada di sisiku.
Aku ingin berbagi kemuliaan ini.
Awal kita dimulai sekarang.
Episode 6 telah berakhir.