Nuestro destino

02ㅣEres el único que vino a mí cuando estaba loco por el alcohol.

Yo era simplemente un empleado de oficina normal y corriente, y eso sigue siendo cierto.

팀장님

¡Señorita Yoo Hye!

신유혜

Sí, líder del equipo.

팀장님

¿Podrías hacer esto por mí? Estoy un poco ocupado ahora mismo.

신유혜

Claro, dámelo.

신유혜

Lo haré por ti.

팀장님

Gracias, Yuhye~

신유혜

Sí.

Era un gerente con reputación de ser un buen trabajador en el equipo de marketing. Mis compañeros también parecían apreciarme, porque era bueno en mi trabajo y hacía todo lo que me pedían. Pero todo era culpa mía.

A1

Señor Borin, honestamente, ¿no está el señor Shin un poco extraño estos días?

A2

¿Qué, usted también estaba pensando eso, señor Sia?

A2

Yo también lo creo.

A2

No sé si él sabe que está haciendo un buen trabajo, pero simplemente sale y lo hace todos los días.

A1

Así es, escuché que el Sr. Shin estaba a cargo de un proyecto muy importante esta vez.

A2

Ese proyecto originalmente lo iba a realizar Chae-ah, pero el gerente Shin lo retiró.

A1

Vaya, ¿en serio?

A2

Sí, a veces la veo y realmente parece un zorro, ¿verdad?

A1

Me voy. ¿Qué más puedo decir cuando el líder del equipo me pregunta dónde he estado y por qué vuelvo?

신유혜

…

Estaba escuchando todas esas palabras, pero no podía decir nada. No sabía que otras personas pensaran así de mí. Lo intenté con todas mis fuerzas, pero todo ese esfuerzo fue en vano. Solo pude llorar.

신유혜

Mi único pecado es que trabajé duro.

Claro, ese no fue el único incidente. Después, empezó a darme trabajo descaradamente, a darme órdenes y a acosarme. Quedé traumatizada y sufrí una depresión.

Pero después de eso, empecé a beber un poco y las cosas mejoraron. Así que... me volví alcohólico. No tengo a nadie más a quien recurrir que al alcohol.

김태형

¿Por qué no hay nadie en quien confiar?

신유혜

¿Sí?

김태형

Estoy aquí.

신유혜

Uh... Parece que has bebido bastante.

김태형

Me consolaste y también escuché tus historias... ¿Qué tal si nos convertimos en compañeros de bebida?

신유혜

Compañeros de bebida… eso es bueno.

김태형

Aquí está mi número.

김태형

Te di mi número, así que dámelo también.

신유혜

Hmm... mi número es caro.

김태형

No digas nada raro y dámelo, ¿de acuerdo?

신유혜

está bien.

김태형

¿Cómo te llamas?

신유혜

Yoo Hye Yo, Shin Yoo Hye.

신유혜

¿Qué pasa contigo?

김태형

Yo soy Kim Taehyung.

신유혜

¿Cuántos años tiene?

김태형

25 años.

신유혜

¿Qué...? ¿Eres mayor que yo?

김태형

Oppa... Es muy agradable escuchar eso.

신유혜

Ufff, ¿qué es eso?

김태형

¿Por qué? Lo digo en serio.

신유혜

Es raro.

김태형

¿Eh? ¿Qué es?

신유혜

Soy una persona que sufre de depresión muy fuerte.

신유혜

Este es el momento en el que debería estar bebiendo y llorando... pero hoy, por alguna razón, me río más de lo que lloro.

김태형

¿Estas conmigo?

신유혜

Eso podría ser... ¿posible?

김태형

Me alegraría si así fuera.

김태형

Cuando estoy contigo, no pienso en absoluto en escribir y no siento ansiedad.

신유혜

Honestamente, no sé cuánto tiempo ha pasado desde que tuve una conversación con alguien que no fuera el Sr. Seokjin.

신유혜

Incluso cuando me encontré con ese profesor y hablé con él, sólo habló de depresión, así que no fue muy bueno.

김태형

A mí también me parece bueno ese chico pero no me gusta porque solo habla de cosas deprimentes.

신유혜

Tenemos algo en común.

김태형

Sí, así es.

김태형

Pero si estás deprimido por culpa de esa empresa... puedes simplemente renunciar.

신유혜

Yo también quiero dejarlo, pero si lo hago tendré que volver a ser una persona que busca trabajo y buscar un empleo.

신유혜

¿Sabes lo difícil que es conseguir trabajo en una empresa?

김태형

Ese es el problema…

신유혜

¿Y tú qué?

김태형

¿Eh?

신유혜

Oppa… ¿por qué te sientes tan agobiado?

김태형

Porque no quiero decepcionar a quienes les gusta mi escritura.

신유혜

¿La razón por la que te convertiste en escritor no fue porque te gustaba escribir?

김태형

Así es.

신유혜

Entonces, escríbelo solo por diversión. Les guste o no, siempre que lo escribas por diversión, deberías poder hacerlo.

신유혜

No empezaste a hacer eso para ponerte ansioso y estresado.

김태형

…

신유혜

Creo que sí.

신유혜

Me hice escritor porque me agradabas. Entonces ¿por qué tienes que soportar toda esa carga y luchar?

신유혜

Lo más importante eres tú, oppa.

Al escuchar las palabras de la protagonista, Taehyung sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas, y sintió que iba a estallar en cualquier momento. Sin embargo, contuvo las lágrimas y se negó a llorar. Al ver esto, la protagonista le habló.

신유혜

Si quieres llorar, llora, porque nadie dirá nada.