24 Jam Kita [Musim 2]
episode 17
김민규
Ini dia
전원우
Oh, Min-gyu, aku minta maaf soal pagi ini.
전원우
Apakah kamu benar-benar marah?
김민규
Tidak, bukan itu alasannya.
전원우
Eh?
김민규
Apakah kamu dekat dengan Kwon Soon-young?
전원우
Oh lol dia orang yang lucu.
김민규
Lalu apa yang akan terjadi pada Jeonghan?
전원우
Apa?
김민규
Kau bilang kau tidak akan pernah menyukai orang seperti Jeonghan.
김민규
Aku benci pengecut yang hanya berbohong.
전원우
Kim Min-gyu, ada apa?
김민규
di bawah
김민규
Kamu tidak datang ke pemakaman Jeonghan dan kamu sangat kesal.
김민규
Bagaimana dengan Kwon Soon-young?
김민규
Anak yang lucu?
전원우
...
김민규
Bukankah Kwon Soon-young, yang merupakan sahabatmu, sudah memberitahumu?
김민규
Dia sama seperti Jeonghan hyung.
김민규
Lakukan hanya apa yang Anda kuasai dan berpura-puralah bekerja keras di depan orang lain.
전원우
Min-gyu
김민규
Mengapa
전원우
Bukan berarti aku tidak menyukainya
김민규
Baiklah kalau begitu... haha apa
김민규
Kau berhasil mempermainkanku selama ini? Haha
김민규
Oke, saya mengerti.
김민규
Hiduplah bahagia bersama Kwon Soon-young, orang yang kamu sukai.
김민규
Karena Jeonghan hyung sudah meninggal, dia bahkan tidak terlihat lagi olehku lol
전원우
Hai Kim Min-gyu!
전원우
Jangan melewati batas
김민규
Apakah kamu datang ke pemakaman?
전원우
Hai!
김민규
Pergi
김민규
Aku berharap aku tahu bahwa hanya aku yang merasa seperti itu.
김민규
Itu Yoon Jeong-han...lol
전원우
...
전원우
Huft...sialan
Beberapa hari kemudian, kelas sains
부승관
Hei Wonwoo
전원우
Oh, kau di sini?
부승관
Bagaimana dengan Kim Min-gyu?
전원우
Saya tidak tahu
전원우
Oh, apakah kamu menikmati kunjunganmu ke orang sakit kemarin?
이석민
Oh haha anak-anak baik-baik saja
이석민
Aku akan pergi lagi nanti, ayo kita pergi bersama!
전원우
Benarkah begitu?
전원우
Ayo beli sesuatu yang enak haha
부승관
panggilan!
전원우
Hai teman-teman, tunggu sebentar, ambil ini dan silakan lanjutkan.
전원우
Saya punya seseorang yang bisa dihubungi.
부승관
Oh oke
이석민
Cepat datang~
전원우
Uh~
전원우
Apa yang harus saya kirim...?
전원우
Ini membuatku gila
전원우
...Kurasa lebih baik dikirim nanti saja...
전원우
...
전원우
Saya tidak tahu
전원우
...?
전원우
Ada sesuatu yang terasa familiar.
이석민
Jadi, kamu mau pergi kapan?
이지훈
Aku tidak tahu, kamu bisa pergi ke mana saja~
전원우
Hah? Di mana?
권순영
Bus itu datang dan pergi tadi.
권순영
Saya sudah lama berlatih di sasana Kwon Soon-young.
전원우
Ah...
전원우
Eh?
이지훈
Mengapa Wonwoo?
전원우
Sunyoung, kamu bilang kamu sedang belajar tinju.
이지훈
Oke
전원우
Kebetulan, di mana letak gym-nya?
이지훈
Itu ada di sana jika Anda melewati persimpangan dan terus lurus!
전원우
..!
전원우
❝Gym Jeonghan❞