Nuestra historia de secundaria (Temporada 4)
Episodio 3 (Temporada 4): Exámenes finales


쌤
Yadrah jaja ...

반얘들
Aaaah...


나라
Ah...s...

쌤
Dios mío, Naraya, Linah, ¡deberían estudiar y luego hablar!


린
Ja ja...


진영
Oye, ¡vamos a estudiar!


우진
Sí... si repruebo este examen... jajaja...


린
Ah... cierto...

El día que reprobé el examen de Woojin la última vez...


우진이 엄마
¡Oye! ¡Park Woojin! ¡Sal!


우진
Oh...oh...mamá....

Pelos en las rodillas...


우진
Mamá... Lo siento. Si no saco buenas notas en el próximo examen... no volveré a jugar videojuegos.


우진이 엄마
Hmm... Está bien, te perdonaré esta vez, pero la próxima vez... si no pasas la prueba... no podrás jugar el juego.


우진
N..si..


진영
ㅎr...los juegos...son importantes..

Frijol duro


린
Oh Dios, eso es algo bueno.


나라
Juego lol

쌤
¡Hey hey chicos, vayan a estudiar!


나라쓰맘
¡Vamos, chicos! ¡Ayuden a nuestro país a mejorar sus calificaciones esta vez!


린
Jaja... Tía Narai... Yo también...


나라쓰맘
ㅇ r... es Lin...


우진
jeje


진영
Oh... Tía Narai, entonces deberíamos ir a estudiar...


나라쓰맘
Sí, está bien.


나라
Jeje, entonces mamá, por favor tráeme algunos bocadillos♥


나라쓰맘
¿Vas a comer otra vez?


린
Jajaja, es cierto. Solía comer esto todo el tiempo y mis calificaciones bajaron.


나라
Grande... ¡¿Cuándo hice eso?!

쌤
¿Todos estudiaron mucho?


나라
¡¡¡Sí, sí, sí, sí!!!


린
Vaya, ¿admites que realmente trabajaste duro esta vez?


진영
Oh, jajaja


우진
admitir

쌤
Bien, los cuatro vais a ir con toda vuestra fuerza.


나라
Ugh...Maestro...

La hora en que termina el examen


나라
Jajajajaja se acabó, se acabó~~


린
Jeje, ¿no es este el tipo de cosas que comes para aliviar el estrés?


진영
Jajajajaja


우진
Oh... En aquel entonces (gané 3 kg jajaja)


나라
Oh Dios mío, chicos, perdí peso, jajaja


린
¿De qué estás hablando?


진영
jajaja

Se acerca el día en que me entregan mis boletines de calificaciones... Mi corazón late fuerte...

쌤
Hoy es el día de las calificaciones. Hay gente que se llevó todos los puntos, así que espérenlo con ansias.


나라
Jejeje, no soy yo. Intenté responderlas en casa y me salieron todas bien.


린
Hmm...en efecto...


진영
jajaja

쌤
Bien...ahora Kim Nara


나라
Sí


나라
(Perdí..)

Hay una leyenda que dice que mi profesor me dejó atrás porque saqué una puntuación perfecta en las preguntas sin usar mi nombre.


나라
¡Jejejeje, profesor, tienes el 100% en esa pregunta!

쌤
¿Quién se olvida de escribir su nombre en el examen?

자까
Ugh...aquí...

쌤
Por favor, silencio.

자까
Oh sí..


우진
¡Guau! Mis notas subieron y mi mamá me cambió la computadora.


진영
Cállate, Kim Nara


우진
ㅇ r...


린
OK

자까
Oye, ¿alguna vez has hecho un examen sin escribir tu nombre? Yo también... ㅎr...ㅎr... grande... sí, por eso me sacaron un cero... ¡Volveré la próxima vez! ¡Swoosh, swoosh, swoosh!