Kisah Sekolah Menengah Pertama Kami (Musim 4)
Episode 3 (Musim 4): Ujian Akhir
쌤
Yadrah haha hari ujian akhir semakin dekat!!
반얘들
Aaaah ...
나라
Ah... s...
쌤
Astaga, Naraya, Linah, kalian berdua sebaiknya belajar dulu baru bicara!
린
Ha ha...
진영
Hei, ayo kita belajar!
우진
Ya... kalau aku gagal ujian ini... lol...
린
Ah...benar...
Hari ketika aku gagal ujian Woojin terakhir kali...
우진이 엄마
Hei!! Park Woojin!!! Keluarlah!!
우진
Oh...oh...ibu...
Bulu lutut...
우진
Bu... maafkan aku. Jika aku tidak mendapat nilai bagus di ujian berikutnya... aku tidak akan pernah bermain game lagi...
우진이 엄마
Hmm... Baiklah, aku akan memaafkanmu kali ini, tapi lain kali... jika kamu gagal ujian... kamu tidak akan diizinkan bermain game.
우진
T..ya..
진영
Permainan itu penting.
Kacang keras
린
Oh, itu hal yang bagus.
나라
Permainan lol
쌤
Hei hei kalian semua, ayo belajar!
나라쓰맘
Ayo teman-teman! Ayo, bantu negara kita meningkatkan nilai akademiknya kali ini...
린
Haha... Bibi Narai... Aku juga...
나라쓰맘
ㅇr...Ini Lin...
우진
hehe
진영
Oh... Bibi Narai, kalau begitu kita sebaiknya pergi belajar...
나라쓰맘
Ya, oke.
나라
Hehe, kalau begitu Bu, tolong bawakan aku camilan ya♥
나라쓰맘
Apakah kamu hanya akan makan lagi?
린
Hahaha, benar sekali. Dulu aku sering makan ini dan nilaiku jadi turun.
나라
Besar... Kapan aku pernah melakukan itu?!
쌤
Kalian semua belajar dengan giat!!
나라
Ya ya ya ya!!!
린
Wow, kamu mengaku benar-benar bekerja keras kali ini?
진영
Oh lol
우진
mengakui
쌤
Oke, kalian berempat akan maju dengan kekuatan penuh.
나라
Ugh...Guru...
Saat ujian telah berakhir
나라
Hahahaha sudah berakhir, sudah berakhir~~
린
Hehe, bukankah ini jenis makanan yang biasa dimakan untuk menghilangkan stres?
진영
Hahahahaha
우진
Oh... Dulu (berat badanku naik 3kg lol)
나라
Ya ampun, teman-teman, berat badanku turun lol
린
Apa yang kamu bicarakan~
진영
tertawa terbahak-bahak
Hari pengumuman rapor saya akan segera tiba... Jantung saya berdebar kencang...
쌤
Hari ini adalah hari pembagian rapor. Ada beberapa siswa yang mendapat nilai sempurna, jadi mohon nantikanlah.
나라
Hehehe, bukan aku. Aku mencoba menjawabnya di rumah dan semuanya benar.
린
Hmm... memang benar...
진영
tertawa terbahak-bahak
쌤
Oke...sekarang Kim Nara
나라
Ya
나라
(Saya kalah...)
Ada sebuah legenda yang mengatakan bahwa saya ditinggalkan oleh guru saya karena saya mendapatkan nilai sempurna pada pertanyaan-pertanyaan tanpa menggunakan nama saya.
나라
Hehehehe, Bu Guru, Anda mendapat nilai 100% untuk pertanyaan itu!
쌤
Siapa yang lupa menulis namanya di lembar ujian?
자까
Ugh...ini...
쌤
Tolong diam.
자까
Oh…ya…
우진
Wow!! Nilai saya naik dan ibu saya mengganti komputer saya.
진영
Diamlah, Kim Nara
우진
ㅇr...
린
Oke
자까
Hei, pernahkah kamu mengikuti ujian tanpa menulis namamu? Aku juga... eh... eh... besar... ya, itu sebabnya aku dapat nilai nol... Aku akan kembali lain kali!! Swoosh swoosh swoosh..