Nuestras 24 horas [Temporada 2]
episodio 17
김민규
Aquí lo tienes
전원우
Oh, Min-gyu, lamento lo de esta mañana.
전원우
¿Estás realmente enojado?
김민규
No, no es por eso
전원우
¿oh?
김민규
¿Eres cercana a Kwon Soon-young?
전원우
Oh, jaja, es un tipo divertido.
김민규
¿Entonces qué será de Jeonghan?
전원우
¿qué?
김민규
Dijiste que nunca te gustaría alguien como Jeonghan.
김민규
Odio a los cobardes que sólo dicen mentiras.
전원우
Kim Min-gyu, ¿qué pasa?
김민규
bajo
김민규
No viniste al funeral de Jeonghan y estabas muy resentido.
김민규
¿Qué pasa con Kwon Soon-young?
김민규
¿Niño gracioso?
전원우
..
김민규
¿No te lo dijo Kwon Soon-young, que es tu mejor amigo?
김민규
Es igual que Jeonghan hyung.
김민규
Sólo hago lo que sé hacer bien y pretendo trabajar duro delante de los demás.
전원우
Min gyu
김민규
por qué
전원우
No es que no me gustara
김민규
Bueno entonces...jaja que
김민규
¿Hasta ahora me has estado engañando? Jaja
김민규
Está bien, lo entiendo.
김민규
Vive feliz con Kwon Soon-young, a quien amas.
김민규
Desde que Jeonghan hyung está muerto, ni siquiera lo veo jajaja
전원우
¡Hola Kim Min-gyu!
전원우
No cruces la línea
김민규
¿Viniste al funeral?
전원우
¡ey!
김민규
Ir
김민규
Desearía saber que soy el único que se siente así.
김민규
Era Yoon Jeong-han...jajaja
전원우
...
전원우
Suspiro...joder
Unos días después, la clase de ciencias
부승관
Hola Wonwoo
전원우
Oh, ¿estás aquí?
부승관
¿Qué pasa con Kim Min-gyu?
전원우
No sé
전원우
Oh, ¿te lo pasaste bien visitando al enfermo ayer?
이석민
Oh jaja los niños están bien
이석민
Vuelvo más tarde, ¡vamos juntos!
전원우
¿Es eso así?
전원우
Vamos a comprar algo rico jaja
부승관
¡llamar!
전원우
Hola chicos, esperen un segundo, tomen esto y sigan adelante.
전원우
Tengo alguien con quien contactar
부승관
Ah, okey
이석민
Ven rápido~
전원우
Eh~
전원우
¿Qué debo enviar?
전원우
Esto me está volviendo loco
전원우
...Supongo que es mejor enviarlo más tarde...
전원우
...
전원우
No sé
전원우
..?
전원우
Algo se siente familiar
이석민
Entonces, ¿cuándo vas?
이지훈
No lo sé, puedes ir a cualquier lugar~
전원우
¿Eh? ¿Dónde?
권순영
El entrenador llegó y se fue antes.
권순영
Fui al gimnasio de Kwon Soon-young durante mucho tiempo.
전원우
Ah...
전원우
¿oh?
이지훈
¿Por qué Wonwoo?
전원우
Sunyoung, dijiste que estabas aprendiendo boxeo.
이지훈
OK
전원우
Por casualidad ¿dónde está el gimnasio?
이지훈
¡Está allí si cruzas la intersección y sigues recto!
전원우
..!
전원우
❝Gimnasio de Jeonghan❞